ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f	??????i??????i??????i???????ª¤?Yª¤?ªª?????????ª¤?Yª¤?ªª???ª¤?ªª?ªª¢ëªª????ª¤?Yª¤?ªª????ª¤?Yª¤?ªª????ª¤?Yª¤?ªª???ª¤?ªª????ª¤?Yª¤?ªª???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????ª¤?Yª¤?ªª?????????ª¤?Yª¤?ªª???ª¤?ªª?ªª¢ëªª????ª¤?Yª¤?ªª????ª¤?Yª¤?ªª????ª¤?Yª¤?ªª???ª¤?ªª????ª¤?Yª¤?ªª???????i????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f	??????i??????i??????i???????宵､?Y宵､?宵ｪ?????????宵､?Y宵､?宵ｪ???宵､?宵ｪ?宵ｪ召?ｪｪ????宵､?Y宵､?宵ｪ????宵､?Y宵､?宵ｪ????宵､?Y宵､?宵ｪ???宵､?宵ｪ????宵､?Y宵､?宵ｪ???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????宵､?Y宵､?宵ｪ?????????宵､?Y宵､?宵ｪ???宵､?宵ｪ?宵ｪ召?ｪｪ????宵､?Y宵､?宵ｪ????宵､?Y宵､?宵ｪ????宵､?Y宵､?宵ｪ???宵､?宵ｪ????宵､?Y宵､?宵ｪ???????i????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f	??????i??????i??????i???????Â?YÂ?Ã?????????Â?YÂ?Ã???Â?Ã?ÃºÃ????Â?YÂ?Ã????Â?YÂ?Ã????Â?YÂ?Ã???Â?Ã????Â?YÂ?Ã???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????Â?YÂ?Ã?????????Â?YÂ?Ã???Â?Ã?ÃºÃ????Â?YÂ?Ã????Â?YÂ?Ã????Â?YÂ?Ã???Â?Ã????Â?YÂ?Ã???????i????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f	??????i??????i??????i???????????Y????????????????????Y???????????????????????돪?????????Y???????????????Y???????????????Y?????????????????????????Y??????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????Y????????????????????Y???????????????????????돪?????????Y???????????????Y???????????????Y?????????????????????????Y??????????????i????
UHC	3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f8faaa43f598faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f	??????i??????i??????i???????룵｝Y룵｝룵₃????????룵｝Y룵｝룵₃??룵｝룵₃룵첂?룵₃???룵｝Y룵｝룵₃???룵｝Y룵｝룵₃???룵｝Y룵｝룵₃??룵｝룵₃???룵｝Y룵｝룵₃??????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????룵｝Y룵｝룵₃????????룵｝Y룵｝룵₃??룵｝룵₃룵첂?룵₃???룵｝Y룵｝룵₃???룵｝Y룵｝룵₃???룵｝Y룵｝룵₃??룵｝룵₃???룵｝Y룵｝룵₃??????i????