同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea18ea93f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f553f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea18ea93f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea18ea93f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f553f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea18ea93f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea18ea93f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f553f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea18ea93f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????¢????????¢????????¡Æ???¨£??????????¢?????????¢®??¡©?¡Æ???????????¢???¨£????¢®????¢?????U???¢????????¢????????¡Æ???¨£??????????¢?????????¢®??¡©?¡Æ???????????¢???¨£????¢®????¢?????U????????????¢????????¢?????¡Æ????????¢????????W????¢????????¢????????¡Æ???¨£??????????¢?????????¢®??¡©?¡Æ???????????¢???¨£????¢®????¢?????U???¢????????¢????????¡Æ???¨£??????????¢?????????¢®??¡©?¡Æ???????????¢???¨£????¢®????¢?????U??????????????¢????????¢?????¡Æ????????¢???????N????¢????????¢????????¡Æ???¨£??????????¢?????????¢®??¡©?¡Æ???????????¢???¨£????¢®????¢?????U???¢????????¢????????¡Æ???¨£??????????¢?????????¢®??¡©?¡Æ???????????¢???¨£????¢®????¢?????U????????????¢????????¢?????¡Æ????????¢????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea18ea93f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f553f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea18ea93f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea18ea93f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f553f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea18ea93f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea18ea93f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f553f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea18ea93f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????爾????????爾????????治屡???耳璽??????????爾?????????爾式??治自?治屡???????????爾???耳璽????爾式????爾?????U???爾????????爾????????治屡???耳璽??????????爾?????????爾式??治自?治屡???????????爾???耳璽????爾式????爾?????U????????????爾????????爾?????治屡????????爾????????W????爾????????爾????????治屡???耳璽??????????爾?????????爾式??治自?治屡???????????爾???耳璽????爾式????爾?????U???爾????????爾????????治屡???耳璽??????????爾?????????爾式??治自?治屡???????????爾???耳璽????爾式????爾?????U??????????????爾????????爾?????治屡????????爾???????N????爾????????爾????????治屡???耳璽??????????爾?????????爾式??治自?治屡???????????爾???耳璽????爾式????爾?????U???爾????????爾????????治屡???耳璽??????????爾?????????爾式??治自?治屡???????????爾???耳璽????爾式????爾?????U????????????爾????????爾?????治屡????????爾????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea18ea93f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f553f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea18ea93f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea18ea93f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f553f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea18ea93f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea18ea93f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f553f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea18ea93f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????｢????????｢????????｡ﾆ???ｨ｣??????????｢?????????｢ｮ??｡ｩ?｡ﾆ???????????｢???ｨ｣????｢ｮ????｢?????U???｢????????｢????????｡ﾆ???ｨ｣??????????｢?????????｢ｮ??｡ｩ?｡ﾆ???????????｢???ｨ｣????｢ｮ????｢?????U????????????｢????????｢?????｡ﾆ????????｢????????W????｢????????｢????????｡ﾆ???ｨ｣??????????｢?????????｢ｮ??｡ｩ?｡ﾆ???????????｢???ｨ｣????｢ｮ????｢?????U???｢????????｢????????｡ﾆ???ｨ｣??????????｢?????????｢ｮ??｡ｩ?｡ﾆ???????????｢???ｨ｣????｢ｮ????｢?????U??????????????｢????????｢?????｡ﾆ????????｢???????N????｢????????｢????????｡ﾆ???ｨ｣??????????｢?????????｢ｮ??｡ｩ?｡ﾆ???????????｢???ｨ｣????｢ｮ????｢?????U???｢????????｢????????｡ﾆ???ｨ｣??????????｢?????????｢ｮ??｡ｩ?｡ﾆ???????????｢???ｨ｣????｢ｮ????｢?????U????????????｢????????｢?????｡ﾆ????????｢????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea18ea93f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f553f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea18ea93f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea18ea93f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f553f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea18ea93f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea18ea93f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f553f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea18ea93f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea18ea93f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f553f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea18ea93f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea18ea93f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f553f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea18ea93f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea18ea93f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f553f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea18ea93f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88ea33f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????렋????????렋????????렊렾???렓렍??????????렋?????????렋렜??렊렔?렊렾???????????렋???렓렍????렋렜????렋?????U???렋????????렋????????렊렾???렓렍??????????렋?????????렋렜??렊렔?렊렾???????????렋???렓렍????렋렜????렋?????U????????????렋????????렋?????렊렾????????렋????????W????렋????????렋????????렊렾???렓렍??????????렋?????????렋렜??렊렔?렊렾???????????렋???렓렍????렋렜????렋?????U???렋????????렋????????렊렾???렓렍??????????렋?????????렋렜??렊렔?렊렾???????????렋???렓렍????렋렜????렋?????U??????????????렋????????렋?????렊렾????????렋???????N????렋????????렋????????렊렾???렓렍??????????렋?????????렋렜??렊렔?렊렾???????????렋???렓렍????렋렜????렋?????U???렋????????렋????????렊렾???렓렍??????????렋?????????렋렜??렊렔?렊렾???????????렋???렓렍????렋렜????렋?????U????????????렋????????렋?????렊렾????????렋????????W??? |