同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f8ebd8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f8ebd8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f8ebd8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f8ebd8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f8ebd8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f8ebd8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f | ??????µ?ª???µ?¤èï???½£???µ?ª?????µ?£????µ?ª???µ?¤èï???½£???µ?ª?????µ?£????µ?ª?????µ?£???µ?ª???µ?¤èï????????µ?ª????????µ?ª???µ?¤???µ?¤?????µ?ª???µ?¤èï???½£???µ?ª?????µ?£????µ?ª???µ?¤èï???½£???µ?ª?????µ?£????µ?ª?????µ?£???µ?ª???µ?¤èï????????µ?ª?????µ?£???µ?ª???µ?¤???µ?¤??????µ?ª???µ?¤èï???½£???µ?ª?????µ?£????µ?ª???µ?¤èï???½£???µ?ª?????µ?£????µ?ª?????µ?£???µ?ª???µ?¤èï????????µ?ª????????µ?ª???µ?¤???µ?¤???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f8ebd8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f8ebd8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f8ebd8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f8ebd8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f8ebd8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f8ebd8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f | ??????七?蒔???七?痔韵???漆璽???七?蒔?????七?璽????七?蒔???七?痔韵???漆璽???七?蒔?????七?璽????七?蒔?????七?璽???七?蒔???七?痔韵????????七?蒔????????七?蒔???七?痔???七?痔?????七?蒔???七?痔韵???漆璽???七?蒔?????七?璽????七?蒔???七?痔韵???漆璽???七?蒔?????七?璽????七?蒔?????七?璽???七?蒔???七?痔韵????????七?蒔?????七?璽???七?蒔???七?痔???七?痔??????七?蒔???七?痔韵???漆璽???七?蒔?????七?璽????七?蒔???七?痔韵???漆璽???七?蒔?????七?璽????七?蒔?????七?璽???七?蒔???七?痔韵????????七?蒔????????七?蒔???七?痔???七?痔???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f8ebd8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f8ebd8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f8ebd8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f8ebd8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f8ebd8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f8ebd8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f | ??????ｵ?ｪ???ｵ?､蓖???ｽ｣???ｵ?ｪ?????ｵ?｣????ｵ?ｪ???ｵ?､蓖???ｽ｣???ｵ?ｪ?????ｵ?｣????ｵ?ｪ?????ｵ?｣???ｵ?ｪ???ｵ?､蓖????????ｵ?ｪ????????ｵ?ｪ???ｵ?､???ｵ?､?????ｵ?ｪ???ｵ?､蓖???ｽ｣???ｵ?ｪ?????ｵ?｣????ｵ?ｪ???ｵ?､蓖???ｽ｣???ｵ?ｪ?????ｵ?｣????ｵ?ｪ?????ｵ?｣???ｵ?ｪ???ｵ?､蓖????????ｵ?ｪ?????ｵ?｣???ｵ?ｪ???ｵ?､???ｵ?､??????ｵ?ｪ???ｵ?､蓖???ｽ｣???ｵ?ｪ?????ｵ?｣????ｵ?ｪ???ｵ?､蓖???ｽ｣???ｵ?ｪ?????ｵ?｣????ｵ?ｪ?????ｵ?｣???ｵ?ｪ???ｵ?､蓖????????ｵ?ｪ????????ｵ?ｪ???ｵ?､???ｵ?､???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f8ebd8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f8ebd8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f8ebd8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f8ebd8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f8ebd8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f8ebd8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f8ebd8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f8ebd8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f8ebd8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f8ebd8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f8ebd8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f8ebd8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f8eb53f8ea33f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea4e8ef3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eaa3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f | ??????렦?렕???렦?렎寥???렰렍???렦?렕?????렦?렍????렦?렕???렦?렎寥???렰렍???렦?렕?????렦?렍????렦?렕?????렦?렍???렦?렕???렦?렎寥????????렦?렕????????렦?렕???렦?렎???렦?렎?????렦?렕???렦?렎寥???렰렍???렦?렕?????렦?렍????렦?렕???렦?렎寥???렰렍???렦?렕?????렦?렍????렦?렕?????렦?렍???렦?렕???렦?렎寥????????렦?렕?????렦?렍???렦?렕???렦?렎???렦?렎??????렦?렕???렦?렎寥???렰렍???렦?렕?????렦?렍????렦?렕???렦?렎寥???렰렍???렦?렕?????렦?렍????렦?렕?????렦?렍???렦?렕???렦?렎寥????????렦?렕????????렦?렕???렦?렎???렦?렎???? |