同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63f3fec9294eba0943feba08beba186ec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63f3fec9294eba0943feba08beba186ec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????ìë ì?ìë ¶??ìë ?ë ë¡ìë ¡??ìë ¶?ìë¤åº¾ì³©ì ?ìë ë ?ìë ¶??????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????ìë ì?ìë ¶??ìë ?ë ë¡ìë ¡??ìë ¶?ìë¤åº¾ì³©ì ?ìë ë ?ìë ¶??????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63f3fec9294eba0943feba08beba186ec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63f3fec9294eba0943feba08beba186ec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????罷?肥争??罷?ｶ???罷???躯｡?樗?｡???罷?ｶ??壱､雁ｺｾ?ｩ???罷?罷???罷?ｶ??????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????罷?肥争??罷?ｶ???罷???躯｡?樗?｡???罷?ｶ??壱､雁ｺｾ?ｩ???罷?罷???罷?ｶ??????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63f3fec9294eba0943feba08beba186ec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63f3fec9294eba0943feba08beba186ec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????????????????????襦????????????襪?綺場芥???????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????????????????????襦????????????襪?綺場芥???????????????????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63f3fec9294eba0943feba08beba186ec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63f3fec9294eba0943feba08beba186ec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????쒔렔쑈?쒔렶??쒔렔?렋롆쒔렡??쒔렶?쑈뤊庾쳩절?쒔렔렊?쒔렶??????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????쒔렔쑈?쒔렶??쒔렔?렋롆쒔렡??쒔렶?쑈뤊庾쳩절?쒔렔렊?쒔렶??????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63f3fec9294eba0943feba08beba186ec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3fec9294eba094ec91883fec9294eba0b63f3fec9294eba0943feba08beba186ec9294eba0a13f3fec9294eba0b63fec9188eba48ae5babeecb3a9eca0883fec9294eba094eba08a3fec9294eba0b63f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????儀붾젘倚뉭儀붾졅??儀붾젘?溜뗫죫儀붾젩??儀붾졅?倚덈쨰佯얠낑誼뉭儀붾젘溜둃儀붾졅??????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????儀붾젘倚뉭儀붾졅??儀붾젘?溜뗫죫儀붾젩??儀붾졅?倚덈쨰佯얠낑誼뉭儀붾젘溜둃儀붾졅??????i???? |