同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e8d3f73f8ea53fa4e88eb7dcf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e8d3f73f8ea53fa4e88eb7dcf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e8d3f73f8ea53fa4e88eb7dcf18ebd8ebc3f4e3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e8d3f73f8ea53fa4e88eb7dcf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f | ??????½¨?¤ñ½¦???½¨?¤ñ½¦????½¨?¤ñ½¦???½¨?¤ñ½¦????½¨?¤ñ½¦?¤èÓ÷?¥?¤è·Üñ½¼????????½¨?¤ñ½¦???½¨?¤ñ½¦?????½¨?¤ñ½¦???½¨?¤ñ½¦????½¨?¤ñ½¦???½¨?¤ñ½¦????½¨?¤ñ½¦?¤èÓ÷?¥?¤è·Üñ½¼????????½¨?¤ñ½¦?¤èÓ÷?¥?¤è·Üñ½¼?N????½¨?¤ñ½¦???½¨?¤ñ½¦????½¨?¤ñ½¦???½¨?¤ñ½¦????½¨?¤ñ½¦?¤èÓ÷?¥?¤è·Üñ½¼????????½¨?¤ñ½¦???½¨?¤ñ½¦???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e8d3f73f8ea53fa4e88eb7dcf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e8d3f73f8ea53fa4e88eb7dcf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e8d3f73f8ea53fa4e88eb7dcf18ebd8ebc3f4e3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e8d3f73f8ea53fa4e88eb7dcf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f | ??????漆耳?､ｽ示???漆耳?､ｽ示????漆耳?､ｽ示???漆耳?､ｽ示????漆耳?､ｽ示?､勒?磁?､闔ｷﾜｽ湿????????漆耳?､ｽ示???漆耳?､ｽ示?????漆耳?､ｽ示???漆耳?､ｽ示????漆耳?､ｽ示???漆耳?､ｽ示????漆耳?､ｽ示?､勒?磁?､闔ｷﾜｽ湿????????漆耳?､ｽ示?､勒?磁?､闔ｷﾜｽ湿?N????漆耳?､ｽ示???漆耳?､ｽ示????漆耳?､ｽ示???漆耳?､ｽ示????漆耳?､ｽ示?､勒?磁?､闔ｷﾜｽ湿????????漆耳?､ｽ示???漆耳?､ｽ示???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e8d3f73f8ea53fa4e88eb7dcf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e8d3f73f8ea53fa4e88eb7dcf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e8d3f73f8ea53fa4e88eb7dcf18ebd8ebc3f4e3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e8d3f73f8ea53fa4e88eb7dcf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f | ??????ｽｨ?ゑｽｦ???ｽｨ?ゑｽｦ????ｽｨ?ゑｽｦ???ｽｨ?ゑｽｦ????ｽｨ?ゑｽｦ?よ囓?･?よｷ橸ｽｼ????????ｽｨ?ゑｽｦ???ｽｨ?ゑｽｦ?????ｽｨ?ゑｽｦ???ｽｨ?ゑｽｦ????ｽｨ?ゑｽｦ???ｽｨ?ゑｽｦ????ｽｨ?ゑｽｦ?よ囓?･?よｷ橸ｽｼ????????ｽｨ?ゑｽｦ?よ囓?･?よｷ橸ｽｼ?N????ｽｨ?ゑｽｦ???ｽｨ?ゑｽｦ????ｽｨ?ゑｽｦ???ｽｨ?ゑｽｦ????ｽｨ?ゑｽｦ?よ囓?･?よｷ橸ｽｼ????????ｽｨ?ゑｽｦ???ｽｨ?ゑｽｦ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e8d3f73f8ea53fa4e88eb7dcf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e8d3f73f8ea53fa4e88eb7dcf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e8d3f73f8ea53fa4e88eb7dcf18ebd8ebc3f4e3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e8d3f73f8ea53fa4e88eb7dcf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????获???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????获???????????????????????????获???N???????????????????????????????????????????????????????????????获??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e8d3f73f8ea53fa4e88eb7dcf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e8d3f73f8ea53fa4e88eb7dcf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e8d3f73f8ea53fa4e88eb7dcf18ebd8ebc3f4e3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63fa4e8d3f73f8ea53fa4e88eb7dcf18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ea63f3f3f3f | ??????렰렓?ㆁ렰렑???렰렓?ㆁ렰렑????렰렓?ㆁ렰렑???렰렓?ㆁ렰렑????렰렓?ㆁ렰렑?ㅸ嶋?렏?ㅸ렩逢렰렯????????렰렓?ㆁ렰렑???렰렓?ㆁ렰렑?????렰렓?ㆁ렰렑???렰렓?ㆁ렰렑????렰렓?ㆁ렰렑???렰렓?ㆁ렰렑????렰렓?ㆁ렰렑?ㅸ嶋?렏?ㅸ렩逢렰렯????????렰렓?ㆁ렰렑?ㅸ嶋?렏?ㅸ렩逢렰렯?N????렰렓?ㆁ렰렑???렰렓?ㆁ렰렑????렰렓?ㆁ렰렑???렰렓?ㆁ렰렑????렰렓?ㆁ렰렑?ㅸ嶋?렏?ㅸ렩逢렰렯????????렰렓?ㆁ렰렑???렰렓?ㆁ렰렑???? |