同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f | ??????¡?ªÒ??¾¤Â¡????¡?ªÒ???????¡?ªÒ??¾¤Â¡????¡?ªÒ???????¡?ªÒ??¾¤Â¡????¡?ªÒ????????????¡?ªÒ??¾¤Â¡????¡?ªÒ????????¡?ªÒ??¾¤Â¡????¡?ªÒ???????¡?ªÒ??¾¤Â¡????¡?ªÒ???????¡?ªÒ??¾¤Â¡????¡?ªÒ????????????¡?ªÒ??¾¤Â¡????¡?ªÒ?????N????¡?ªÒ??¾¤Â¡????¡?ªÒ???????¡?ªÒ??¾¤Â¡????¡?ªÒ???????¡?ªÒ??¾¤Â¡????¡?ªÒ????????????¡?ªÒ??¾¤Â¡????¡?ªÒ??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f | ??????治?蒔者??ｾ､篠治????治?蒔者???????治?蒔者??ｾ､篠治????治?蒔者???????治?蒔者??ｾ､篠治????治?蒔者????????????治?蒔者??ｾ､篠治????治?蒔者????????治?蒔者??ｾ､篠治????治?蒔者???????治?蒔者??ｾ､篠治????治?蒔者???????治?蒔者??ｾ､篠治????治?蒔者????????????治?蒔者??ｾ､篠治????治?蒔者?????N????治?蒔者??ｾ､篠治????治?蒔者???????治?蒔者??ｾ､篠治????治?蒔者???????治?蒔者??ｾ､篠治????治?蒔者????????????治?蒔者??ｾ､篠治????治?蒔者??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f | ??????｡?ｪﾒ??召ﾂ｡????｡?ｪﾒ???????｡?ｪﾒ??召ﾂ｡????｡?ｪﾒ???????｡?ｪﾒ??召ﾂ｡????｡?ｪﾒ????????????｡?ｪﾒ??召ﾂ｡????｡?ｪﾒ????????｡?ｪﾒ??召ﾂ｡????｡?ｪﾒ???????｡?ｪﾒ??召ﾂ｡????｡?ｪﾒ???????｡?ｪﾒ??召ﾂ｡????｡?ｪﾒ????????????｡?ｪﾒ??召ﾂ｡????｡?ｪﾒ?????N????｡?ｪﾒ??召ﾂ｡????｡?ｪﾒ???????｡?ｪﾒ??召ﾂ｡????｡?ｪﾒ???????｡?ｪﾒ??召ﾂ｡????｡?ｪﾒ????????????｡?ｪﾒ??召ﾂ｡????｡?ｪﾒ??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3fbea48ec28ea13f3f3f3f8ea13f8eaa8ed23f3f3f3f3f3f3f | ??????렊?렕롌??쑈렺렊????렊?렕롌???????렊?렕롌??쑈렺렊????렊?렕롌???????렊?렕롌??쑈렺렊????렊?렕롌????????????렊?렕롌??쑈렺렊????렊?렕롌????????렊?렕롌??쑈렺렊????렊?렕롌???????렊?렕롌??쑈렺렊????렊?렕롌???????렊?렕롌??쑈렺렊????렊?렕롌????????????렊?렕롌??쑈렺렊????렊?렕롌?????N????렊?렕롌??쑈렺렊????렊?렕롌???????렊?렕롌??쑈렺렊????렊?렕롌???????렊?렕롌??쑈렺렊????렊?렕롌????????????렊?렕롌??쑈렺렊????렊?렕롌??????? |