同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f3f8eb5e5e1a4e7a2a7e5e13fe5e13f553f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f3f8eb5e5e1a4e7a2a7e5e13fe5e13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e78eadd0e5a1e43f3f8eb53f3f573f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f3f8eb5e5e1a4e7a2a7e5e13fe5e13f553f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f3f8eb5e5e1a4e7a2a7e5e13fe5e13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e78eadd0e5a1e43f3f8eb53fd9af3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f3f8eb5e5e1a4e7a2a7e5e13fe5e13f553f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f3f8eb5e5e1a4e7a2a7e5e13fe5e13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e78eadd0e5a1e43f3f8eb53f3f573f3f3f | ??????µãâ?£µåä±éí½åá??µåá¤ç¢§åá?åá?U???µãâ?£µåä±éí½åá??µåá¤ç¢§åá?åá?U????????????µåá¢çÐå¡ä??µ??W????µãâ?£µåä±éí½åá??µåá¤ç¢§åá?åá?U???µãâ?£µåä±éí½åá??µåá¤ç¢§åá?åá?U??????????????µåá¢çÐå¡ä??µ?Ù¯????µãâ?£µåä±éí½åá??µåá¤ç¢§åá?åá?U???µãâ?£µåä±éí½åá??µåá¤ç¢§åá?åá?U????????????µåá¢çÐå¡ä??µ??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f3f8eb5e5e1a4e7a2a7e5e13fe5e13f553f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f3f8eb5e5e1a4e7a2a7e5e13fe5e13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e78eadd0e5a1e43f3f8eb53f3f573f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f3f8eb5e5e1a4e7a2a7e5e13fe5e13f553f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f3f8eb5e5e1a4e7a2a7e5e13fe5e13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e78eadd0e5a1e43f3f8eb53fd9af3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f3f8eb5e5e1a4e7a2a7e5e13fe5e13f553f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f3f8eb5e5e1a4e7a2a7e5e13fe5e13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e78eadd0e5a1e43f3f8eb53f3f573f3f3f | ??????七聹?璽七裝竺鳫漆裔??七裔､遒ｧ裔?裔?U???七聹?璽七裝竺鳫漆裔??七裔､遒ｧ裔?裔?U????????????七裔｢邇ｭﾐ蝪??七??W????七聹?璽七裝竺鳫漆裔??七裔､遒ｧ裔?裔?U???七聹?璽七裝竺鳫漆裔??七裔､遒ｧ裔?裔?U??????????????七裔｢邇ｭﾐ蝪??七?ﾙｯ????七聹?璽七裝竺鳫漆裔??七裔､遒ｧ裔?裔?U???七聹?璽七裝竺鳫漆裔??七裔､遒ｧ裔?裔?U????????????七裔｢邇ｭﾐ蝪??七??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f3f8eb5e5e1a4e7a2a7e5e13fe5e13f553f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f3f8eb5e5e1a4e7a2a7e5e13fe5e13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e78eadd0e5a1e43f3f8eb53f3f573f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f3f8eb5e5e1a4e7a2a7e5e13fe5e13f553f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f3f8eb5e5e1a4e7a2a7e5e13fe5e13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e78eadd0e5a1e43f3f8eb53fd9af3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f3f8eb5e5e1a4e7a2a7e5e13fe5e13f553f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f3f8eb5e5e1a4e7a2a7e5e13fe5e13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e78eadd0e5a1e43f3f8eb53f3f573f3f3f | ??????ｵ竄?｣ｵ繖ｱ蜊ｽ縺??ｵ縺ょ▼縺?縺?U???ｵ竄?｣ｵ繖ｱ蜊ｽ縺??ｵ縺ょ▼縺?縺?U????????????ｵ縺∝ｭ倥＞??ｵ??W????ｵ竄?｣ｵ繖ｱ蜊ｽ縺??ｵ縺ょ▼縺?縺?U???ｵ竄?｣ｵ繖ｱ蜊ｽ縺??ｵ縺ょ▼縺?縺?U??????????????ｵ縺∝ｭ倥＞??ｵ?扼????ｵ竄?｣ｵ繖ｱ蜊ｽ縺??ｵ縺ょ▼縺?縺?U???ｵ竄?｣ｵ繖ｱ蜊ｽ縺??ｵ縺ょ▼縺?縺?U????????????ｵ縺∝ｭ倥＞??ｵ??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f3f8eb5e5e1a4e7a2a7e5e13fe5e13f553f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f3f8eb5e5e1a4e7a2a7e5e13fe5e13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e78eadd0e5a1e43f3f8eb53f3f573f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f3f8eb5e5e1a4e7a2a7e5e13fe5e13f553f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f3f8eb5e5e1a4e7a2a7e5e13fe5e13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e78eadd0e5a1e43f3f8eb53fd9af3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f3f8eb5e5e1a4e7a2a7e5e13fe5e13f553f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f3f8eb5e5e1a4e7a2a7e5e13fe5e13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e78eadd0e5a1e43f3f8eb53f3f573f3f3f | ????????????????䎱?펽????????碧??????U?????????????䎱?펽????????碧??????U????????????????玭?????????W??????????????䎱?펽????????碧??????U?????????????䎱?펽????????碧??????U??????????????????玭????????ٯ??????????????䎱?펽????????碧??????U?????????????䎱?펽????????碧??????U????????????????玭?????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f3f8eb5e5e1a4e7a2a7e5e13fe5e13f553f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f3f8eb5e5e1a4e7a2a7e5e13fe5e13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e78eadd0e5a1e43f3f8eb53f3f573f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f3f8eb5e5e1a4e7a2a7e5e13fe5e13f553f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f3f8eb5e5e1a4e7a2a7e5e13fe5e13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e78eadd0e5a1e43f3f8eb53fd9af3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f3f8eb5e5e1a4e7a2a7e5e13fe5e13f553f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f3f8eb5e5e1a4e7a2a7e5e13fe5e13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e78eadd0e5a1e43f3f8eb53f3f573f3f3f | ??????렦呻?렍렦抑렠勖렰齬??렦齬ㅷˇ齬?齬?U???렦呻?렍렦抑렠勖렰齬??렦齬ㅷˇ齬?齬?U????????????렦齬®렚給▽??렦??W????렦呻?렍렦抑렠勖렰齬??렦齬ㅷˇ齬?齬?U???렦呻?렍렦抑렠勖렰齬??렦齬ㅷˇ齬?齬?U??????????????렦齬®렚給▽??렦?銘????렦呻?렍렦抑렠勖렰齬??렦齬ㅷˇ齬?齬?U???렦呻?렍렦抑렠勖렰齬??렦齬ㅷˇ齬?齬?U????????????렦齬®렚給▽??렦??W??? |