同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8eb33f3f8ebd8eab3f3f8ebd8eb73fa4e98eaf3f3f8ea63f3f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8eb33f3f8ebd8eab3f3f8ebd8eb73fa4e98eaf3f3f8ea63f3f3f8ebd8eaf3f3f8ebd8eb43fa4e98eaf3f3f8eb53f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f8ebd8ea13fa4e98eaf3f3f8eaf3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8eb33f3f8ebd8eab3f3f8ebd8eb73fa4e98eaf3f3f8ea63f3f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8eb33f3f8ebd8eab3f3f8ebd8eb73fa4e98eaf3f3f8ea63f3f3f8ebd8eaf3f3f8ebd8eb43fa4e98eaf3f3f8eb53f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f8ebd8eb43fa4e98eaf3f3f8eb53f3f8ebd8ea83f3f3f8ea53fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8eb33f3f8ebd8eab3f3f8ebd8eb73fa4e98eaf3f3f8ea63f3f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8eb33f3f8ebd8eab3f3f8ebd8eb73fa4e98eaf3f3f8ea63f3f3f8ebd8eaf3f3f8ebd8eb43fa4e98eaf3f3f8eb53f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f8ebd8ea13fa4e98eaf3f3f8eaf3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f | ??????½©??½?¤é¯??³??½«??½·?¤é¯??¦???½©??½?¤é¯??³??½«??½·?¤é¯??¦???½¯??½´?¤é¯??µ??½©??½???????½«??½¡?¤é¯??¯??½¬?¤ñ½¹?¤é¯??¡????½©??½?¤é¯??³??½«??½·?¤é¯??¦???½©??½?¤é¯??³??½«??½·?¤é¯??¦???½¯??½´?¤é¯??µ??½©??½???????½¯??½´?¤é¯??µ??½¨???¥?¤ñ½¯????½©??½?¤é¯??³??½«??½·?¤é¯??¦???½©??½?¤é¯??³??½«??½·?¤é¯??¦???½¯??½´?¤é¯??µ??½©??½???????½«??½¡?¤é¯??¯??½¬?¤ñ½¹?¤é¯??¡??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8eb33f3f8ebd8eab3f3f8ebd8eb73fa4e98eaf3f3f8ea63f3f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8eb33f3f8ebd8eab3f3f8ebd8eb73fa4e98eaf3f3f8ea63f3f3f8ebd8eaf3f3f8ebd8eb43fa4e98eaf3f3f8eb53f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f8ebd8ea13fa4e98eaf3f3f8eaf3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8eb33f3f8ebd8eab3f3f8ebd8eb73fa4e98eaf3f3f8ea63f3f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8eb33f3f8ebd8eab3f3f8ebd8eb73fa4e98eaf3f3f8ea63f3f3f8ebd8eaf3f3f8ebd8eb43fa4e98eaf3f3f8eb53f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f8ebd8eb43fa4e98eaf3f3f8eb53f3f8ebd8ea83f3f3f8ea53fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8eb33f3f8ebd8eab3f3f8ebd8eb73fa4e98eaf3f3f8ea63f3f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8eb33f3f8ebd8eab3f3f8ebd8eb73fa4e98eaf3f3f8ea63f3f3f8ebd8eaf3f3f8ebd8eb43fa4e98eaf3f3f8eb53f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f8ebd8ea13fa4e98eaf3f3f8eaf3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f | ??????漆自??漆鹿?､骼ｯ??宍??漆辞??漆執?､骼ｯ??示???漆自??漆鹿?､骼ｯ??宍??漆辞??漆執?､骼ｯ??示???漆識??漆雫?､骼ｯ??七??漆自??漆鹿???????漆辞??漆治?､骼ｯ??識??漆汐?､ｽ嫉?､骼ｯ??治????漆自??漆鹿?､骼ｯ??宍??漆辞??漆執?､骼ｯ??示???漆自??漆鹿?､骼ｯ??宍??漆辞??漆執?､骼ｯ??示???漆識??漆雫?､骼ｯ??七??漆自??漆鹿???????漆識??漆雫?､骼ｯ??七??漆耳???磁?､ｽ識????漆自??漆鹿?､骼ｯ??宍??漆辞??漆執?､骼ｯ??示???漆自??漆鹿?､骼ｯ??宍??漆辞??漆執?､骼ｯ??示???漆識??漆雫?､骼ｯ??七??漆自??漆鹿???????漆辞??漆治?､骼ｯ??識??漆汐?､ｽ嫉?､骼ｯ??治??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8eb33f3f8ebd8eab3f3f8ebd8eb73fa4e98eaf3f3f8ea63f3f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8eb33f3f8ebd8eab3f3f8ebd8eb73fa4e98eaf3f3f8ea63f3f3f8ebd8eaf3f3f8ebd8eb43fa4e98eaf3f3f8eb53f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f8ebd8ea13fa4e98eaf3f3f8eaf3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8eb33f3f8ebd8eab3f3f8ebd8eb73fa4e98eaf3f3f8ea63f3f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8eb33f3f8ebd8eab3f3f8ebd8eb73fa4e98eaf3f3f8ea63f3f3f8ebd8eaf3f3f8ebd8eb43fa4e98eaf3f3f8eb53f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f8ebd8eb43fa4e98eaf3f3f8eb53f3f8ebd8ea83f3f3f8ea53fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8eb33f3f8ebd8eab3f3f8ebd8eb73fa4e98eaf3f3f8ea63f3f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8eb33f3f8ebd8eab3f3f8ebd8eb73fa4e98eaf3f3f8ea63f3f3f8ebd8eaf3f3f8ebd8eb43fa4e98eaf3f3f8eb53f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f8ebd8ea13fa4e98eaf3f3f8eaf3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f | ??????