同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3f3f3f3f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3fc382c289c383c299c383c2bac383c29c3f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3fc382c289c383c2993f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3f3f3f3f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3fc382c289c383c299c383c2bac383c29c3f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3fc382c289c383c2993f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????ÃÂYÃÂÃÂ????????ÃÂYÃÂÃÂ??ÃÂÃÂúÃÂ???ÃÂYÃÂÃÂ???ÃÂYÃÂÃÂ???ÃÂYÃÂÃÂ??ÃÂÃÂ???ÃÂYÃÂÃÂ??????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????ÃÂYÃÂÃÂ????????ÃÂYÃÂÃÂ??ÃÂÃÂúÃÂ???ÃÂYÃÂÃÂ???ÃÂYÃÂÃÂ???ÃÂYÃÂÃÂ??ÃÂÃÂ???ÃÂYÃÂÃÂ??????i???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3f3f3f3f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3fc382c289c383c299c383c2bac383c29c3f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3fc382c289c383c2993f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3f3f3f3f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3fc382c289c383c299c383c2bac383c29c3f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3fc382c289c383c2993f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????テつ雄テつ禿δ????????テつ雄テつ禿δ??テつ嘉δ凖δコテδ???テつ雄テつ禿δ???テつ雄テつ禿δ???テつ雄テつ禿δ??テつ嘉δ???テつ雄テつ禿δ??????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????テつ雄テつ禿δ????????テつ雄テつ禿δ??テつ嘉δ凖δコテδ???テつ雄テつ禿δ???テつ雄テつ禿δ???テつ雄テつ禿δ??テつ嘉δ???テつ雄テつ禿δ??????i???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3f3f3f3f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3fc382c289c383c299c383c2bac383c29c3f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3fc382c289c383c2993f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3f3f3f3f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3fc382c289c383c299c383c2bac383c29c3f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3fc382c289c383c2993f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i?????????Y??????????????Y???????????尊???????Y?????????Y?????????Y???????????????Y??????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i?????????Y??????????????Y???????????尊???????Y?????????Y?????????Y???????????????Y??????????i???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3f3f3f3f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3fc382c289c383c299c383c2bac383c29c3f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3fc382c289c383c2993f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3f3f3f3f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3fc382c289c383c299c383c2bac383c29c3f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3fc382c289c383c2993f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????ÂYÂÃ????????ÂYÂÃ??ÂÃúÃ???ÂYÂÃ???ÂYÂÃ???ÂYÂÃ??ÂÃ???ÂYÂÃ??????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????ÂYÂÃ????????ÂYÂÃ??ÂÃúÃ???ÂYÂÃ???ÂYÂÃ???ÂYÂÃ??ÂÃ???ÂYÂÃ??????i???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3f3f3f3f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3fc382c289c383c299c383c2bac383c29c3f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3fc382c289c383c2993f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3f3f3f3f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3fc382c289c383c299c383c2bac383c29c3f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3fc382c289c383c2993f3f3fc382c29759c382c293c383c2993f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????횂혰Y횂혫횄혲????????횂혰Y횂혫횄혲??횂혟횄혲횄쨘횄혵???횂혰Y횂혫횄혲???횂혰Y횂혫횄혲???횂혰Y횂혫횄혲??횂혟횄혲???횂혰Y횂혫횄혲??????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????횂혰Y횂혫횄혲????????횂혰Y횂혫횄혲??횂혟횄혲횄쨘횄혵???횂혰Y횂혫횄혲???횂혰Y횂혫횄혲???횂혰Y횂혫횄혲??횂혟횄혲???횂혰Y횂혫횄혲??????i???? |