同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f463f3f4e3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f | ??????¬?????????¬v??¬v????¬v??¬v¬?G???¬?????????¬v??¬v????¬v??¬v¬?I????¬?????????¬v??¬v????¬v??¬v¬?G???¬?????????¬v??¬v????¬v??¬v¬?I????¬?????????¬v??¬v????¬v??¬v¬?F?????????¬?????????¬v??¬v????¬v??¬v¬?G???¬?????????¬v??¬v????¬v??¬v¬?I?????¬?????????¬v??¬v????¬v??¬v¬?G???¬?????????¬v??¬v????¬v??¬v¬?I????¬?????????¬v??¬v????¬v??¬v¬?G???¬?????????¬v??¬v????¬v??¬v¬?I????¬?????????¬v??¬v????¬v??¬v¬?F?????????¬?????????¬v??¬v????¬v??¬v¬?F??N????¬?????????¬v??¬v????¬v??¬v¬?G???¬?????????¬v??¬v????¬v??¬v¬?I????¬?????????¬v??¬v????¬v??¬v¬?G???¬?????????¬v??¬v????¬v??¬v¬?I????¬?????????¬v??¬v????¬v??¬v¬?F?????????¬?????????¬v??¬v????¬v??¬v¬?G???¬?????????¬v??¬v????¬v??¬v¬?I???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f463f3f4e3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f | ??????〓?????????〓」??〓」????〓」??〓」〓?G???〓?????????〓」??〓」????〓」??〓」〓?I????〓?????????〓」??〓」????〓」??〓」〓?G???〓?????????〓」??〓」????〓」??〓」〓?I????〓?????????〓」??〓」????〓」??〓」〓?F?????????〓?????????〓」??〓」????〓」??〓」〓?G???〓?????????〓」??〓」????〓」??〓」〓?I?????〓?????????〓」??〓」????〓」??〓」〓?G???〓?????????〓」??〓」????〓」??〓」〓?I????〓?????????〓」??〓」????〓」??〓」〓?G???〓?????????〓」??〓」????〓」??〓」〓?I????〓?????????〓」??〓」????〓」??〓」〓?F?????????〓?????????〓」??〓」????〓」??〓」〓?F??N????〓?????????〓」??〓」????〓」??〓」〓?G???〓?????????〓」??〓」????〓」??〓」〓?I????〓?????????〓」??〓」????〓」??〓」〓?G???〓?????????〓」??〓」????〓」??〓」〓?I????〓?????????〓」??〓」????〓」??〓」〓?F?????????〓?????????〓」??〓」????〓」??〓」〓?G???〓?????????〓」??〓」????〓」??〓」〓?I???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f463f3f4e3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f | ??????????????????v????v??????v????v??G???????????????v????v??????v????v??I????????????????v????v??????v????v??G???????????????v????v??????v????v??I????????????????v????v??????v????v??F?????????????????????v????v??????v????v??G???????????????v????v??????v????v??I?????????????????v????v??????v????v??G???????????????v????v??????v????v??I????????????????v????v??????v????v??G???????????????v????v??????v????v??I????????????????v????v??????v????v??F?????????????????????v????v??????v????v??F??N????????????????v????v??????v????v??G???????????????v????v??????v????v??I????????????????v????v??????v????v??G???????????????v????v??????v????v??I????????????????v????v??????v????v??F?????????????????????v????v??????v????v??G???????????????v????v??????v????v??I???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f463f3f4e3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f | ????????????????????v?????v???????v?????v???G?????????????????v?????v???????v?????v???I??????????????????v?????v???????v?????v???G?????????????????v?????v???????v?????v???I??????????????????v?????v???????v?????v???F???????????????????????v?????v???????v?????v???G?????????????????v?????v???????v?????v???I???????????????????v?????v???????v?????v???G?????????????????v?????v???????v?????v???I??????????????????v?????v???????v?????v???G?????????????????v?????v???????v?????v???I??????????????????v?????v???????v?????v???F???????????????????????v?????v???????v?????v???F??N??????????????????v?????v???????v?????v???G?????????????????v?????v???????v?????v???I??????????????????v?????v???????v?????v???G?????????????????v?????v???????v?????v???I??????????????????v?????v???????v?????v???F???????????????????????v?????v???????v?????v???G?????????????????v?????v???????v?????v???I???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f463f3f4e3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f473f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81763f3f81ac81763f3f3f3f81ac81763f3f81ac817681ac3f493f3f3f3f | ??????겕?????????겕걐??겕걐????겕걐??겕걐겕?G???겕?????????겕걐??겕걐????겕걐??겕걐겕?I????겕?????????겕걐??겕걐????겕걐??겕걐겕?G???겕?????????겕걐??겕걐????겕걐??겕걐겕?I????겕?????????겕걐??겕걐????겕걐??겕걐겕?F?????????겕?????????겕걐??겕걐????겕걐??겕걐겕?G???겕?????????겕걐??겕걐????겕걐??겕걐겕?I?????겕?????????겕걐??겕걐????겕걐??겕걐겕?G???겕?????????겕걐??겕걐????겕걐??겕걐겕?I????겕?????????겕걐??겕걐????겕걐??겕걐겕?G???겕?????????겕걐??겕걐????겕걐??겕걐겕?I????겕?????????겕걐??겕걐????겕걐??겕걐겕?F?????????겕?????????겕걐??겕걐????겕걐??겕걐겕?F??N????겕?????????겕걐??겕걐????겕걐??겕걐겕?G???겕?????????겕걐??겕걐????겕걐??겕걐겕?I????겕?????????겕걐??겕걐????겕걐??겕걐겕?G???겕?????????겕걐??겕걐????겕걐??겕걐겕?I????겕?????????겕걐??겕걐????겕걐??겕걐겕?F?????????겕?????????겕걐??겕걐????겕걐??겕걐겕?G???겕?????????겕걐??겕걐????겕걐??겕걐겕?I???? |