同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe7a28dec92a83f82ebba9eeb96aee5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe7a28dec92a83f82ebba9eeb96aee5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe8a89deb91833f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9eeb96aee5a79aebafbee6a6ae3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe7a28dec92a83f82ebba9eeb96aee5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe7a28dec92a83f82ebba9eeb96aee5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe8a89deb91833f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe8a89deb91833f82ebba9cec97b6e5a79aebafbee8adbd3fac4e3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe7a28dec92a83f82ebba9eeb96aee5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe7a28dec92a83f82ebba9eeb96aee5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe8a89deb91833f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9eeb96aee5a79aebafbee6a6ae3f3f3f | ??????ëºì¶å§ë¯¾?ç¢ì¨?ëºë®å§ë¯¾????ëºì¶å§ë¯¾?ç¢ì¨?ëºë®å§ë¯¾????ëºì¶å§ë¯¾?è¨ë?ëºì¶å§ë¯¾????????ëºì¶å§ë¯¾????ëºë®å§ë¯¾æ¦®????ëºì¶å§ë¯¾?ç¢ì¨?ëºë®å§ë¯¾????ëºì¶å§ë¯¾?ç¢ì¨?ëºë®å§ë¯¾????ëºì¶å§ë¯¾?è¨ë?ëºì¶å§ë¯¾????????ëºì¶å§ë¯¾?è¨ë?ëºì¶å§ë¯¾è½?¬N????ëºì¶å§ë¯¾?ç¢ì¨?ëºë®å§ë¯¾????ëºì¶å§ë¯¾?ç¢ì¨?ëºë®å§ë¯¾????ëºì¶å§ë¯¾?è¨ë?ëºì¶å§ë¯¾????????ëºì¶å§ë¯¾????ëºë®å§ë¯¾æ¦®??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe7a28dec92a83f82ebba9eeb96aee5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe7a28dec92a83f82ebba9eeb96aee5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe8a89deb91833f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9eeb96aee5a79aebafbee6a6ae3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe7a28dec92a83f82ebba9eeb96aee5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe7a28dec92a83f82ebba9eeb96aee5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe8a89deb91833f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe8a89deb91833f82ebba9cec97b6e5a79aebafbee8adbd3fac4e3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe7a28dec92a83f82ebba9eeb96aee5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe7a28dec92a83f82ebba9eeb96aee5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe8a89deb91833f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9eeb96aee5a79aebafbee6a6ae3f3f3f | ??????ろｺ懍慮蟋梦ｯｾ?遒作暢?ろｺ橄粍蟋梦ｯｾ????ろｺ懍慮蟋梦ｯｾ?遒作暢?ろｺ橄粍蟋梦ｯｾ????ろｺ懍慮蟋梦ｯｾ?險晤巣?ろｺ懍慮蟋梦ｯｾ????????ろｺ懍慮蟋梦ｯｾ????ろｺ橄粍蟋梦ｯｾ讎ｮ????ろｺ懍慮蟋梦ｯｾ?遒作暢?ろｺ橄粍蟋梦ｯｾ????ろｺ懍慮蟋梦ｯｾ?遒作暢?ろｺ橄粍蟋梦ｯｾ????ろｺ懍慮蟋梦ｯｾ?險晤巣?ろｺ懍慮蟋梦ｯｾ????????ろｺ懍慮蟋梦ｯｾ?險晤巣?ろｺ懍慮蟋梦ｯｾ隴ｽ?ｬN????ろｺ懍慮蟋梦ｯｾ?遒作暢?ろｺ橄粍蟋梦ｯｾ????ろｺ懍慮蟋梦ｯｾ?遒作暢?ろｺ橄粍蟋梦ｯｾ????ろｺ懍慮蟋梦ｯｾ?險晤巣?ろｺ懍慮蟋梦ｯｾ????????ろｺ懍慮蟋梦ｯｾ????ろｺ橄粍蟋梦ｯｾ讎ｮ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe7a28dec92a83f82ebba9eeb96aee5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe7a28dec92a83f82ebba9eeb96aee5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe8a89deb91833f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9eeb96aee5a79aebafbee6a6ae3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe7a28dec92a83f82ebba9eeb96aee5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe7a28dec92a83f82ebba9eeb96aee5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe8a89deb91833f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe8a89deb91833f82ebba9cec97b6e5a79aebafbee8adbd3fac4e3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe7a28dec92a83f82ebba9eeb96aee5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe7a28dec92a83f82ebba9eeb96aee5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe8a89deb91833f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9eeb96aee5a79aebafbee6a6ae3f3f3f | ???????