同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f3f3f8eb5e3e23f3f3f8eb5e5e1a2e8a4a2e5e1b4ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e7babfe5e13f3f8eb5e3e23f3f3f3f8eb5e3e23f3f3f8eb5e3e23f3f3f8eb5e5e1a2e8a4a2e5e1b4ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f8eb5e3e23f3f3f8eb5e3e23f3f3f8eb5e5e1a2e8a4a2e5e1b4ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e7babfe5e13f3f8eb5e3e23f3f3f | ??????µãâ???µãâ???µåá¢è¤¢åá´í£«??????µåá¢çº¿åá??µãâ????µãâ???µãâ???µåá¢è¤¢åá´í£«???????µãå????µãâ???µãâ???µåá¢è¤¢åá´í£«??????µåá¢çº¿åá??µãâ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f3f3f8eb5e3e23f3f3f8eb5e5e1a2e8a4a2e5e1b4ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e7babfe5e13f3f8eb5e3e23f3f3f3f8eb5e3e23f3f3f8eb5e3e23f3f3f8eb5e5e1a2e8a4a2e5e1b4ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f8eb5e3e23f3f3f8eb5e3e23f3f3f8eb5e5e1a2e8a4a2e5e1b4ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e7babfe5e13f3f8eb5e3e23f3f3f | ??????七聹???七聹???七裔｢隍｢裔ｴ寬｣辞??????七裔｢郤ｿ裔??七聹????七聹???七聹???七裔｢隍｢裔ｴ寬｣辞???????七肄????七聹???七聹???七裔｢隍｢裔ｴ寬｣辞??????七裔｢郤ｿ裔??七聹??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f3f3f8eb5e3e23f3f3f8eb5e5e1a2e8a4a2e5e1b4ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e7babfe5e13f3f8eb5e3e23f3f3f3f8eb5e3e23f3f3f8eb5e3e23f3f3f8eb5e5e1a2e8a4a2e5e1b4ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f8eb5e3e23f3f3f8eb5e3e23f3f3f8eb5e5e1a2e8a4a2e5e1b4ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e7babfe5e13f3f8eb5e3e23f3f3f | ??????ｵ竄???ｵ竄???ｵ縺∵あ縺危｣ｫ??????ｵ縺∝鎖縺??ｵ竄????ｵ竄???ｵ竄???ｵ縺∵あ縺危｣ｫ???????ｵ竇????ｵ竄???ｵ竄???ｵ縺∵あ縺危｣ｫ??????ｵ縺∝鎖縺??ｵ竄??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f3f3f8eb5e3e23f3f3f8eb5e5e1a2e8a4a2e5e1b4ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e7babfe5e13f3f8eb5e3e23f3f3f3f8eb5e3e23f3f3f8eb5e3e23f3f3f8eb5e5e1a2e8a4a2e5e1b4ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f8eb5e3e23f3f3f8eb5e3e23f3f3f8eb5e5e1a2e8a4a2e5e1b4ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e7babfe5e13f3f8eb5e3e23f3f3f | ????????????????????????褢??펣????????????线??????????????????????????????褢??펣???????????????????????????????????褢??펣????????????线??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f3f3f8eb5e3e23f3f3f8eb5e5e1a2e8a4a2e5e1b4ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e7babfe5e13f3f8eb5e3e23f3f3f3f8eb5e3e23f3f3f8eb5e3e23f3f3f8eb5e5e1a2e8a4a2e5e1b4ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e53f3f3f3f8eb5e3e23f3f3f8eb5e3e23f3f3f8eb5e5e1a2e8a4a2e5e1b4ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f8eb5e5e1a2e7babfe5e13f3f8eb5e3e23f3f3f | ??????렦呻???렦呻???렦齬?ㄲ齬댄렍렖??????렦齬®봇齬??렦呻????렦呻???렦呻???렦齬?ㄲ齬댄렍렖???????렦愼????렦呻???렦呻???렦齬?ㄲ齬댄렍렖??????렦齬®봇齬??렦呻??? |