同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f82a08c9282a281bc3f81703f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281663f81703f3f3f81703f81703f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f82a08c9282a281bc3f81703f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281663f81703f3f3f81703f81703f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f82a08c9282a281bc3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f3f3f81703f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f82a08c9282a281bc3f81703f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281663f81703f3f3f81703f81703f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f82a08c9282a281bc3f81703f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281663f81703f3f3f81703f81703f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f82a08c9282a281bc3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f3f3f81703f3f81c93f3f3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f82a08c9282a281bc3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f82a08c9282a281bc3f81704e3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f82a08c9282a281bc3f81703f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281663f81703f3f3f81703f81703f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f82a08c9282a281bc3f81703f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281663f81703f3f3f81703f81703f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f82a08c9282a281bc3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f3f3f81703f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????? ¢?p? ¢¼??? ¢¼?p?? ¢?p? ¢f?p???p?p??? ¢?p? ¢¼??? ¢¼?p?? ¢?p? ¢f?p???p?p??? ¢?p? ¢¼?p? ¢¼???? ¢?p? ¢¼?????p??É???????????? ¢?p? ¢¼??? ¢¼?p?? ¢?p? ¢f?p???p?p??? ¢?p? ¢¼??? ¢¼?p?? ¢?p? ¢f?p???p?p??? ¢?p? ¢¼?p? ¢¼???? ¢?p? ¢¼?????p??É?????? ¢?p? ¢¼?p? ¢¼???? ¢?p? ¢¼?p? ¢¼?pN???? ¢?p? ¢¼??? ¢¼?p?? ¢?p? ¢f?p???p?p??? ¢?p? ¢¼??? ¢¼?p?? ¢?p? ¢f?p???p?p??? ¢?p? ¢¼?p? ¢¼???? ¢?p? ¢¼?????p??É??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f82a08c9282a281bc3f81703f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281663f81703f3f3f81703f81703f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f82a08c9282a281bc3f81703f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281663f81703f3f3f81703f81703f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f82a08c9282a281bc3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f3f3f81703f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f82a08c9282a281bc3f81703f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281663f81703f3f3f81703f81703f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f82a08c9282a281bc3f81703f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281663f81703f3f3f81703f81703f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f82a08c9282a281bc3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f3f3f81703f3f81c93f3f3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f82a08c9282a281bc3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f82a08c9282a281bc3f81704e3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f82a08c9282a281bc3f81703f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281663f81703f3f3f81703f81703f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f82a08c9282a281bc3f81703f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281663f81703f3f3f81703f81703f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f82a08c9282a281bc3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f3f3f81703f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????あ健い◇?｝?あ健い⊂??∮?あ健い⊂?｝??あ健い◇?｝?あ健い’?｝???｝?｝???あ健い◇?｝?あ健い⊂??∮?あ健い⊂?｝??あ健い◇?｝?あ健い’?｝???｝?｝???あ健い◇?｝?あ健い⊂?｝?あ健い⊂????あ健い◇?｝?あ健い⊂??∮???｝??∨????????????あ健い◇?｝?あ健い⊂??∮?あ健い⊂?｝??あ健い◇?｝?あ健い’?｝???｝?｝???あ健い◇?｝?あ健い⊂??∮?あ健い⊂?｝??あ健い◇?｝?あ健い’?｝???｝?｝???あ健い◇?｝?あ健い⊂?｝?あ健い⊂????あ健い◇?｝?あ健い⊂??∮???｝??∨??????あ健い◇?｝?あ健い⊂?｝?あ健い⊂????あ健い◇?｝?あ健い⊂?｝?あ健い⊂?｝N????あ健い◇?｝?あ健い⊂??∮?あ健い⊂?｝??あ健い◇?｝?あ健い’?｝???｝?｝???あ健い◇?｝?あ健い⊂??∮?あ健い⊂?｝??あ健い◇?｝?あ健い’?｝???｝?｝???あ健い◇?｝?あ健い⊂?｝?あ健い⊂????あ健い◇?｝?あ健い⊂??∮???｝??∨??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f82a08c9282a281bc3f81703f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281663f81703f3f3f81703f81703f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f82a08c9282a281bc3f81703f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281663f81703f3f3f81703f81703f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f82a08c9282a281bc3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f3f3f81703f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f82a08c9282a281bc3f81703f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281663f81703f3f3f81703f81703f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f82a08c9282a281bc3f81703f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281663f81703f3f3f81703f81703f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f82a08c9282a281bc3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f3f3f81703f3f81c93f3f3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f82a08c9282a281bc3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f82a08c9282a281bc3f81704e3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f82a08c9282a281bc3f81703f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281663f81703f3f3f81703f81703f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f82a08c9