同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢Ò?¢¥??????¢Ò???????¢Ò????????????¢Ò?¢¥??????¢Ò???????¢Ò????????????¢Ò???????¢¥??????¢Ò??????¢Ò???????????¢Ò?¢¥??????????????¢Ò??????????????????¢Ò???????¢Ò????¢¥???????¡×???¢Ò???????¡Æ??????????¢Ò?¢¥??????¢Ò???????¢Ò????????????¢Ò?¢¥??????¢Ò???????¢Ò????????????¢Ò???????¢¥??????¢Ò??????¢Ò???????????¢Ò?¢¥??????????????¢Ò??????????????????¢Ò???????¢Ò????¢¥???????¡×???¢Ò???????¡Æ??????¢Ò???????¢¥??????¢Ò??????¢Ò???????????¢Ò?¢¥???????N????¢Ò?¢¥??????¢Ò???????¢Ò????????????¢Ò?¢¥??????¢Ò???????¢Ò????????????¢Ò???????¢¥??????¢Ò??????¢Ò???????????¢Ò?¢¥??????????????¢Ò??????????????????¢Ò???????¢Ò????¢¥???????¡×???¢Ò???????¡Æ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????爾者?爾磁??????爾者???????爾者????????????爾者?爾磁??????爾者???????爾者????????????爾者???????爾磁??????爾者??????爾者???????????爾者?爾磁??????????????爾者??????????????????爾者???????爾者????爾磁???????治邪???爾者???????治屡??????????爾者?爾磁??????爾者???????爾者????????????爾者?爾磁??????爾者???????爾者????????????爾者???????爾磁??????爾者??????爾者???????????爾者?爾磁??????????????爾者??????????????????爾者???????爾者????爾磁???????治邪???爾者???????治屡??????爾者???????爾磁??????爾者??????爾者???????????爾者?爾磁???????N????爾者?爾磁??????爾者???????爾者????????????爾者?爾磁??????爾者???????爾者????????????爾者???????爾磁??????爾者??????爾者???????????爾者?爾磁??????????????爾者??????????????????爾者???????爾者????爾磁???????治邪???爾者???????治屡????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????｢ﾒ?｢･??????｢ﾒ???????｢ﾒ????????????｢ﾒ?｢･??????｢ﾒ???????｢ﾒ????????????｢ﾒ???????｢･??????｢ﾒ??????｢ﾒ???????????｢ﾒ?｢･??????????????｢ﾒ??????????????????｢ﾒ???????｢ﾒ????｢･???????｡ﾗ???｢ﾒ???????｡ﾆ??????????｢ﾒ?｢･??????｢ﾒ???????｢ﾒ????????????｢ﾒ?｢･??????｢ﾒ???????｢ﾒ????????????｢ﾒ???????｢･??????｢ﾒ??????｢ﾒ???????????｢ﾒ?｢･??????????????｢ﾒ??????????????????｢ﾒ???????｢ﾒ????｢･???????｡ﾗ???｢ﾒ???????｡ﾆ??????｢ﾒ???????｢･??????｢ﾒ??????｢ﾒ???????????｢ﾒ?｢･???????N????｢ﾒ?｢･??????｢ﾒ???????｢ﾒ????????????｢ﾒ?｢･??????｢ﾒ???????｢ﾒ????????????｢ﾒ???????｢･??????｢ﾒ??????｢ﾒ???????????｢ﾒ?｢･??????????????｢ﾒ??????????????????｢ﾒ???????｢ﾒ????｢･???????｡ﾗ???｢ﾒ???????｡ﾆ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????렋롌?렋렏??????렋롌???????렋롌????????????렋롌?렋렏??????렋롌???????렋롌????????????렋롌???????렋렏??????렋롌??????렋롌???????????렋롌?렋렏??????????????렋롌??????????????????렋롌???????렋롌????렋렏???????렊롒???렋롌???????렊렾??????????렋롌?렋렏??????렋롌???????렋롌????????????렋롌?렋렏??????렋롌???????렋롌????????????렋롌???????렋렏??????렋롌??????렋롌???????????렋롌?렋렏??????????????렋롌??????????????????렋롌???????렋롌????렋렏???????렊롒???렋롌???????렊렾??????렋롌???????렋렏??????렋롌??????렋롌???????????렋롌?렋렏???????N????렋롌?렋렏??????렋롌???????렋롌????????????렋롌?렋렏??????렋롌???????렋롌????????????렋롌???????렋렏??????렋롌??????렋롌???????????렋롌?렋렏??????????????렋롌??????????????????렋롌???????렋롌????렋렏???????렊롒???렋롌???????렊렾????????? |