同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca83f3f8ea28ea63fbca83f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca83f3f8ea28ea63fbca83f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca93f3f8ea28ea63fbca33f3f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca83f3f8ea28ea63fbca83f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca83f3f8ea28ea63fbca83f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca54e3f3f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca83f3f8ea28ea63fbca83f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca83f3f8ea28ea63fbca83f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca93f3f8ea28ea63fbca33f3f3f | ??????¢¦?¼§ê㼦?¼¨??¢¦?¼¨???¢¦?¼§ê㼦?¼¨??¢¦?¼¨???¢¦?¼§ê㼦???¢¦?¼§ê㼦?¼´???????¢¦?¼§ê㼦?¼©??¢¦?¼£????¢¦?¼§ê㼦?¼¨??¢¦?¼¨???¢¦?¼§ê㼦?¼¨??¢¦?¼¨???¢¦?¼§ê㼦???¢¦?¼§ê㼦?¼´???????¢¦?¼§ê㼦???¢¦?¼§ê㼦?¼¥N????¢¦?¼§ê㼦?¼¨??¢¦?¼¨???¢¦?¼§ê㼦?¼¨??¢¦?¼¨???¢¦?¼§ê㼦???¢¦?¼§ê㼦?¼´???????¢¦?¼§ê㼦?¼©??¢¦?¼£??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca83f3f8ea28ea63fbca83f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca83f3f8ea28ea63fbca83f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca93f3f8ea28ea63fbca33f3f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca83f3f8ea28ea63fbca83f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca83f3f8ea28ea63fbca83f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca54e3f3f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca83f3f8ea28ea63fbca83f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca83f3f8ea28ea63fbca83f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca93f3f8ea28ea63fbca33f3f3f | ??????爾示?ｼｧ?ｼｦ?ｼｨ??爾示?ｼｨ???爾示?ｼｧ?ｼｦ?ｼｨ??爾示?ｼｨ???爾示?ｼｧ?ｼｦ???爾示?ｼｧ?ｼｦ?ｼｴ???????爾示?ｼｧ?ｼｦ?ｼｩ??爾示?ｼ｣????爾示?ｼｧ?ｼｦ?ｼｨ??爾示?ｼｨ???爾示?ｼｧ?ｼｦ?ｼｨ??爾示?ｼｨ???爾示?ｼｧ?ｼｦ???爾示?ｼｧ?ｼｦ?ｼｴ???????爾示?ｼｧ?ｼｦ???爾示?ｼｧ?ｼｦ?ｼ･N????爾示?ｼｧ?ｼｦ?ｼｨ??爾示?ｼｨ???爾示?ｼｧ?ｼｦ?ｼｨ??爾示?ｼｨ???爾示?ｼｧ?ｼｦ???爾示?ｼｧ?ｼｦ?ｼｴ???????爾示?ｼｧ?ｼｦ?ｼｩ??爾示?ｼ｣??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca83f3f8ea28ea63fbca83f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca83f3f8ea28ea63fbca83f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca93f3f8ea28ea63fbca33f3f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca83f3f8ea28ea63fbca83f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca83f3f8ea28ea63fbca83f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca54e3f3f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca83f3f8ea28ea63fbca83f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca83f3f8ea28ea63fbca83f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca93f3f8ea28ea63fbca33f3f3f | ??????｢ｦ?磁裔痔?示??｢ｦ?示???｢ｦ?磁裔痔?示??｢ｦ?示???｢ｦ?磁裔痔???｢ｦ?磁裔痔?軸???????｢ｦ?磁裔痔?而??｢ｦ?治????｢ｦ?磁裔痔?示??｢ｦ?示???｢ｦ?磁裔痔?示??｢ｦ?示???｢ｦ?磁裔痔???｢ｦ?磁裔痔?軸???????｢ｦ?磁裔痔???｢ｦ?磁裔痔?璽N????｢ｦ?磁裔痔?示??｢ｦ?示???｢ｦ?磁裔痔?示??｢ｦ?示???｢ｦ?磁裔痔???｢ｦ?磁裔痔?軸???????｢ｦ?磁裔痔?而??｢ｦ?治??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca83f3f8ea28ea63fbca83f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca83f3f8ea28ea63fbca83f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca93f3f8ea28ea63fbca33f3f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca83f3f8ea28ea63fbca83f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca83f3f8ea28ea63fbca83f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca54e3f3f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca83f3f8ea28ea63fbca83f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca83f3f8ea28ea63fbca83f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca93f3f8ea28ea63fbca33f3f3f | ??????????????㼦???????????????????????㼦???????????????????????㼦???????????㼦??????????????????㼦????????????????????????㼦???????????????????????㼦???????????????????????㼦???????????㼦??????????????????㼦???????????㼦???N????????????㼦???????????????????????㼦???????????????????????㼦???????????㼦??????????????????㼦??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca83f3f8ea28ea63fbca83f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca83f3f8ea28ea63fbca83f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca93f3f8ea28ea63fbca33f3f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca83f3f8ea28ea63fbca83f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca83f3f8ea28ea63fbca83f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca54e3f3f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca83f3f8ea28ea63fbca83f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca83f3f8ea28ea63fbca83f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbcb43f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca7eae3bca63fbca93f3f8ea28ea63fbca33f3f3f | ??????렋렑?샹儒샷?섀??렋렑?섀???렋렑?샹儒샷?섀??렋렑?섀???렋렑?샹儒샷???렋렑?샹儒샷?섦???????렋렑?샹儒샷?섄??렋렑?샬????렋렑?샹儒샷?섀??렋렑?섀???렋렑?샹儒샷?섀??렋렑?섀???렋렑?샹儒샷???렋렑?샹儒샷?섦???????렋렑?샹儒샷???렋렑?샹儒샷?샵N????렋렑?샹儒샷?섀??렋렑?섀???렋렑?샹儒샷?섀??렋렑?섀???렋렑?샹儒샷???렋렑?샹儒샷?섦???????렋렑?샹儒샷?섄??렋렑?샬??? |