觝??九?覩?腆????觝????覩?????觝??九?覩?腆????觝????覩?????觝??九?覩?荐?????觝??九?覩?????????觝??九?覩?????觝????覩丈Ξ?????觝??九?覩?腆????觝????覩?????觝??九?覩?腆????觝????覩?????觝??九?覩?荐?????觝??九?覩?????????觝??九?覩?荐?????觝??九?覩乗????????觝??九?覩?腆????觝????覩?????觝??九?覩?腆????觝????覩?????觝??九?覩?荐?????觝??九?覩?????????觝??九?覩?????觝????覩丈Ξ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe7a28dec92a83f82ebba9eeb96aee5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe7a28dec92a83f82ebba9eeb96aee5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe8a89deb91833f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9eeb96aee5a79aebafbee6a6ae3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe7a28dec92a83f82ebba9eeb96aee5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe7a28dec92a83f82ebba9eeb96aee5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe8a89deb91833f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe8a89deb91833f82ebba9cec97b6e5a79aebafbee8adbd3fac4e3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe7a28dec92a83f82ebba9eeb96aee5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe7a28dec92a83f82ebba9eeb96aee5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe8a89deb91833f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9eeb96aee5a79aebafbee6a6ae3f3f3f | ???????뺜엶姚믾?碍쒨??뺞떮姚믾?????뺜엶姚믾?碍쒨??뺞떮姚믾?????뺜엶姚믾?訝둃??뺜엶姚믾?????????뺜엶姚믾?????뺞떮姚믾榮?????뺜엶姚믾?碍쒨??뺞떮姚믾?????뺜엶姚믾?碍쒨??뺞떮姚믾?????뺜엶姚믾?訝둃??뺜엶姚믾?????????뺜엶姚믾?訝둃??뺜엶姚믾譽??N?????뺜엶姚믾?碍쒨??뺞떮姚믾?????뺜엶姚믾?碍쒨??뺞떮姚믾?????뺜엶姚믾?訝둃??뺜엶姚믾?????????뺜엶姚믾?????뺞떮姚믾榮??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe7a28dec92a83f82ebba9eeb96aee5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe7a28dec92a83f82ebba9eeb96aee5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe8a89deb91833f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9eeb96aee5a79aebafbee6a6ae3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe7a28dec92a83f82ebba9eeb96aee5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe7a28dec92a83f82ebba9eeb96aee5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe8a89deb91833f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe8a89deb91833f82ebba9cec97b6e5a79aebafbee8adbd3fac4e3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe7a28dec92a83f82ebba9eeb96aee5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe7a28dec92a83f82ebba9eeb96aee5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3fe8a89deb91833f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f82ebba9cec97b6e5a79aebafbe3f3f3f3f82ebba9eeb96aee5a79aebafbee6a6ae3f3f3f | ??????귣틵椅뜹쭦誘쐬閻띿뮜?귣틷杻?쭦誘쐬???귣틵椅뜹쭦誘쐬閻띿뮜?귣틷杻?쭦誘쐬???귣틵椅뜹쭦誘쐬鼇앸몕?귣틵椅뜹쭦誘쐬???????귣틵椅뜹쭦誘쐬???귣틷杻?쭦誘얏┏????귣틵椅뜹쭦誘쐬閻띿뮜?귣틷杻?쭦誘쐬???귣틵椅뜹쭦誘쐬閻띿뮜?귣틷杻?쭦誘쐬???귣틵椅뜹쭦誘쐬鼇앸몕?귣틵椅뜹쭦誘쐬???????귣틵椅뜹쭦誘쐬鼇앸몕?귣틵椅뜹쭦誘얕??촏????귣틵椅뜹쭦誘쐬閻띿뮜?귣틷杻?쭦誘쐬???귣틵椅뜹쭦誘쐬閻띿뮜?귣틷杻?쭦誘쐬???귣틵椅뜹쭦誘쐬鼇앸몕?귣틵椅뜹쭦誘쐬???????귣틵椅뜹쭦誘쐬???귣틷杻?쭦誘얏┏??? |