同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea8eebc3f573f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea8eebcb4f18ebd8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea8eebc3f573f3f3f | ??????©?¡???¾??????????©?¡?¡?¾????U???©?¡???¾??????????©?¡?¡?¾????U????????????©?¡???¾???????¨î¼?W????©?¡???¾??????????©?¡?¡?¾????U???©?¡???¾??????????©?¡?¡?¾????U??????????????©?¡???¾???????¨î¼´ñ½©?¡???¾????½¯??©?¡???¾????½¯???¨ßðñ½??????©?¡???¾??????????©?¡?¡?¾????U???©?¡???¾??????????©?¡?¡?¾????U????????????©?¡???¾???????¨î¼?W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea8eebc3f573f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea8eebcb4f18ebd8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea8eebc3f573f3f3f | ??????自?治???疾??????????自?治?治?疾????U???自?治???疾??????????自?治?治?疾????U????????????自?治???疾???????耳錡?W????自?治???疾??????????自?治?治?疾????U???自?治???疾??????????自?治?治?疾????U??????????????自?治???疾???????耳錡エス自?治???疾????漆識??自?治???疾????漆識???耳鍾テース??????自?治???疾??????????自?治?治?疾????U???自?治???疾??????????自?治?治?疾????U????????????自?治???疾???????耳錡?W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea8eebc3f573f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea8eebcb4f18ebd8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea8eebc3f573f3f3f | ??????ゥ?。???セ??????????ゥ?。?。?セ????U???ゥ?。???セ??????????ゥ?。?。?セ????U????????????ゥ?。???セ???????ィ郤?W????ゥ?。???セ??????????ゥ?。?。?セ????U???ゥ?。???セ??????????ゥ?。?。?セ????U??????????????ゥ?。???セ???????ィ郤奇スゥ?。???セ????スッ??ゥ?。???セ????スッ???ィ贒茨ス??????ゥ?。???セ??????????ゥ?。?。?セ????U???ゥ?。???セ??????????ゥ?。?。?セ????U????????????ゥ?。???セ???????ィ郤?W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea8eebc3f573f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea8eebcb4f18ebd8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea8eebc3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð??????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea8eebc3f573f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea8eebcb4f18ebd8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f8ebd8eaf3f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f8ea13f8ebe3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea8eebc3f573f3f3f | ??????렔?렊???렱??????????렔?렊?렊?렱????U???렔?렊???렱??????????렔?렊?렊?렱????U????????????렔?렊???렱???????렓底?W????렔?렊???렱??????????렔?렊?렊?렱????U???렔?렊???렱??????????렔?렊?렊?렱????U??????????????렔?렊???렱???????렓底댓렰렔?렊???렱????렰렞??렔?렊???렱????렰렞???렓뤱챨鏃숫?????렔?렊???렱??????????렔?렊?렊?렱????U???렔?렊???렱??????????렔?렊?렊?렱????U????????????렔?렊???렱???????렓底?W??? |