同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f88ea3f3fe1e13f3fe19e3f3f97a63f3f88a23f3f3f3f88ea3f3fe1e13f3fe19e3f3f97a63f3fe0be3f3f3f83873f3f3f83ca3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe0be3f3fe9b03f3f3f3fe46b3f3f83ca3f848b3f3fe19f3f3f88ec3f3fe1e13f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f88ea3f3fe1e13f3fe19e3f3f97a63f3f88a23f3f3f3f88ea3f3fe1e13f3fe19e3f3f97a63f3fe0be3f3f3f83873f3f3f83ca3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe0be3f3f3f83873f3f3f83ca3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f88ea3f3fe1e13f3fe19e3f3f97a63f3f88a23f3f3f3f88ea3f3fe1e13f3fe19e3f3f97a63f3fe0be3f3f3f83873f3f3f83ca3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe0be3f3fe9b03f3f3f3fe46b3f3f83ca3f848b3f3fe19f3f3f88ec3f3fe1e13f3f3f3f3f | ??????¢????ê??áá??á??¦??¢????ê??áá??á??¦??à¾??????Ê???C?????????à¾??é°????äk??Ê???á??ì??áá??????¢????ê??áá??á??¦??¢????ê??áá??á??¦??à¾??????Ê???C?????????à¾??????Ê???C???????¢????ê??áá??á??¦??¢????ê??áá??á??¦??à¾??????Ê???C?????????à¾??é°????äk??Ê???á??ì??áá????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f88ea3f3fe1e13f3fe19e3f3f97a63f3f88a23f3f3f3f88ea3f3fe1e13f3fe19e3f3f97a63f3fe0be3f3f3f83873f3f3f83ca3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe0be3f3fe9b03f3f3f3fe46b3f3f83ca3f848b3f3fe19f3f3f88ec3f3fe1e13f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f88ea3f3fe1e13f3fe19e3f3f97a63f3f88a23f3f3f3f88ea3f3fe1e13f3fe19e3f3f97a63f3fe0be3f3f3f83873f3f3f83ca3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe0be3f3f3f83873f3f3f83ca3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f88ea3f3fe1e13f3fe19e3f3f97a63f3f88a23f3f3f3f88ea3f3fe1e13f3fe19e3f3f97a63f3fe0be3f3f3f83873f3f3f83ca3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe0be3f3fe9b03f3f3f3fe46b3f3f83ca3f848b3f3fe19f3f3f88ec3f3fe1e13f3f3f3f3f | ??????阿????一??矣??癰??率??阿????一??矣??癰??率??狎???ョ???μ???修?????????狎??魏????臾??μ?щ??癲??溢??矣??????阿????一??矣??癰??率??阿????一??矣??癰??率??狎???ョ???μ???修?????????狎???ョ???μ???修???????阿????一??矣??癰??率??阿????一??矣??癰??率??狎???ョ???μ???修?????????狎??魏????臾??μ?щ??癲??溢??矣????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f88ea3f3fe1e13f3fe19e3f3f97a63f3f88a23f3f3f3f88ea3f3fe1e13f3fe19e3f3f97a63f3fe0be3f3f3f83873f3f3f83ca3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe0be3f3fe9b03f3f3f3fe46b3f3f83ca3f848b3f3fe19f3f3f88ec3f3fe1e13f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f88ea3f3fe1e13f3fe19e3f3f97a63f3f88a23f3f3f3f88ea3f3fe1e13f3fe19e3f3f97a63f3fe0be3f3f3f83873f3f3f83ca3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe0be3f3f3f83873f3f3f83ca3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f88ea3f3fe1e13f3fe19e3f3f97a63f3f88a23f3f3f3f88ea3f3fe1e13f3fe19e3f3f97a63f3fe0be3f3f3f83873f3f3f83ca3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe0be3f3fe9b03f3f3f3fe46b3f3f83ca3f848b3f3fe19f3f3f88ec3f3fe1e13f3f3f3f3f | ??????????????瘁????????????????瘁????????狆?????????????????????狆??薜???????????????????瘁??????????????瘁????????????????瘁????????狆?????????????????????狆???????????????????????????瘁????????????????瘁????????狆?????????????????????狆??薜???????????????????瘁????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f88ea3f3fe1e13f3fe19e3f3f97a63f3f88a23f3f3f3f88ea3f3fe1e13f3fe19e3f3f97a63f3fe0be3f3f3f83873f3f3f83ca3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe0be3f3fe9b03f3f3f3fe46b3f3f83ca3f848b3f3fe19f3f3f88ec3f3fe1e13f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f88ea3f3fe1e13f3fe19e3f3f97a63f3f88a23f3f3f3f88ea3f3fe1e13f3fe19e3f3f97a63f3fe0be3f3f3f83873f3f3f83ca3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe0be3f3f3f83873f3f3f83ca3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f88ea3f3fe1e13f3fe19e3f3f97a63f3f88a23f3f3f3f88ea3f3fe1e13f3fe19e3f3f97a63f3fe0be3f3f3f83873f3f3f83ca3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe0be3f3fe9b03f3f3f3fe46b3f3f83ca3f848b3f3fe19f3f3f88ec3f3fe1e13f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????k?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????k??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f88ea3f3fe1e13f3fe19e3f3f97a63f3f88a23f3f3f3f88ea3f3fe1e13f3fe19e3f3f97a63f3fe0be3f3f3f83873f3f3f83ca3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe0be3f3fe9b03f3f3f3fe46b3f3f83ca3f848b3f3fe19f3f3f88ec3f3fe1e13f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f88ea3f3fe1e13f3fe19e3f3f97a63f3f88a23f3f3f3f88ea3f3fe1e13f3fe19e3f3f97a63f3fe0be3f3f3f83873f3f3f83ca3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe0be3f3f3f83873f3f3f83ca3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f88a23f3f3f3f88ea3f3fe1e13f3fe19e3f3f97a63f3f88a23f3f3f3f88ea3f3fe1e13f3fe19e3f3f97a63f3fe0be3f3f3f83873f3f3f83ca3f3f3f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe0be3f3fe9b03f3f3f3fe46b3f3f83ca3f848b3f3fe19f3f3f88ec3f3fe1e13f3f3f3f3f | ??????닣????덇??遜??盛??뿦??닣????덇??遜??盛??뿦??宣???깈???꺤???뢇?????????宣??欲????蓍??꺤?꼱??省??덉??遜??????닣????덇??遜??盛??뿦??닣????덇??遜??盛??뿦??宣???깈???꺤???뢇?????????宣???깈???꺤???뢇???????닣????덇??遜??盛??뿦??닣????덇??遜??盛??뿦??宣???깈???꺤???뢇?????????宣??欲????蓍??꺤?꼱??省??덉??遜????? |