同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????÷?????????????????????????}?????????????????????????????÷?????????????????????????}?????????????????????????????÷???????????????????????????????????????????÷??????????????????÷???????????????÷?????????????????????????}?????????????????????????????÷?????????????????????????}?????????????????????????????÷???????????????????????????????????????????÷???????????????????????????????N?????????÷?????????????????????????}?????????????????????????????÷?????????????????????????}?????????????????????????????÷???????????????????????????????????????????÷??????????????????÷????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????°?????¶?????????????????????????±?????????°?????£??????????°?????¶?????????????????????????±?????????°?????£??????????°?????¶??????????????????????????????????????°?????¶?????????????????°?¶??????????°?????¶?????????????????????????±?????????°?????£??????????°?????¶?????????????????????????±?????????°?????£??????????°?????¶??????????????????????????????????????°?????¶???????????????????????????????N????°?????¶?????????????????????????±?????????°?????£??????????°?????¶?????????????????????????±?????????°?????£??????????°?????¶??????????????????????????????????????°?????¶?????????????????°?¶????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????걢?????괈???????????????????????????????????걢?????걩??????????걢?????괈???????????????????????????????????걢?????걩??????????걢?????괈??????????????????????????????????????걢?????괈?????????????????걢?괈??????????걢?????괈???????????????????????????????????걢?????걩??????????걢?????괈???????????????????????????????????걢?????걩??????????걢?????괈??????????????????????????????????????걢?????괈???????????????????????????????N????걢?????괈???????????????????????????????????걢?????걩??????????걢?????괈???????????????????????????????????걢?????걩??????????걢?????괈??????????????????????????????????????걢?????괈?????????????????걢?괈????????? |