同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea8eebc3f573f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea8eebcb4f18ebd8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea8eebc3f573f3f3f | ??????©?¡??¢???????¨????©?¡?¡?¾????U???©?¡??¢???????¨????©?¡?¡?¾????U????????????©?¡??¢????????¨î¼?W????©?¡??¢???????¨????©?¡?¡?¾????U???©?¡??¢???????¨????©?¡?¡?¾????U??????????????©?¡??¢????????¨î¼´ñ½©?¡??¢????¢?¯??©?¡??¢????¢?¯???¨ßðñ½§??????©?¡??¢???????¨????©?¡?¡?¾????U???©?¡??¢???????¨????©?¡?¡?¾????U????????????©?¡??¢????????¨î¼?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea8eebc3f573f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea8eebcb4f18ebd8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea8eebc3f573f3f3f | ??????自?治??爾???????耳????自?治?治?疾????U???自?治??爾???????耳????自?治?治?疾????U????????????自?治??爾????????耳錡?W????自?治??爾???????耳????自?治?治?疾????U???自?治??爾???????耳????自?治?治?疾????U??????????????自?治??爾????????耳錡ｴｽ自?治??爾????爾?識??自?治??爾????爾?識???耳鍾ﾃｰｽ而??????自?治??爾???????耳????自?治?治?疾????U???自?治??爾???????耳????自?治?治?疾????U????????????自?治??爾????????耳錡?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea8eebc3f573f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea8eebcb4f18ebd8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea8eebc3f573f3f3f | ??????ｩ?｡??｢???????ｨ????ｩ?｡?｡?ｾ????U???ｩ?｡??｢???????ｨ????ｩ?｡?｡?ｾ????U????????????ｩ?｡??｢????????ｨ郤?W????ｩ?｡??｢???????ｨ????ｩ?｡?｡?ｾ????U???ｩ?｡??｢???????ｨ????ｩ?｡?｡?ｾ????U??????????????ｩ?｡??｢????????ｨ郤奇ｽｩ?｡??｢????｢?ｯ??ｩ?｡??｢????｢?ｯ???ｨ贒茨ｽｧ??????ｩ?｡??｢???????ｨ????ｩ?｡?｡?ｾ????U???ｩ?｡??｢???????ｨ????ｩ?｡?｡?ｾ????U????????????ｩ?｡??｢????????ｨ郤?W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea8eebc3f573f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea8eebcb4f18ebd8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea8eebc3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea8eebc3f573f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea8eebcb4f18ebd8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f8ea23f8eaf3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea8eebc3f573f3f3f | ??????렔?렊??렋???????렓????렔?렊?렊?렱????U???렔?렊??렋???????렓????렔?렊?렊?렱????U????????????렔?렊??렋????????렓底?W????렔?렊??렋???????렓????렔?렊?렊?렱????U???렔?렊??렋???????렓????렔?렊?렊?렱????U??????????????렔?렊??렋????????렓底댓렰렔?렊??렋????렋?렞??렔?렊??렋????렋?렞???렓뤱챨鏃퐥??????렔?렊??렋???????렓????렔?렊?렊?렱????U???렔?렊??렋???????렓????렔?렊?렊?렱????U????????????렔?렊??렋????????렓底?W??? |