282a281bc3f81703f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281663f81703f3f3f81703f81703f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f82a08c9282a281bc3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f3f3f81703f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????p????????????????????p???????????p???????f??p????p??p????????????p????????????????????p???????????p???????f??p????p??p????????????p?????????p????????????????????p???????????????p????????????????????????p????????????????????p???????????p???????f??p????p??p????????????p????????????????????p???????????p???????f??p????p??p????????????p?????????p????????????????????p???????????????p??????????????????p?????????p????????????????????p?????????p?????????pN?????????????p????????????????????p???????????p???????f??p????p??p????????????p????????????????????p???????????p???????f??p????p??p????????????p?????????p????????????????????p???????????????p?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f82a08c9282a281bc3f81703f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281663f81703f3f3f81703f81703f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f82a08c9282a281bc3f81703f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281663f81703f3f3f81703f81703f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f82a08c9282a281bc3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f3f3f81703f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f82a08c9282a281bc3f81703f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281663f81703f3f3f81703f81703f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f82a08c9282a281bc3f81703f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281663f81703f3f3f81703f81703f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f82a08c9282a281bc3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f3f3f81703f3f81c93f3f3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f82a08c9282a281bc3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f82a08c9282a281bc3f81704e3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f82a08c9282a281bc3f81703f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281663f81703f3f3f81703f81703f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f82a08c9282a281bc3f81703f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281663f81703f3f3f81703f81703f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f82a08c9282a281bc3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f3f3f81703f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????p????????????????????????p????????????p????????f??p????p??p?????????????p????????????????????????p????????????p????????f??p????p??p?????????????p???????????p???????????????????????p?????????????????p??????????????????????????p????????????????????????p????????????p????????f??p????p??p?????????????p????????????????????????p????????????p????????f??p????p??p?????????????p???????????p???????????????????????p?????????????????p????????????????????p???????????p???????????????????????p???????????p???????????pN??????????????p????????????????????????p????????????p????????f??p????p??p?????????????p????????????????????????p????????????p????????f??p????p??p?????????????p???????????p???????????????????????p?????????????????p??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f82a08c9282a281bc3f81703f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281663f81703f3f3f81703f81703f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f82a08c9282a281bc3f81703f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281663f81703f3f3f81703f81703f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f82a08c9282a281bc3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f3f3f81703f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f82a08c9282a281bc3f81703f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281663f81703f3f3f81703f81703f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f82a08c9282a281bc3f81703f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281663f81703f3f3f81703f81703f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f82a08c9282a281bc3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f3f3f81703f3f81c93f3f3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f82a08c9282a281bc3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f82a08c9282a281bc3f81704e3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f82a08c9282a281bc3f81703f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281663f81703f3f3f81703f81703f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f82a08c9282a281bc3f81703f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281663f81703f3f3f81703f81703f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f81703f82a08c9282a281bc3f3f3f3f82a08c9282a2819e3f81703f82a08c9282a281bc3f3f87933f3f3f81703f3f81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????궇뙍궋걻?걈?궇뙍궋겮??뇮?궇뙍궋겮?걈??궇뙍궋걻?걈?궇뙍궋갽?걈???걈?걈???궇뙍궋걻?걈?궇뙍궋겮??뇮?궇뙍궋겮?걈??궇뙍궋걻?걈?궇뙍궋갽?걈???걈?걈???궇뙍궋걻?걈?궇뙍궋겮?걈?궇뙍궋겮????궇뙍궋걻?걈?궇뙍궋겮??뇮???걈??곃????????????궇뙍궋걻?걈?궇뙍궋겮??뇮?궇뙍궋겮?걈??궇뙍궋걻?걈?궇뙍궋갽?걈???걈?걈???궇뙍궋걻?걈?궇뙍궋겮??뇮?궇뙍궋겮?걈??궇뙍궋걻?걈?궇뙍궋갽?걈???걈?걈???궇뙍궋걻?걈?궇뙍궋겮?걈?궇뙍궋겮????궇뙍궋걻?걈?궇뙍궋겮??뇮???걈??곃??????궇뙍궋걻?걈?궇뙍궋겮?걈?궇뙍궋겮????궇뙍궋걻?걈?궇뙍궋겮?걈?궇뙍궋겮?걈N????궇뙍궋걻?걈?궇뙍궋겮??뇮?궇뙍궋겮?걈??궇뙍궋걻?걈?궇뙍궋갽?걈???걈?걈???궇뙍궋걻?걈?궇뙍궋겮??뇮?궇뙍궋겮?걈??궇뙍궋걻?걈?궇뙍궋갽?걈???걈?걈???궇뙍궋걻?걈?궇뙍궋겮?걈?궇뙍궋겮????궇뙍궋걻?걈?궇뙍궋겮??뇮???걈??곃??????????? |