同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ec03f3fbea43f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ec03f3fbea43f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ec03f3fbea43f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ec03f3fbea43f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ec03f3fbea43f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ec03f3fbea43f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡?ªÀ??¾¤??¾¬¡??¡?«À??¡?©Ã??????¡?ªÀ??¾¤??¾¬¡??¡?«À??¡?©Ã???????a???????????????¡?ªÀ??¾¤??¾¬¡??¡?«À??¡?©Ã??????¡?ªÀ??¾¤??¾¬¡??¡?«À??¡?©Ã???????a??????????????¡?ªÀ??¾¤??¾¬¡??¡?«À??¡?©Ã??????¡?ªÀ??¾¤??¾¬¡??¡?«À??¡?©Ã???????a????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ec03f3fbea43f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ec03f3fbea43f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ec03f3fbea43f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ec03f3fbea43f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ec03f3fbea43f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ec03f3fbea43f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????治?蒔実??ｾ､??ｾｬ治??治?辞実??治?自偲??????治?蒔実??ｾ､??ｾｬ治??治?辞実??治?自偲???????a???????????????治?蒔実??ｾ､??ｾｬ治??治?辞実??治?自偲??????治?蒔実??ｾ､??ｾｬ治??治?辞実??治?自偲???????a??????????????治?蒔実??ｾ､??ｾｬ治??治?辞実??治?自偲??????治?蒔実??ｾ､??ｾｬ治??治?辞実??治?自偲???????a????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ec03f3fbea43f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ec03f3fbea43f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ec03f3fbea43f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ec03f3fbea43f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ec03f3fbea43f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ec03f3fbea43f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????｡?ｪﾀ??召??宵｡??｡?ｫﾀ??｡?ｩﾃ??????｡?ｪﾀ??召??宵｡??｡?ｫﾀ??｡?ｩﾃ???????a???????????????｡?ｪﾀ??召??宵｡??｡?ｫﾀ??｡?ｩﾃ??????｡?ｪﾀ??召??宵｡??｡?ｫﾀ??｡?ｩﾃ???????a??????????????｡?ｪﾀ??召??宵｡??｡?ｫﾀ??｡?ｩﾃ??????｡?ｪﾀ??召??宵｡??｡?ｫﾀ??｡?ｩﾃ???????a????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ec03f3fbea43f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ec03f3fbea43f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ec03f3fbea43f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ec03f3fbea43f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ec03f3fbea43f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ec03f3fbea43f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ec03f3fbea43f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ec03f3fbea43f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ec03f3fbea43f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ec03f3fbea43f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ec03f3fbea43f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ec03f3fbea43f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eab8ec03f3f8ea13f8ea98ec33f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????렊?렕렳??쑈??쒀렊??렊?렖렳??렊?렔렻??????렊?렕렳??쑈??쒀렊??렊?렖렳??렊?렔렻???????a???????????????렊?렕렳??쑈??쒀렊??렊?렖렳??렊?렔렻??????렊?렕렳??쑈??쒀렊??렊?렖렳??렊?렔렻???????a??????????????렊?렕렳??쑈??쒀렊??렊?렖렳??렊?렔렻??????렊?렕렳??쑈??쒀렊??렊?렖렳??렊?렔렻???????a????????????? |