同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa63f3f81a4e697a63f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa63f3f81a4e697a63f3f3f81a4e5a6a5e381a43f3f3f81a4e5a6a5e381a43fb23f3f3f3f3f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa73f3f81a4e6b7a13f3f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa63f3f81a4e697a63f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa63f3f81a4e697a63f3f3f81a4e5a6a5e381a43f3f3f81a4e5a6a5e381a43fb23f3f3f3f3f3f3f81a4e5a6a5e381a43f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa34e3f3f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa63f3f81a4e697a63f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa63f3f81a4e697a63f3f3f81a4e5a6a5e381a43f3f3f81a4e5a6a5e381a43fb23f3f3f3f3f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa73f3f81a4e6b7a13f3f3f | ??????¤å¦¥ã¤?¦??¤æ¦???¤å¦¥ã¤?¦??¤æ¦???¤å¦¥ã¤???¤å¦¥ã¤?²???????¤å¦¥ã¤?§??¤æ·¡????¤å¦¥ã¤?¦??¤æ¦???¤å¦¥ã¤?¦??¤æ¦???¤å¦¥ã¤???¤å¦¥ã¤?²???????¤å¦¥ã¤???¤å¦¥ã¤?£N????¤å¦¥ã¤?¦??¤æ¦???¤å¦¥ã¤?¦??¤æ¦???¤å¦¥ã¤???¤å¦¥ã¤?²???????¤å¦¥ã¤?§??¤æ·¡??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa63f3f81a4e697a63f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa63f3f81a4e697a63f3f3f81a4e5a6a5e381a43f3f3f81a4e5a6a5e381a43fb23f3f3f3f3f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa73f3f81a4e6b7a13f3f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa63f3f81a4e697a63f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa63f3f81a4e697a63f3f3f81a4e5a6a5e381a43f3f3f81a4e5a6a5e381a43fb23f3f3f3f3f3f3f81a4e5a6a5e381a43f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa34e3f3f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa63f3f81a4e697a63f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa63f3f81a4e697a63f3f3f81a4e5a6a5e381a43f3f3f81a4e5a6a5e381a43fb23f3f3f3f3f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa73f3f81a4e6b7a13f3f3f | ??????▽螯･縺､?ｦ??▽譌ｦ???▽螯･縺､?ｦ??▽譌ｦ???▽螯･縺､???▽螯･縺､?ｲ???????▽螯･縺､?ｧ??▽豺｡????▽螯･縺､?ｦ??▽譌ｦ???▽螯･縺､?ｦ??▽譌ｦ???▽螯･縺､???▽螯･縺､?ｲ???????▽螯･縺､???▽螯･縺､?｣N????▽螯･縺､?ｦ??▽譌ｦ???▽螯･縺､?ｦ??▽譌ｦ???▽螯･縺､???▽螯･縺､?ｲ???????▽螯･縺､?ｧ??▽豺｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa63f3f81a4e697a63f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa63f3f81a4e697a63f3f3f81a4e5a6a5e381a43f3f3f81a4e5a6a5e381a43fb23f3f3f3f3f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa73f3f81a4e6b7a13f3f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa63f3f81a4e697a63f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa63f3f81a4e697a63f3f3f81a4e5a6a5e381a43f3f3f81a4e5a6a5e381a43fb23f3f3f3f3f3f3f81a4e5a6a5e381a43f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa34e3f3f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa63f3f81a4e697a63f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa63f3f81a4e697a63f3f3f81a4e5a6a5e381a43f3f3f81a4e5a6a5e381a43fb23f3f3f3f3f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa73f3f81a4e6b7a13f3f3f | ???????ゅΕ?????ゆ?????ゅΕ?????ゆ?????ゅΕ?????ゅΕ??????????ゅΕ?????ゆ掘?????ゅΕ?????ゆ?????ゅΕ?????ゆ?????ゅΕ?????ゅΕ??????????ゅΕ?????ゅΕ????????ゅΕ?????ゆ?????ゅΕ?????ゆ?????ゅΕ?????ゅΕ??????????ゅΕ?????ゆ掘??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa63f3f81a4e697a63f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa63f3f81a4e697a63f3f3f81a4e5a6a5e381a43f3f3f81a4e5a6a5e381a43fb23f3f3f3f3f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa73f3f81a4e6b7a13f3f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa63f3f81a4e697a63f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa63f3f81a4e697a63f3f3f81a4e5a6a5e381a43f3f3f81a4e5a6a5e381a43fb23f3f3f3f3f3f3f81a4e5a6a5e381a43f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa34e3f3f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa63f3f81a4e697a63f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa63f3f81a4e697a63f3f3f81a4e5a6a5e381a43f3f3f81a4e5a6a5e381a43fb23f3f3f3f3f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa73f3f81a4e6b7a13f3f3f | ????????妥つ??????旦?????妥つ??????旦?????妥つ?????妥つ???????????妥つ??????淡??????妥つ??????旦?????妥つ??????旦?????妥つ?????妥つ???????????妥つ?????妥つ??N??????妥つ??????旦?????妥つ??????旦?????妥つ?????妥つ???????????妥つ??????淡??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa63f3f81a4e697a63f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa63f3f81a4e697a63f3f3f81a4e5a6a5e381a43f3f3f81a4e5a6a5e381a43fb23f3f3f3f3f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa73f3f81a4e6b7a13f3f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa63f3f81a4e697a63f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa63f3f81a4e697a63f3f3f81a4e5a6a5e381a43f3f3f81a4e5a6a5e381a43fb23f3f3f3f3f3f3f81a4e5a6a5e381a43f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa34e3f3f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa63f3f81a4e697a63f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa63f3f81a4e697a63f3f3f81a4e5a6a5e381a43f3f3f81a4e5a6a5e381a43fb23f3f3f3f3f3f3f81a4e5a6a5e381a43fa73f3f81a4e6b7a13f3f3f | ??????겇倻γ겇???겇嶪???겇倻γ겇???겇嶪???겇倻γ겇???겇倻γ겇?깰??????겇倻γ겇???겇曆????겇倻γ겇???겇嶪???겇倻γ겇???겇嶪???겇倻γ겇???겇倻γ겇?깰??????겇倻γ겇???겇倻γ겇?즀????겇倻γ겇???겇嶪???겇倻γ겇???겇嶪???겇倻γ겇???겇倻γ겇?깰??????겇倻γ겇???겇曆??? |