同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f8ea23f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f8ea18ec73f8ea23f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ec73f8ea23f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f8ea18ec73f8ea23f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea23f3f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea18ec73f8ea23f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f8ea18ec73f8ea23f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f | ??????¡Ç?¢???¢ð¤?????¡Ç?¢???¢ð¤??????????¢?????????¢???????????¡Ç¢???????¢??????¡Ç?¢???¢ð¤?????¡Ç?¢???¢ð¤??????????¢?????????¢?????????¡Ç¢????¢ð¤???????????N????¡Ç?¢???¢ð¤?????¡Ç?¢???¢ð¤??????????¢?????????¢???????????¡Ç¢???????¢????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f8ea23f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f8ea18ec73f8ea23f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ec73f8ea23f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f8ea18ec73f8ea23f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea23f3f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea18ec73f8ea23f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f8ea18ec73f8ea23f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f | ??????治蕊?爾???爾?????治蕊?爾???爾??????????爾?????????爾???????????治蕊爾???????爾??????治蕊?爾???爾?????治蕊?爾???爾??????????爾?????????爾?????????治蕊爾????爾???????????N????治蕊?爾???爾?????治蕊?爾???爾??????????爾?????????爾???????????治蕊爾???????爾????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f8ea23f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f8ea18ec73f8ea23f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ec73f8ea23f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f8ea18ec73f8ea23f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea23f3f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea18ec73f8ea23f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f8ea18ec73f8ea23f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f | ??????。ヌ?「???「陲?????。ヌ?「???「陲??????????「?????????「???????????。ヌ「???????「??????。ヌ?「???「陲?????。ヌ?「???「陲??????????「?????????「?????????。ヌ「????「陲???????????N????。ヌ?「???「陲?????。ヌ?「???「陲??????????「?????????「???????????。ヌ「???????「????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f8ea23f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f8ea18ec73f8ea23f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ec73f8ea23f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f8ea18ec73f8ea23f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea23f3f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea18ec73f8ea23f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f8ea18ec73f8ea23f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǎ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǎ??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f8ea23f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f8ea18ec73f8ea23f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea18ec73f8ea23f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f8ea18ec73f8ea23f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea23f3f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea18ec73f8ea23f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f8ea18ec73f8ea23f3f3f8ea2f0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec78ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f | ??????렊렿?렋???렋制?????렊렿?렋???렋制??????????렋?????????렋???????????렊렿렋???????렋??????렊렿?렋???렋制?????렊렿?렋???렋制??????????렋?????????렋?????????렊렿렋????렋制???????????N????렊렿?렋???렋制?????렊렿?렋???렋制??????????렋?????????렋???????????렊렿렋???????렋????? |