同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f573f3f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f4e3f3f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f573f3f3f | ??????¡Í??¡¾????¡Í???¡Ì???¡§??¢¥?????¡Í???¡Ì?????¡Ì??????U???¡Í??¡¾????¡Í???¡Ì???¡§??¢¥?????¡Í???¡Ì?????¡Ì??????U????????????¡Í???¡Ì??????????¡Í??¡¾???W????¡Í??¡¾????¡Í???¡Ì???¡§??¢¥?????¡Í???¡Ì?????¡Ì??????U???¡Í??¡¾????¡Í???¡Ì???¡§??¢¥?????¡Í???¡Ì?????¡Ì??????U??????????????¡Í???¡Ì??????????¡Í??¡¾??N????¡Í??¡¾????¡Í???¡Ì???¡§??¢¥?????¡Í???¡Ì?????¡Ì??????U???¡Í??¡¾????¡Í???¡Ì???¡§??¢¥?????¡Í???¡Ì?????¡Ì??????U????????????¡Í???¡Ì??????????¡Í??¡¾???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f573f3f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f4e3f3f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f573f3f3f | ??????治赦??治疾????治赦???治捨???治而??爾磁?????治赦???治捨?????治捨??????U???治赦??治疾????治赦???治捨???治而??爾磁?????治赦???治捨?????治捨??????U????????????治赦???治捨??????????治赦??治疾???W????治赦??治疾????治赦???治捨???治而??爾磁?????治赦???治捨?????治捨??????U???治赦??治疾????治赦???治捨???治而??爾磁?????治赦???治捨?????治捨??????U??????????????治赦???治捨??????????治赦??治疾??N????治赦??治疾????治赦???治捨???治而??爾磁?????治赦???治捨?????治捨??????U???治赦??治疾????治赦???治捨???治而??爾磁?????治赦???治捨?????治捨??????U????????????治赦???治捨??????????治赦??治疾???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f573f3f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f4e3f3f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f573f3f3f | ??????｡ﾍ??｡ｾ????｡ﾍ???｡ﾌ???｡ｧ??｢･?????｡ﾍ???｡ﾌ?????｡ﾌ??????U???｡ﾍ??｡ｾ????｡ﾍ???｡ﾌ???｡ｧ??｢･?????｡ﾍ???｡ﾌ?????｡ﾌ??????U????????????｡ﾍ???｡ﾌ??????????｡ﾍ??｡ｾ???W????｡ﾍ??｡ｾ????｡ﾍ???｡ﾌ???｡ｧ??｢･?????｡ﾍ???｡ﾌ?????｡ﾌ??????U???｡ﾍ??｡ｾ????｡ﾍ???｡ﾌ???｡ｧ??｢･?????｡ﾍ???｡ﾌ?????｡ﾌ??????U??????????????｡ﾍ???｡ﾌ??????????｡ﾍ??｡ｾ??N????｡ﾍ??｡ｾ????｡ﾍ???｡ﾌ???｡ｧ??｢･?????｡ﾍ???｡ﾌ?????｡ﾌ??????U???｡ﾍ??｡ｾ????｡ﾍ???｡ﾌ???｡ｧ??｢･?????｡ﾍ???｡ﾌ?????｡ﾌ??????U????????????｡ﾍ???｡ﾌ??????????｡ﾍ??｡ｾ???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f573f3f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f4e3f3f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f573f3f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f4e3f3f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f3f8ea18ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecd3f3f8ea18ebe3f3f3f573f3f3f | ??????렊롇??렊렱????렊롇???렊롆???렊렒??렋렏?????렊롇???렊롆?????렊롆??????U???렊롇??렊렱????렊롇???렊롆???렊렒??렋렏?????렊롇???렊롆?????렊롆??????U????????????렊롇???렊롆??????????렊롇??렊렱???W????렊롇??렊렱????렊롇???렊롆???렊렒??렋렏?????렊롇???렊롆?????렊롆??????U???렊롇??렊렱????렊롇???렊롆???렊렒??렋렏?????렊롇???렊롆?????렊롆??????U??????????????렊롇???렊롆??????????렊롇??렊렱??N????렊롇??렊렱????렊롇???렊롆???렊렒??렋렏?????렊롇???렊롆?????렊롆??????U???렊롇??렊렱????렊롇???렊롆???렊렒??렋렏?????렊롇???렊롆?????렊롆??????U????????????렊롇???렊롆??????????렊롇??렊렱???W??? |