同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f3f8ea23f8eb13f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f3f8ea23f8eb13f3f3f | ??????ª?©???ª?£???ª?©???ª?£???ª?©???ª?£???ª?©???ª?¤?¡????ª?©???ª?£???ª?©???ª?£???ª?©???ª?£???ª?©???ª?¤?¡?????ª?©???ª?£???ª?©???ª?£???ª?©???ª?£???ª?©???ª?¤?¡????????ª?©???ª?£???ª?©???ª?£???ª?©???ª?£???ª?©???ª?¤??¢?±????ª?©???ª?£???ª?©???ª?£???ª?©???ª?£???ª?©???ª?¤?¡????ª?©???ª?£???ª?©???ª?£???ª?©???ª?£???ª?©???ª?¤?¡?????ª?©???ª?£???ª?©???ª?£???ª?©???ª?£???ª?©???ª?¤?¡???????N????ª?©???ª?£???ª?©???ª?£???ª?©???ª?£???ª?©???ª?¤?¡????ª?©???ª?£???ª?©???ª?£???ª?©???ª?£???ª?©???ª?¤?¡?????ª?©???ª?£???ª?©???ª?£???ª?©???ª?£???ª?©???ª?¤?¡????????ª?©???ª?£???ª?©???ª?£???ª?©???ª?£???ª?©???ª?¤??¢?±??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f3f8ea23f8eb13f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f3f8ea23f8eb13f3f3f | ??????蒔?自???蒔?璽???蒔?自???蒔?璽???蒔?自???蒔?璽???蒔?自???蒔?痔?治????蒔?自???蒔?璽???蒔?自???蒔?璽???蒔?自???蒔?璽???蒔?自???蒔?痔?治?????蒔?自???蒔?璽???蒔?自???蒔?璽???蒔?自???蒔?璽???蒔?自???蒔?痔?治????????蒔?自???蒔?璽???蒔?自???蒔?璽???蒔?自???蒔?璽???蒔?自???蒔?痔??爾?竺????蒔?自???蒔?璽???蒔?自???蒔?璽???蒔?自???蒔?璽???蒔?自???蒔?痔?治????蒔?自???蒔?璽???蒔?自???蒔?璽???蒔?自???蒔?璽???蒔?自???蒔?痔?治?????蒔?自???蒔?璽???蒔?自???蒔?璽???蒔?自???蒔?璽???蒔?自???蒔?痔?治???????N????蒔?自???蒔?璽???蒔?自???蒔?璽???蒔?自???蒔?璽???蒔?自???蒔?痔?治????蒔?自???蒔?璽???蒔?自???蒔?璽???蒔?自???蒔?璽???蒔?自???蒔?痔?治?????蒔?自???蒔?璽???蒔?自???蒔?璽???蒔?自???蒔?璽???蒔?自???蒔?痔?治????????蒔?自???蒔?璽???蒔?自???蒔?璽???蒔?自???蒔?璽???蒔?自???蒔?痔??爾?竺??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f3f8ea23f8eb13f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f3f8ea23f8eb13f3f3f | ??????ｪ?ｩ???ｪ?｣???ｪ?ｩ???ｪ?｣???ｪ?ｩ???ｪ?｣???ｪ?ｩ???ｪ?､?｡????ｪ?ｩ???ｪ?｣???ｪ?ｩ???ｪ?｣???ｪ?ｩ???ｪ?｣???ｪ?ｩ???ｪ?､?｡?????ｪ?ｩ???ｪ?｣???ｪ?ｩ???ｪ?｣???ｪ?ｩ???ｪ?｣???ｪ?ｩ???ｪ?､?｡????????ｪ?ｩ???ｪ?｣???ｪ?ｩ???ｪ?｣???ｪ?ｩ???ｪ?｣???ｪ?ｩ???ｪ?､??｢?ｱ????ｪ?ｩ???ｪ?｣???ｪ?ｩ???ｪ?｣???ｪ?ｩ???ｪ?｣???ｪ?ｩ???ｪ?､?｡????ｪ?ｩ???ｪ?｣???ｪ?ｩ???ｪ?｣???ｪ?ｩ???ｪ?｣???ｪ?ｩ???ｪ?､?｡?????ｪ?ｩ???ｪ?｣???ｪ?ｩ???ｪ?｣???ｪ?ｩ???ｪ?｣???ｪ?ｩ???ｪ?､?｡???????N????ｪ?ｩ???ｪ?｣???ｪ?ｩ???ｪ?｣???ｪ?ｩ???ｪ?｣???ｪ?ｩ???ｪ?､?｡????ｪ?ｩ???ｪ?｣???ｪ?ｩ???ｪ?｣???ｪ?ｩ???ｪ?｣???ｪ?ｩ???ｪ?､?｡?????ｪ?ｩ???ｪ?｣???ｪ?ｩ???ｪ?｣???ｪ?ｩ???ｪ?｣???ｪ?ｩ???ｪ?､?｡????????ｪ?ｩ???ｪ?｣???ｪ?ｩ???ｪ?｣???ｪ?ｩ???ｪ?｣???ｪ?ｩ???ｪ?､??｢?ｱ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f3f8ea23f8eb13f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f3f8ea23f8eb13f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f3f8ea23f8eb13f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea33f3f3f8eaa3f8ea93f3f3f8eaa3f8ea43f3f8ea23f8eb13f3f3f | ??????렕?렔???렕?렍???렕?렔???렕?렍???렕?렔???렕?렍???렕?렔???렕?렎?렊????렕?렔???렕?렍???렕?렔???렕?렍???렕?렔???렕?렍???렕?렔???렕?렎?렊?????렕?렔???렕?렍???렕?렔???렕?렍???렕?렔???렕?렍???렕?렔???렕?렎?렊????????렕?렔???렕?렍???렕?렔???렕?렍???렕?렔???렕?렍???렕?렔???렕?렎??렋?렠????렕?렔???렕?렍???렕?렔???렕?렍???렕?렔???렕?렍???렕?렔???렕?렎?렊????렕?렔???렕?렍???렕?렔???렕?렍???렕?렔???렕?렍???렕?렔???렕?렎?렊?????렕?렔???렕?렍???렕?렔???렕?렍???렕?렔???렕?렍???렕?렔???렕?렎?렊???????N????렕?렔???렕?렍???렕?렔???렕?렍???렕?렔???렕?렍???렕?렔???렕?렎?렊????렕?렔???렕?렍???렕?렔???렕?렍???렕?렔???렕?렍???렕?렔???렕?렎?렊?????렕?렔???렕?렍???렕?렔???렕?렍???렕?렔???렕?렍???렕?렔???렕?렎?렊????????렕?렔???렕?렍???렕?렔???렕?렍???렕?렔???렕?렍???렕?렔???렕?렎??렋?렠??? |