同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3fbea43f3fbeac8ed23f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3fbea43f3fbeac8ed23f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbeac8ed23f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f4e3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3fbea43f3fbeac8ed23f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f | ??????¡?????¾¤ºëª¡??¡?ªª???¡?????¾¤ºëª¡??¡?ªª???¾¤??¾¬Ò???¾¤?????????¾¤?¾¤ºëªÂ???¡?ª¤????¡?????¾¤ºëª¡??¡?ªª???¡?????¾¤ºëª¡??¡?ªª???¾¤??¾¬Ò???¾¤?????????¾¤??¾¬Ò???¡?¡?ª£?N????¡?????¾¤ºëª¡??¡?ªª???¡?????¾¤ºëª¡??¡?ªª???¾¤??¾¬Ò???¾¤?????????¾¤?¾¤ºëªÂ???¡?ª¤??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3fbea43f3fbeac8ed23f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3fbea43f3fbeac8ed23f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbeac8ed23f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f4e3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3fbea43f3fbeac8ed23f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f | ??????治?????ｾ､昭?ｪ治??治?蒔蒔???治?????ｾ､昭?ｪ治??治?蒔蒔???ｾ､??ｾｬ者???ｾ､?????????ｾ､?ｾ､昭?ｪ篠???治?蒔痔????治?????ｾ､昭?ｪ治??治?蒔蒔???治?????ｾ､昭?ｪ治??治?蒔蒔???ｾ､??ｾｬ者???ｾ､?????????ｾ､??ｾｬ者???治?治?蒔璽?N????治?????ｾ､昭?ｪ治??治?蒔蒔???治?????ｾ､昭?ｪ治??治?蒔蒔???ｾ､??ｾｬ者???ｾ､?????????ｾ､?ｾ､昭?ｪ篠???治?蒔痔??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3fbea43f3fbeac8ed23f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3fbea43f3fbeac8ed23f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbeac8ed23f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f4e3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3fbea43f3fbeac8ed23f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f | ??????｡?????召尞ｪ｡??｡?ｪｪ???｡?????召尞ｪ｡??｡?ｪｪ???召??宵ﾒ???召?????????召?召尞ｪﾂ???｡?ｪ､????｡?????召尞ｪ｡??｡?ｪｪ???｡?????召尞ｪ｡??｡?ｪｪ???召??宵ﾒ???召?????????召??宵ﾒ???｡?｡?ｪ｣?N????｡?????召尞ｪ｡??｡?ｪｪ???｡?????召尞ｪ｡??｡?ｪｪ???召??宵ﾒ???召?????????召?召尞ｪﾂ???｡?ｪ､??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3fbea43f3fbeac8ed23f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3fbea43f3fbeac8ed23f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbeac8ed23f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f4e3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3fbea43f3fbeac8ed23f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f | ?????????????????뎪?????????????????????????뎪???????????????????????????????????????????뎪???????????????????????????뎪?????????????????????????뎪??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????뎪?????????????????????????뎪???????????????????????????????????????????뎪??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3fbea43f3fbeac8ed23f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3fbea43f3fbeac8ed23f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbeac8ed23f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f4e3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3fbea43f3fbeac8ed23f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f | ??????렊?????쑈뤊庾첁??렊?렕렕???렊?????쑈뤊庾첁??렊?렕렕???쑈??쒀롌???쑈?????????쑈?쑈뤊庾첁집??렊?렕렎????렊?????쑈뤊庾첁??렊?렕렕???렊?????쑈뤊庾첁??렊?렕렕???쑈??쒀롌???쑈?????????쑈??쒀롌???렊?렊?렕렍?N????렊?????쑈뤊庾첁??렊?렕렕???렊?????쑈뤊庾첁??렊?렕렕???쑈??쒀롌???쑈?????????쑈?쑈뤊庾첁집??렊?렕렎??? |