同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f817d3f3f814e3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f817d3f3f814e3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f | ??????}?????????????????????Ê?}????????}??????}?????????????????????Ê?}????????}??????}????????????????????}??}?????????????}?????????????}????????}??N???????}???????}??}??}??N???L?}?????}?????????????????????Ê?}????????}??????}?????????????????????Ê?}????????}??????}????????????????????}??}?????????????}????????????????????}??}??????N????}?????????????????????Ê?}????????}??????}?????????????????????Ê?}????????}??????}????????????????????}??}?????????????}?????????????}????????}??N???????}???????}??}??}??N???L?}???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f817d3f3f814e3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f817d3f3f814e3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f | ??????±??§???????????????????¬?±????????±??????±??§???????????????????¬?±????????±??????±??§??????????????????±??§±?????????????±??§???????????±????????±??¨???????±???????±??§±??±??¨???´?±?????±??§???????????????????¬?±????????±??????±??§???????????????????¬?±????????±??????±??§??????????????????±??§±?????????????±??§??????????????????±??§±??????N????±??§???????????????????¬?±????????±??????±??§???????????????????¬?±????????±??????±??§??????????????????±??§±?????????????±??§???????????±????????±??¨???????±???????±??§±??±??¨???´?±???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f817d3f3f814e3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f817d3f3f814e3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f | ???????}??????????????????????????}?????????}???????}??????????????????????????}?????????}???????}???????????????????????}?????}??????????????}????????????????}?????????}???N????????}????????}?????}???}???N????L??}??????}??????????????????????????}?????????}???????}??????????????????????????}?????????}???????}???????????????????????}?????}??????????????}???????????????????????}?????}??????N?????}??????????????????????????}?????????}???????}??????????????????????????}?????????}???????}???????????????????????}?????}??????????????}????????????????}?????????}???N????????}????????}?????}???}???N????L??}???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f817d3f3f814e3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f817d3f3f814e3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f | ???????}???????????????????????????}?????????}???????}???????????????????????????}?????????}???????}???????????????????????}?????}??????????????}????????????????}?????????}???N????????}????????}?????}???}???N????L??}??????}???????????????????????????}?????????}???????}???????????????????????????}?????????}???????}???????????????????????}?????}??????????????}???????????????????????}?????}??????N?????}???????????????????????????}?????????}???????}???????????????????????????}?????????}???????}???????????????????????}?????}??????????????}????????????????}?????????}???N????????}????????}?????}???}???N????L??}???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f817d3f3f814e3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f8198817d3f3f817d3f3f814e3f3f3f814c3f817d3f3f3f3f | ?????????걯???????????????????곅????????????????????걯???????????????????곅????????????????????걯?????????????????????걯?????????????????걯???????????????????????갢??????????????????걯??????갢???갟??????????걯???????????????????곅????????????????????걯???????????????????곅????????????????????걯?????????????????????걯?????????????????걯?????????????????????걯???????N???????걯???????????????????곅????????????????????걯???????????????????곅????????????????????걯?????????????????????걯?????????????????걯???????????????????????갢??????????????????걯??????갢???갟?????? |