同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6eab7a4f18ebd8eb6eeae3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6eab7a4f18ebd8eb6eeae3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6eab7a4f18ebd8eb6eeae3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb6eab7a4f18ebd8eb6eeae3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb63f3f3f3f4e3f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6eab7a4f18ebd8eb6eeae3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¶???£?«ê¾´ãèÔ妢?î¾ñ½«???????¶???£?«ê¾´ãèÔ妢?î¾ñ½«???????´????¶????¶ê·¤ñ½¶î®?½£????¶???£?«ê¾´ãèÔ妢?î¾ñ½«??????????¶????¶?????????¶???£?«ê¾´ãèÔ妢?î¾ñ½«???????¶???£?«ê¾´ãèÔ妢?î¾ñ½«???????´????¶????¶ê·¤ñ½¶î®?½£????¶???£?«ê¾´ãèÔ妢?î¾ñ½«????????´????¶????¶ê·¤ñ½¶î®?½£????¶ê·¤ñ½¶î®?½£????¶????N????¶???£?«ê¾´ãèÔ妢?î¾ñ½«???????¶???£?«ê¾´ãèÔ妢?î¾ñ½«???????´????¶????¶ê·¤ñ½¶î®?½£????¶???£?«ê¾´ãèÔ妢?î¾ñ½«??????????¶????¶???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6eab7a4f18ebd8eb6eeae3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6eab7a4f18ebd8eb6eeae3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6eab7a4f18ebd8eb6eeae3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb6eab7a4f18ebd8eb6eeae3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb63f3f3f3f4e3f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6eab7a4f18ebd8eb6eeae3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????叱???璽?辞?雫肛ﾔ螯｢?鉑ｾｽ辞???????叱???璽?辞?雫肛ﾔ螯｢?鉑ｾｽ辞???????雫????叱????叱?､ｽ叱鈹?漆璽????叱???璽?辞?雫肛ﾔ螯｢?鉑ｾｽ辞??????????叱????叱?????????叱???璽?辞?雫肛ﾔ螯｢?鉑ｾｽ辞???????叱???璽?辞?雫肛ﾔ螯｢?鉑ｾｽ辞???????雫????叱????叱?､ｽ叱鈹?漆璽????叱???璽?辞?雫肛ﾔ螯｢?鉑ｾｽ辞????????雫????叱????叱?､ｽ叱鈹?漆璽????叱?､ｽ叱鈹?漆璽????叱????N????叱???璽?辞?雫肛ﾔ螯｢?鉑ｾｽ辞???????叱???璽?辞?雫肛ﾔ螯｢?鉑ｾｽ辞???????雫????叱????叱?､ｽ叱鈹?漆璽????叱???璽?辞?雫肛ﾔ螯｢?鉑ｾｽ辞??????????叱????叱???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6eab7a4f18ebd8eb6eeae3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6eab7a4f18ebd8eb6eeae3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6eab7a4f18ebd8eb6eeae3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb6eab7a4f18ebd8eb6eeae3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb63f3f3f3f4e3f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6eab7a4f18ebd8eb6eeae3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ｶ???｣?ｫ蠑ｴ竏壹Β?遶擾ｽｫ???????ｶ???｣?ｫ蠑ｴ竏壹Β?遶擾ｽｫ???????ｴ????ｶ????ｶ蠏ゑｽｶ隨?ｽ｣????ｶ???｣?ｫ蠑ｴ竏壹Β?遶擾ｽｫ??????????ｶ????ｶ?????????ｶ???｣?ｫ蠑ｴ竏壹Β?遶擾ｽｫ???????ｶ???｣?ｫ蠑ｴ竏壹Β?遶擾ｽｫ???????ｴ????ｶ????ｶ蠏ゑｽｶ隨?ｽ｣????ｶ???｣?ｫ蠑ｴ竏壹Β?遶擾ｽｫ????????ｴ????ｶ????ｶ蠏ゑｽｶ隨?ｽ｣????ｶ蠏ゑｽｶ隨?ｽ｣????ｶ????N????ｶ???｣?ｫ蠑ｴ竏壹Β?遶擾ｽｫ???????ｶ???｣?ｫ蠑ｴ竏壹Β?遶擾ｽｫ???????ｴ????ｶ????ｶ蠏ゑｽｶ隨?ｽ｣????ｶ???｣?ｫ蠑ｴ竏壹Β?遶擾ｽｫ??????????ｶ????ｶ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6eab7a4f18ebd8eb6eeae3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6eab7a4f18ebd8eb6eeae3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6eab7a4f18ebd8eb6eeae3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb6eab7a4f18ebd8eb6eeae3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb63f3f3f3f4e3f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6eab7a4f18ebd8eb6eeae3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????꾎????妢???????????????????꾎????妢???????????????????????귤?????????????????????꾎????妢???????????????????????????????????????꾎????妢???????????????????꾎????妢???????????????????????귤?????????????????????꾎????妢????????????????????????귤?????????????귤?????????????????N??????????????꾎????妢???????????????????꾎????妢???????????????????????귤?????????????????????꾎????妢???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6eab7a4f18ebd8eb6eeae3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6eab7a4f18ebd8eb6eeae3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6eab7a4f18ebd8eb6eeae3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb6eab7a4f18ebd8eb6eeae3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb63f3f3f3f4e3f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6eab7a4f18ebd8eb6eeae3f8ebd8ea33f3f3f3f8eb63f3f3f8ea33f8eabeabe8eb4e3e8d4e5a6a23feeadbef18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????렧???렍?렖袁렣燼荳│?縡얹렰렖???????렧???렍?렖袁렣燼荳│?縡얹렰렖???????렣????렧????렧洹ㆁ렰렧裁?렰렍????렧???렍?렖袁렣燼荳│?縡얹렰렖??????????렧????렧?????????렧???렍?렖袁렣燼荳│?縡얹렰렖???????렧???렍?렖袁렣燼荳│?縡얹렰렖???????렣????렧????렧洹ㆁ렰렧裁?렰렍????렧???렍?렖袁렣燼荳│?縡얹렰렖????????렣????렧????렧洹ㆁ렰렧裁?렰렍????렧洹ㆁ렰렧裁?렰렍????렧????N????렧???렍?렖袁렣燼荳│?縡얹렰렖???????렧???렍?렖袁렣燼荳│?縡얹렰렖???????렣????렧????렧洹ㆁ렰렧裁?렰렍????렧???렍?렖袁렣燼荳│?縡얹렰렖??????????렧????렧???????? |