同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fa83f3f81a43fa13f3f3f81a43fb63f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fbd3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fbf3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fac3f3f3f83ceb43fa63f3f81a43fa93f3f81a43fb83f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fbd3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fa83f3f81a43fa13f3f3f81a43fb63f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fbd3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f4e3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fa83f3f81a43fa13f3f3f81a43fb63f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fbd3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fbf3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fac3f3f3f83ceb43fa63f3f81a43fa93f3f81a43fb83f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fbd3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f | ??????δ?¯??¤?½??δ?¯??¤?½?????δ?¯??¤?½???δ?¯??¤?½??δ?¯??¤?½?????δ?¯??¤?½???δ?¯??¤?½??¤?¡?δ?¯??¤?¨??¤?¡???¤?¶?δ?¯??¤?½??¤?½?δ?¯??¤?½????????¤?¿?δ?¯??¤?½??¤?¬???δ?¦??¤?©??¤?¸?δ?¯??¤?½??¤?½?δ?¯??¤?½?????δ?¯??¤?½??δ?¯??¤?½?????δ?¯??¤?½???δ?¯??¤?½??δ?¯??¤?½?????δ?¯??¤?½???δ?¯??¤?½??¤?¡?δ?¯??¤?¨??¤?¡???¤?¶?δ?¯??¤?½??¤?½?δ?¯??¤?½???????δ?¯??¤?½?N????δ?¯??¤?½??δ?¯??¤?½?????δ?¯??¤?½???δ?¯??¤?½??δ?¯??¤?½?????δ?¯??¤?½???δ?¯??¤?½??¤?¡?δ?¯??¤?¨??¤?¡???¤?¶?δ?¯??¤?½??¤?½?δ?¯??¤?½????????¤?¿?δ?¯??¤?½??¤?¬???δ?¦??¤?©??¤?¸?δ?¯??¤?½??¤?½?δ?¯??¤?½???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fa83f3f81a43fa13f3f3f81a43fb63f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fbd3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fbf3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fac3f3f3f83ceb43fa63f3f81a43fa93f3f81a43fb83f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fbd3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fa83f3f81a43fa13f3f3f81a43fb63f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fbd3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f4e3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fa83f3f81a43fa13f3f3f81a43fb63f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fbd3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fbf3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fac3f3f3f83ceb43fa63f3f81a43fa93f3f81a43fb83f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fbd3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f | ??????πｴ?ｯ??▽?ｽ??πｴ?ｯ??▽?ｽ?????πｴ?ｯ??▽?ｽ???πｴ?ｯ??▽?ｽ??πｴ?ｯ??▽?ｽ?????πｴ?ｯ??▽?ｽ???πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｡?πｴ?ｯ??▽?ｨ??▽?｡???▽?ｶ?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｽ?πｴ?ｯ??▽?ｽ????????▽?ｿ?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｬ???πｴ?ｦ??▽?ｩ??▽?ｸ?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｽ?πｴ?ｯ??▽?ｽ?????πｴ?ｯ??▽?ｽ??πｴ?ｯ??▽?ｽ?????πｴ?ｯ??▽?ｽ???πｴ?ｯ??▽?ｽ??πｴ?ｯ??▽?ｽ?????πｴ?ｯ??▽?ｽ???πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｡?πｴ?ｯ??▽?ｨ??▽?｡???▽?ｶ?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｽ?πｴ?ｯ??▽?ｽ???????πｴ?ｯ??▽?ｽ?N????πｴ?ｯ??▽?ｽ??πｴ?ｯ??▽?ｽ?????πｴ?ｯ??▽?ｽ???πｴ?ｯ??▽?ｽ??πｴ?ｯ??▽?ｽ?????πｴ?ｯ??▽?ｽ???πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｡?πｴ?ｯ??▽?ｨ??▽?｡???▽?ｶ?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｽ?πｴ?ｯ??▽?ｽ????????▽?ｿ?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｬ???πｴ?ｦ??▽?ｩ??▽?ｸ?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｽ?πｴ?ｯ??▽?ｽ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fa83f3f81a43fa13f3f3f81a43fb63f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fbd3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fbf3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fac3f3f3f83ceb43fa63f3f81a43fa93f3f81a43fb83f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fbd3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fa83f3f81a43fa13f3f3f81a43fb63f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fbd3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f4e3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fa83f3f81a43fa13f3f3f81a43fb63f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fbd3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fbf3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fac3f3f3f83ceb43fa63f3f81a43fa93f3f81a43fb83f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fbd3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f | ???????