同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f8ea1ebe78eb63f8ebd3f8ead3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eacf0a13f8ea98eb83f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f8ea1ebe78eb63f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ea13f4e3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f8ea1ebe78eb63f8ebd3f8ead3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eacf0a13f8ea98eb83f8ebd3f8ea93f3f3f3f | ??????¡??¯ð¡??¾???¡??¯ð¡??¾???¡?¡ëç¶?½??????ïü¿?¬ð¡?©¸?½?©?????¡??¯ð¡??¾???¡??¯ð¡??¾???¡?¡ëç¶?½????????¡?N????¡??¯ð¡??¾???¡??¯ð¡??¾???¡?¡ëç¶?½??????ïü¿?¬ð¡?©¸?½?©???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f8ea1ebe78eb63f8ebd3f8ead3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eacf0a13f8ea98eb83f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f8ea1ebe78eb63f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ea13f4e3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f8ea1ebe78eb63f8ebd3f8ead3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eacf0a13f8ea98eb83f8ebd3f8ea93f3f3f3f | ??????治??識??疾???治??識??疾???治?治?叱?漆?鹿??????質?汐?自失?漆?自?????治??識??疾???治??識??疾???治?治?叱?漆?鹿???????治?N????治??識??疾???治??識??疾???治?治?叱?漆?鹿??????質?汐?自失?漆?自???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f8ea1ebe78eb63f8ebd3f8ead3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eacf0a13f8ea98eb83f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f8ea1ebe78eb63f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ea13f4e3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f8ea1ebe78eb63f8ebd3f8ead3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eacf0a13f8ea98eb83f8ebd3f8ea93f3f3f3f | ??????。??ッ陝??セ???。??ッ陝??セ???。?。諛カ?ス?ュ?????陷ソ?ャ陝?ゥク?ス?ゥ?????。??ッ陝??セ???。??ッ陝??セ???。?。諛カ?ス?ュ???????。?N????。??ッ陝??セ???。??ッ陝??セ???。?。諛カ?ス?ュ?????陷ソ?ャ陝?ゥク?ス?ゥ???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f8ea1ebe78eb63f8ebd3f8ead3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eacf0a13f8ea98eb83f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f8ea1ebe78eb63f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ea13f4e3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f8ea1ebe78eb63f8ebd3f8ead3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eacf0a13f8ea98eb83f8ebd3f8ea93f3f3f3f | ????????????????????????????????????????玶?????????????????????????????????????????????????????????????????????玶????????????????N??????????????????????????????????????玶?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f8ea1ebe78eb63f8ebd3f8ead3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eacf0a13f8ea98eb83f8ebd3f8ea93f3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f8ea1ebe78eb63f8ebd3f8ead3f3f3f3f3f3f3f8ea13f4e3f3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f8eaff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f8ea1ebe78eb63f8ebd3f8ead3f3f3f3f3feffc8ebf3f8eacf0a13f8ea98eb83f8ebd3f8ea93f3f3f3f | ??????렊??렞靜??렱???렊??렞靜??렱???렊?렊揖렧?렰?렚?????錠렲?렗靜?렔렪?렰?렔?????렊??렞靜??렱???렊??렞靜??렱???렊?렊揖렧?렰?렚???????렊?N????렊??렞靜??렱???렊??렞靜??렱???렊?렊揖렧?렰?렚?????錠렲?렗靜?렔렪?렰?렔???? |