同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f8ceb3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f9ec43f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f98fc3f3f3f3f8ceb3f3f3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f8ceb3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f8ceb3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f899a3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f3f3f3f3f8ceb3f3f3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f8ceb3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f9ec43f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f98fc3f3f3f | ??????ë???ë??????????ë???ë??????????ü????ë?ë????????Ä???????????ë??Ä?????ë????ë????ü????ë???ë??????????ë???ë??????????ü????ë?ë????????Ä???????????ü????ë?ë????????Ä?????????????????????éà?????ë???ë??????????ë???ë??????????ü????ë?ë????????Ä???????????ë??Ä?????ë????ë????ü??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f8ceb3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f9ec43f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f98fc3f3f3f3f8ceb3f3f3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f8ceb3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f8ceb3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f899a3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f3f3f3f3f8ceb3f3f3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f8ceb3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f9ec43f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f98fc3f3f3f | ??????誤???誤??凹????????誤???誤??凹????????傲????誤?誤??凹??????榮???凹????????誤??榮?????誤????誤????傲????誤???誤??凹????????誤???誤??凹????????傲????誤?誤??凹??????榮???凹????????傲????誤?誤??凹??????榮???凹????汚??????????????鰲?????誤???誤??凹????????誤???誤??凹????????傲????誤?誤??凹??????榮???凹????????誤??榮?????誤????誤????傲??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f8ceb3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f9ec43f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f98fc3f3f3f3f8ceb3f3f3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f8ceb3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f8ceb3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f899a3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f3f3f3f3f8ceb3f3f3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f8ceb3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f9ec43f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f98fc3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f8ceb3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f9ec43f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f98fc3f3f3f3f8ceb3f3f3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f8ceb3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f8ceb3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f899a3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f3f3f3f3f8ceb3f3f3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f8ceb3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f9ec43f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f98fc3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f8ceb3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f9ec43f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f98fc3f3f3f3f8ceb3f3f3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f8ceb3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f8ceb3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f899a3f3f3f3f89983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e03f3f3f3f3f8ceb3f3f3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f8ceb3f8ceb3f3f899a3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f899a3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f9ec43f3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f8ceb3f3f3f3f98fc3f3f3f | ??????뚮???뚮??돊????????뚮???뚮??돊????????섪????뚮?뚮??돊??????왘???돊????????뚮??왘?????뚮????뚮????섪????뚮???뚮??돊????????뚮???뚮??돊????????섪????뚮?뚮??돊??????왘???돊????????섪????뚮?뚮??돊??????왘???돊????돇??????????????禹?????뚮???뚮??돊????????뚮???뚮??돊????????섪????뚮?뚮??돊??????왘???돊????????뚮??왘?????뚮????뚮????섪??? |