隆????????隆???????????隆?????????隆????????隆???????????隆?????????隆???????????隆????????????????隆???????????隆?????????????????隆?????????????隆???????????隆???????????隆???????????隆????????隆???????????隆?????????隆????????隆???????????隆?????????隆???????????隆????????????????隆???????????隆?????????????隆??????N?????隆????????隆???????????隆?????????隆????????隆???????????隆?????????隆???????????隆????????????????隆???????????隆?????????????????隆?????????????隆???????????隆???????????隆????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fa83f3f81a43fa13f3f3f81a43fb63f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fbd3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fbf3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fac3f3f3f83ceb43fa63f3f81a43fa93f3f81a43fb83f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fbd3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fa83f3f81a43fa13f3f3f81a43fb63f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fbd3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f4e3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fa83f3f81a43fa13f3f3f81a43fb63f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fbd3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fbf3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fac3f3f3f83ceb43fa63f3f81a43fa93f3f81a43fb83f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fbd3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f | ???????δ???????????δ??????????????δ????????????δ???????????δ??????????????δ????????????δ????????????????δ???????????????????????δ????????????????δ??????????????????????δ??????????????????δ????????????????δ????????????????δ??????????????δ???????????δ??????????????δ????????????δ???????????δ??????????????δ????????????δ????????????????δ???????????????????????δ????????????????δ????????????????δ?????????N?????δ???????????δ??????????????δ????????????δ???????????δ??????????????δ????????????δ????????????????δ???????????????????????δ????????????????δ??????????????????????δ??????????????????δ????????????????δ????????????????δ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fa83f3f81a43fa13f3f3f81a43fb63f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fbd3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fbf3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fac3f3f3f83ceb43fa63f3f81a43fa93f3f81a43fb83f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fbd3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fa83f3f81a43fa13f3f3f81a43fb63f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fbd3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f4e3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fa13f83ceb43faf3f3f81a43fa83f3f81a43fa13f3f3f81a43fb63f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fbd3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fbf3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fac3f3f3f83ceb43fa63f3f81a43fa93f3f81a43fb83f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f81a43fbd3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3f3f3f | ??????꺨뇜??겇?숫?꺨뇜??겇?숫????꺨뇜??겇?숫??꺨뇜??겇?숫?꺨뇜??겇?숫????꺨뇜??겇?숫??꺨뇜??겇?숫?겇??꺨뇜??겇???겇????겇?딴꺨뇜??겇?숫?겇?숫꺨뇜??겇?숫???????겇?엌꺨뇜??겇?숫?겇????꺨뇜??겇?⅝?겇?륨꺨뇜??겇?숫?겇?숫꺨뇜??겇?숫????꺨뇜??겇?숫?꺨뇜??겇?숫????꺨뇜??겇?숫??꺨뇜??겇?숫?꺨뇜??겇?숫????꺨뇜??겇?숫??꺨뇜??겇?숫?겇??꺨뇜??겇???겇????겇?딴꺨뇜??겇?숫?겇?숫꺨뇜??겇?숫??????꺨뇜??겇?숫N????꺨뇜??겇?숫?꺨뇜??겇?숫????꺨뇜??겇?숫??꺨뇜??겇?숫?꺨뇜??겇?숫????꺨뇜??겇?숫??꺨뇜??겇?숫?겇??꺨뇜??겇???겇????겇?딴꺨뇜??겇?숫?겇?숫꺨뇜??겇?숫???????겇?엌꺨뇜??겇?숫?겇????꺨뇜??겇?⅝?겇?륨꺨뇜??겇?숫?겇?숫꺨뇜??겇?숫??? |