同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢�¢�?????????¢�¢�??????????¢�¢�?????????¢�¢�??????????¢�¢�??????¡¯¡ò??¡¯¡ò?¢�¢�?????????????¢�¢�?????????¢�¢�???????????¢�¢�?????????¢�¢�??????????¢�¢�?????????¢�¢�??????????¢�¢�??????¡¯¡ò??¡¯¡ò?¢�¢�?????????????¢�¢�??????¡¯¡ò??¡¯¡ò?¢�¢�???????????¢�¢�?????????¢�¢�??????????¢�¢�?????????¢�¢�??????????¢�¢�??????¡¯¡ò??¡¯¡ò?¢�¢�?????????????¢�¢�?????????¢�¢�?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????篠爾偲?篠爾偲??????????篠爾偲?篠爾偲???????????篠爾偲?篠爾偲??????????篠爾偲?篠爾偲???????????篠爾偲?篠爾偲???????篠治篠識篠治偲軸??篠治篠識篠治偲軸?篠爾偲?篠爾偲??????????????篠爾偲?篠爾偲??????????篠爾偲?篠爾偲????????????篠爾偲?篠爾偲??????????篠爾偲?篠爾偲???????????篠爾偲?篠爾偲??????????篠爾偲?篠爾偲???????????篠爾偲?篠爾偲???????篠治篠識篠治偲軸??篠治篠識篠治偲軸?篠爾偲?篠爾偲??????????????篠爾偲?篠爾偲???????篠治篠識篠治偲軸??篠治篠識篠治偲軸?篠爾偲?篠爾偲????????????篠爾偲?篠爾偲??????????篠爾偲?篠爾偲???????????篠爾偲?篠爾偲??????????篠爾偲?篠爾偲???????????篠爾偲?篠爾偲???????篠治篠識篠治偲軸??篠治篠識篠治偲軸?篠爾偲?篠爾偲??????????????篠爾偲?篠爾偲??????????篠爾偲?篠爾偲??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ??????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ???????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ??????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ???????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ???????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲ??ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲ?ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ??????????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ??????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ????????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ??????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ???????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ??????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ???????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ???????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲ??ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲ?ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ??????????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ???????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲ??ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲ?ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ????????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ??????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ???????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ??????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ???????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ???????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲ??ﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲ?ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ??????????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ??????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾃ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????????Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????????Î????????????????????????????????????????????????Î??????????Î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????????Î???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f3f8ec28ea18ec28eaf8ec28ea18ec38eb23f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec33f8ec28ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????렺렋렻?렺렋렻??????????렺렋렻?렺렋렻???????????렺렋렻?렺렋렻??????????렺렋렻?렺렋렻???????????렺렋렻?렺렋렻???????렺렊렺렞렺렊렻렡??렺렊렺렞렺렊렻렡?렺렋렻?렺렋렻??????????????렺렋렻?렺렋렻??????????렺렋렻?렺렋렻????????????렺렋렻?렺렋렻??????????렺렋렻?렺렋렻???????????렺렋렻?렺렋렻??????????렺렋렻?렺렋렻???????????렺렋렻?렺렋렻???????렺렊렺렞렺렊렻렡??렺렊렺렞렺렊렻렡?렺렋렻?렺렋렻??????????????렺렋렻?렺렋렻???????렺렊렺렞렺렊렻렡??렺렊렺렞렺렊렻렡?렺렋렻?렺렋렻????????????렺렋렻?렺렋렻??????????렺렋렻?렺렋렻???????????렺렋렻?렺렋렻??????????렺렋렻?렺렋렻???????????렺렋렻?렺렋렻???????렺렊렺렞렺렊렻렡??렺렊렺렞렺렊렻렡?렺렋렻?렺렋렻??????????????렺렋렻?렺렋렻??????????렺렋렻?렺렋렻??????????? |