同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¨¸öì¨ý¢¥¨?????????????¨¸öì¨ý¢¥¨?????????????????????????¨¸öì¨ý¢¥¨???????¨¸öì¨ý¢¥¨????????¨¸öì¨ý¢¥¨??????????????¨¸öì¨ý¢¥¨?????????????¨¸öì¨ý¢¥¨??????????????????????????¨¸öì¨ý?¨??????????N????¨¸öì¨ý¢¥¨?????????????¨¸öì¨ý¢¥¨?????????????????????????¨¸öì¨ý¢¥¨???????¨¸öì¨ý¢¥¨????????¨¸öì¨ý¢¥¨????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????耳昇ｨ?爾磁耳?????????????耳昇ｨ?爾磁耳?????????????????????????耳昇ｨ?爾磁耳???????耳昇ｨ?爾磁耳????????耳昇ｨ?爾磁耳??????????????耳昇ｨ?爾磁耳?????????????耳昇ｨ?爾磁耳??????????????????????????耳昇ｨ??耳??????????N????耳昇ｨ?爾磁耳?????????????耳昇ｨ?爾磁耳?????????????????????????耳昇ｨ?爾磁耳???????耳昇ｨ?爾磁耳????????耳昇ｨ?爾磁耳????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ｨ奙讎????????????????ｨ奙讎????????????????????????????ｨ奙讎??????????ｨ奙讎???????????ｨ奙讎?????????????????ｨ奙讎????????????????ｨ奙讎?????????????????????????????ｨ奙讎?ｨ??????????N????ｨ奙讎????????????????ｨ奙讎????????????????????????????ｨ奙讎??????????ｨ奙讎???????????ｨ奙讎???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f6eca8fd8ea28ea58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????렓뤈舵⅝렋렏렓?????????????렓뤈舵⅝렋렏렓?????????????????????????렓뤈舵⅝렋렏렓???????렓뤈舵⅝렋렏렓????????렓뤈舵⅝렋렏렓??????????????렓뤈舵⅝렋렏렓?????????????렓뤈舵⅝렋렏렓??????????????????????????렓뤈舵⅝?렓??????????N????렓뤈舵⅝렋렏렓?????????????렓뤈舵⅝렋렏렓?????????????????????????렓뤈舵⅝렋렏렓???????렓뤈舵⅝렋렏렓????????렓뤈舵⅝렋렏렓????????????? |