同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f8ebc8ec03f3f3f3f553f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f8ebc8ec03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaabee68ede3f573f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f8ebc8ec03f3f3f3f553f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f8ebc8ec03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaabee68edebcb63fbcbf8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eb13f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eb13f3f3f8ebc8eaa8ebee1ee8ec3bcb23fbcbf3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f8ebc8ec03f3f3f3f553f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f8ebc8ec03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaabee68ede3f573f3f3f | ??????¼«?¼£???¼À??????????¼«?¼£?¼£?¼À????U???¼«?¼£???¼À??????????¼«?¼£?¼£?¼À????U????????????¼«?¼£???¼À???????¼ª¾æÞ?W????¼«?¼£???¼À??????????¼«?¼£?¼£?¼À????U???¼«?¼£???¼À??????????¼«?¼£?¼£?¼À????U??????????????¼«?¼£???¼À???????¼ª¾æÞ¼¶?¼¿¼«?¼£???¼À????¼¿¼±??¼«?¼£???¼À????¼¿¼±???¼ª¾áîü²?¼¿??????¼«?¼£???¼À??????????¼«?¼£?¼£?¼À????U???¼«?¼£???¼À??????????¼«?¼£?¼£?¼À????U????????????¼«?¼£???¼À???????¼ª¾æÞ?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f8ebc8ec03f3f3f3f553f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f8ebc8ec03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaabee68ede3f573f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f8ebc8ec03f3f3f3f553f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f8ebc8ec03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaabee68edebcb63fbcbf8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eb13f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eb13f3f3f8ebc8eaa8ebee1ee8ec3bcb23fbcbf3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f8ebc8ec03f3f3f3f553f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f8ebc8ec03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaabee68ede3f573f3f3f | ??????湿辞?湿璽???湿実??????????湿辞?湿璽?湿璽?湿実????U???湿辞?湿璽???湿実??????????湿辞?湿璽?湿璽?湿実????U????????????湿辞?湿璽???湿実???????湿蒔ｾ謗ﾞ?W????湿辞?湿璽???湿実??????????湿辞?湿璽?湿璽?湿実????U???湿辞?湿璽???湿実??????????湿辞?湿璽?湿璽?湿実????U??????????????湿辞?湿璽???湿実???????湿蒔ｾ謗ﾞｼｶ?ｼｿ湿辞?湿璽???湿実????湿質湿竺??湿辞?湿璽???湿実????湿質湿竺???湿蒔疾碚偲ｼｲ?ｼｿ??????湿辞?湿璽???湿実??????????湿辞?湿璽?湿璽?湿実????U???湿辞?湿璽???湿実??????????湿辞?湿璽?湿璽?湿実????U????????????湿辞?湿璽???湿実???????湿蒔ｾ謗ﾞ?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f8ebc8ec03f3f3f3f553f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f8ebc8ec03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaabee68ede3f573f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f8ebc8ec03f3f3f3f553f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f8ebc8ec03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaabee68edebcb63fbcbf8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eb13f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eb13f3f3f8ebc8eaa8ebee1ee8ec3bcb23fbcbf3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f8ebc8ec03f3f3f3f553f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f8ebc8ec03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaabee68ede3f573f3f3f | ??????ｼｫ?ｼ｣???ｼﾀ??????????ｼｫ?ｼ｣?ｼ｣?ｼﾀ????U???ｼｫ?ｼ｣???ｼﾀ??????????ｼｫ?ｼ｣?ｼ｣?ｼﾀ????U????????????ｼｫ?ｼ｣???ｼﾀ???????ｼｪ丈ﾞ?W????ｼｫ?ｼ｣???ｼﾀ??????????ｼｫ?ｼ｣?ｼ｣?ｼﾀ????U???ｼｫ?ｼ｣???ｼﾀ??????????ｼｫ?ｼ｣?ｼ｣?ｼﾀ????U??????????????ｼｫ?ｼ｣???ｼﾀ???????ｼｪ丈ﾞ雫?漆ｼｫ?ｼ｣???ｼﾀ????ｼｿｼｱ??ｼｫ?ｼ｣???ｼﾀ????ｼｿｼｱ???ｼｪｾ瘤ﾃ鴫?漆??????ｼｫ?ｼ｣???ｼﾀ??????????ｼｫ?ｼ｣?ｼ｣?ｼﾀ????U???ｼｫ?ｼ｣???ｼﾀ??????????ｼｫ?ｼ｣?ｼ｣?ｼﾀ????U????????????ｼｫ?ｼ｣???ｼﾀ???????ｼｪ丈ﾞ?W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f8ebc8ec03f3f3f3f553f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f8ebc8ec03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaabee68ede3f573f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f8ebc8ec03f3f3f3f553f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f8ebc8ec03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaabee68edebcb63fbcbf8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eb13f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eb13f3f3f8ebc8eaa8ebee1ee8ec3bcb23fbcbf3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f8ebc8ec03f3f3f3f553f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f8ebc8ec03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaabee68ede3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ü???????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f8ebc8ec03f3f3f3f553f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f8ebc8ec03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaabee68ede3f573f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f8ebc8ec03f3f3f3f553f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f8ebc8ec03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaabee68edebcb63fbcbf8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eb13f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eb13f3f3f8ebc8eaa8ebee1ee8ec3bcb23fbcbf3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f8ebc8ec03f3f3f3f553f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f8ebc8ea33f8ebc8ec03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f8ebc8ea33f3f3f8ebc8ec03f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaabee68ede3f573f3f3f | ??????렯렖?렯렍???렯렳??????????렯렖?렯렍?렯렍?렯렳????U???렯렖?렯렍???렯렳??????????렯렖?렯렍?렯렍?렯렳????U????????????렯렖?렯렍???렯렳???????렯렕얏롚?W????렯렖?렯렍???렯렳??????????렯렖?렯렍?렯렍?렯렳????U???렯렖?렯렍???렯렳??????????렯렖?렯렍?렯렍?렯렳????U??????????????렯렖?렯렍???렯렳???????렯렕얏롚섬?셀렯렖?렯렍???렯렳????렯렲렯렠??렯렖?렯렍???렯렳????렯렲렯렠???렯렕렱灑렻섣?셀??????렯렖?렯렍???렯렳??????????렯렖?렯렍?렯렍?렯렳????U???렯렖?렯렍???렯렳??????????렯렖?렯렍?렯렍?렯렳????U????????????렯렖?렯렍???렯렳???????렯렕얏롚?W??? |