同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f8ceca73f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f8ceca73f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f8ceca73f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f8ceca73f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f3fad3f8ceca7994e3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f8ceca73f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f8ceca73f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ì§??ì§?ì§??ì§??짱????ì§??ì§?ì§??ì§??짱????ì§??ì§?ì§?????ì§??ì§?ì§????????????ì§??ì§?ì§??ì§??짱????ì§??ì§?ì§??ì§??짱????ì§??ì§?ì§?????ì§??ì§?ì§????????ì§??ì§?ì§?????ì§??ì§?ì§???????ì§N????ì§??ì§?ì§??ì§??짱????ì§??ì§?ì§??ì§??짱????ì§??ì§?ì§?????ì§??ì§?ì§??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f8ceca73f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f8ceca73f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f8ceca73f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f8ceca73f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f3fad3f8ceca7994e3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f8ceca73f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f8ceca73f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????護ァ??護ァュ?護ァ??護ァ??護ァア????護ァ??護ァュ?護ァ??護ァ??護ァア????護ァ??護ァュ?護ァ?????護ァ??護ァュ?護ァ????????????護ァ??護ァュ?護ァ??護ァ??護ァア????護ァ??護ァュ?護ァ??護ァ??護ァア????護ァ??護ァュ?護ァ?????護ァ??護ァュ?護ァ????????護ァ??護ァュ?護ァ?????護ァ??護ァュ?護ァ??????ュ?護ァ儂????護ァ??護ァュ?護ァ??護ァ??護ァア????護ァ??護ァュ?護ァ??護ァ??護ァア????護ァ??護ァュ?護ァ?????護ァ??護ァュ?護ァ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f8ceca73f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f8ceca73f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f8ceca73f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f8ceca73f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f3fad3f8ceca7994e3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f8ceca73f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f8ceca73f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????讌???讌??讌???讌???讌?????讌???讌??讌???讌???讌?????讌???讌??讌??????讌???讌??讌?????????????讌???讌??讌???讌???讌?????讌???讌??讌???讌???讌?????讌???讌??讌??????讌???讌??讌?????????讌???讌??讌??????讌???讌??讌????????讌?N?????讌???讌??讌???讌???讌?????讌???讌??讌???讌???讌?????讌???讌??讌??????讌???讌??讌??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f8ceca73f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f8ceca73f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f8ceca73f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f8ceca73f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f3fad3f8ceca7994e3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f8ceca73f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f8ceca73f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????짭??????????짱?????????짭??????????짱?????????짭?????????????짭????????????????????짭??????????짱?????????짭??????????짱?????????짭?????????????짭????????????????짭?????????????짭????????????짙N?????????짭??????????짱?????????짭??????????짱?????????짭?????????????짭?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f8ceca73f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f8ceca73f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f8ceca73f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f8ceca73f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f3fad3f8ceca7994e3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f8ceca73f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f8ceca73f3f8ceca7b13f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f8ceca73f3f8ceca7ad3f8ceca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????뚯??뚯㎛?뚯??뚯??뚯㎟????뚯??뚯㎛?뚯??뚯??뚯㎟????뚯??뚯㎛?뚯?????뚯??뚯㎛?뚯????????????뚯??뚯㎛?뚯??뚯??뚯㎟????뚯??뚯㎛?뚯??뚯??뚯㎟????뚯??뚯㎛?뚯?????뚯??뚯㎛?뚯????????뚯??뚯㎛?뚯?????뚯??뚯㎛?뚯???????뚯쭥N????뚯??뚯㎛?뚯??뚯??뚯㎟????뚯??뚯㎛?뚯??뚯??뚯㎟????뚯??뚯㎛?뚯?????뚯??뚯㎛?뚯??????????? |