同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢Ý???????¦¢??????¢Í??????????¢Í??????????????????????????????????????????????¢Í???¢Í????????¢Ý???????¦¢??????¢Í??????????¢Í??????????????????????????????????????????????¢Í???¢Í?????????????????????????????????????????????¢Í???¢Í?????????¢Ý???????¦¢??????¢Í??????????¢Í??????????????????????????????????????????????¢Í???¢Í????????¢Ý???????¦¢??????¢Í??????????¢Í??????????????????????????????????????????????¢Í???¢Í????????????????N????¢Ý???????¦¢??????¢Í??????????¢Í??????????????????????????????????????????????¢Í???¢Í????????¢Ý???????¦¢??????¢Í??????????¢Í??????????????????????????????????????????????¢Í???¢Í?????????????????????????????????????????????¢Í???¢Í???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????爾爵???????示爾??????爾赦??????????爾赦??????????????????????????????????????????????爾赦???爾赦????????爾爵???????示爾??????爾赦??????????爾赦??????????????????????????????????????????????爾赦???爾赦?????????????????????????????????????????????爾赦???爾赦?????????爾爵???????示爾??????爾赦??????????爾赦??????????????????????????????????????????????爾赦???爾赦????????爾爵???????示爾??????爾赦??????????爾赦??????????????????????????????????????????????爾赦???爾赦????????????????N????爾爵???????示爾??????爾赦??????????爾赦??????????????????????????????????????????????爾赦???爾赦????????爾爵???????示爾??????爾赦??????????爾赦??????????????????????????????????????????????爾赦???爾赦?????????????????????????????????????????????爾赦???爾赦???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????｢ﾝ???????ｦ｢??????｢ﾍ??????????｢ﾍ??????????????????????????????????????????????｢ﾍ???｢ﾍ????????｢ﾝ???????ｦ｢??????｢ﾍ??????????｢ﾍ??????????????????????????????????????????????｢ﾍ???｢ﾍ?????????????????????????????????????????????｢ﾍ???｢ﾍ?????????｢ﾝ???????ｦ｢??????｢ﾍ??????????｢ﾍ??????????????????????????????????????????????｢ﾍ???｢ﾍ????????｢ﾝ???????ｦ｢??????｢ﾍ??????????｢ﾍ??????????????????????????????????????????????｢ﾍ???｢ﾍ????????????????N????｢ﾝ???????ｦ｢??????｢ﾍ??????????｢ﾍ??????????????????????????????????????????????｢ﾍ???｢ﾍ????????｢ﾝ???????ｦ｢??????｢ﾍ??????????｢ﾍ??????????????????????????????????????????????｢ﾍ???｢ﾍ?????????????????????????????????????????????｢ﾍ???｢ﾍ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f8ea68ea23f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecd3f3f3f8ea28ecd3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????렋롙???????렑렋??????렋롇??????????렋롇??????????????????????????????????????????????렋롇???렋롇????????렋롙???????렑렋??????렋롇??????????렋롇??????????????????????????????????????????????렋롇???렋롇?????????????????????????????????????????????렋롇???렋롇?????????렋롙???????렑렋??????렋롇??????????렋롇??????????????????????????????????????????????렋롇???렋롇????????렋롙???????렑렋??????렋롇??????????렋롇??????????????????????????????????????????????렋롇???렋롇????????????????N????렋롙???????렑렋??????렋롇??????????렋롇??????????????????????????????????????????????렋롇???렋롇????????렋롙???????렑렋??????렋롇??????????렋롇??????????????????????????????????????????????렋롇???렋롇?????????????????????????????????????????????렋롇???렋롇???????? |