ｽｩ??ｽｭ?らｯ??ｳ??ｽｫ??ｽｷ?らｯ??ｦ???ｽｩ??ｽｭ?らｯ??ｳ??ｽｫ??ｽｷ?らｯ??ｦ???ｽｯ??ｽｴ?らｯ??ｵ??ｽｩ??ｽｭ???????ｽｫ??ｽ｡?らｯ??ｯ??ｽｬ?ゑｽｹ?らｯ??｡????ｽｩ??ｽｭ?らｯ??ｳ??ｽｫ??ｽｷ?らｯ??ｦ???ｽｩ??ｽｭ?らｯ??ｳ??ｽｫ??ｽｷ?らｯ??ｦ???ｽｯ??ｽｴ?らｯ??ｵ??ｽｩ??ｽｭ???????ｽｯ??ｽｴ?らｯ??ｵ??ｽｨ???･?ゑｽｯ????ｽｩ??ｽｭ?らｯ??ｳ??ｽｫ??ｽｷ?らｯ??ｦ???ｽｩ??ｽｭ?らｯ??ｳ??ｽｫ??ｽｷ?らｯ??ｦ???ｽｯ??ｽｴ?らｯ??ｵ??ｽｩ??ｽｭ???????ｽｫ??ｽ｡?らｯ??ｯ??ｽｬ?ゑｽｹ?らｯ??｡??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8eb33f3f8ebd8eab3f3f8ebd8eb73fa4e98eaf3f3f8ea63f3f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8eb33f3f8ebd8eab3f3f8ebd8eb73fa4e98eaf3f3f8ea63f3f3f8ebd8eaf3f3f8ebd8eb43fa4e98eaf3f3f8eb53f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f8ebd8ea13fa4e98eaf3f3f8eaf3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8eb33f3f8ebd8eab3f3f8ebd8eb73fa4e98eaf3f3f8ea63f3f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8eb33f3f8ebd8eab3f3f8ebd8eb73fa4e98eaf3f3f8ea63f3f3f8ebd8eaf3f3f8ebd8eb43fa4e98eaf3f3f8eb53f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f8ebd8eb43fa4e98eaf3f3f8eb53f3f8ebd8ea83f3f3f8ea53fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8eb33f3f8ebd8eab3f3f8ebd8eb73fa4e98eaf3f3f8ea63f3f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8eb33f3f8ebd8eab3f3f8ebd8eb73fa4e98eaf3f3f8ea63f3f3f8ebd8eaf3f3f8ebd8eb43fa4e98eaf3f3f8eb53f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f8ebd8ea13fa4e98eaf3f3f8eaf3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f | ??????????????????鎯??????????????????鎯???????????????????鎯??????????????????鎯???????????????????鎯???????????????????????????????????鎯???????????????鎯????????????????????鎯??????????????????鎯???????????????????鎯??????????????????鎯???????????????????鎯???????????????????????????????????鎯??????????????????????????????????鎯??????????????????鎯???????????????????鎯??????????????????鎯???????????????????鎯???????????????????????????????????鎯???????????????鎯??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8eb33f3f8ebd8eab3f3f8ebd8eb73fa4e98eaf3f3f8ea63f3f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8eb33f3f8ebd8eab3f3f8ebd8eb73fa4e98eaf3f3f8ea63f3f3f8ebd8eaf3f3f8ebd8eb43fa4e98eaf3f3f8eb53f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f8ebd8ea13fa4e98eaf3f3f8eaf3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8eb33f3f8ebd8eab3f3f8ebd8eb73fa4e98eaf3f3f8ea63f3f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8eb33f3f8ebd8eab3f3f8ebd8eb73fa4e98eaf3f3f8ea63f3f3f8ebd8eaf3f3f8ebd8eb43fa4e98eaf3f3f8eb53f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f8ebd8eb43fa4e98eaf3f3f8eb53f3f8ebd8ea83f3f3f8ea53fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8eb33f3f8ebd8eab3f3f8ebd8eb73fa4e98eaf3f3f8ea63f3f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3fa4e98eaf3f3f8eb33f3f8ebd8eab3f3f8ebd8eb73fa4e98eaf3f3f8ea63f3f3f8ebd8eaf3f3f8ebd8eb43fa4e98eaf3f3f8eb53f3f8ebd8ea93f3f8ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3f3f8ebd8ea13fa4e98eaf3f3f8eaf3f3f8ebd8eac3fa4f18ebd8eb93fa4e98eaf3f3f8ea13f3f3f | ??????렰렔??렰렚?ㅹ렞??렢??렰렖??렰렩?ㅹ렞??렑???렰렔??렰렚?ㅹ렞??렢??렰렖??렰렩?ㅹ렞??렑???렰렞??렰렣?ㅹ렞??렦??렰렔??렰렚???????렰렖??렰렊?ㅹ렞??렞??렰렗?ㆁ렰렫?ㅹ렞??렊????렰렔??렰렚?ㅹ렞??렢??렰렖??렰렩?ㅹ렞??렑???렰렔??렰렚?ㅹ렞??렢??렰렖??렰렩?ㅹ렞??렑???렰렞??렰렣?ㅹ렞??렦??렰렔??렰렚???????렰렞??렰렣?ㅹ렞??렦??렰렓???렏?ㆁ렰렞????렰렔??렰렚?ㅹ렞??렢??렰렖??렰렩?ㅹ렞??렑???렰렔??렰렚?ㅹ렞??렢??렰렖??렰렩?ㅹ렞??렑???렰렞??렰렣?ㅹ렞??렦??렰렔??렰렚???????렰렖??렰렊?ㅹ렞??렞??렰렗?ㆁ렰렫?ㅹ렞??렊??? |