同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f433f4c3fa8a33f473f3f3f3f4e3f3f3fa1d73f4e3fa8f93f3f443fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f433f4c3fa8a33f473f3f3f3f4e3f3f3fa1d73f4e3fa8f93f3f443fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????D???©ø?N??C?L?¨£?G????N???¡×?N?¨ù??D?¢ç????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????D???©ø?N??C?L?¨£?G????N???¡×?N?¨ù??D?¢ç????????i???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f433f4c3fa8a33f473f3f3f3f4e3f3f3fa1d73f4e3fa8f93f3f443fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f433f4c3fa8a33f473f3f3f3f4e3f3f3fa1d73f4e3fa8f93f3f443fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????D???ゥ?N??C?L?ィ」?G????N???。ラ?N?ィ??D?「????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????D???ゥ?N??C?L?ィ」?G????N???。ラ?N?ィ??D?「????????i???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f433f4c3fa8a33f473f3f3f3f4e3f3f3fa1d73f4e3fa8f93f3f443fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f433f4c3fa8a33f473f3f3f3f4e3f3f3fa1d73f4e3fa8f93f3f443fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????D?????N??C?L?┌?G????N???」?N????D?∝????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????D?????N??C?L?┌?G????N???」?N????D?∝????????i???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f433f4c3fa8a33f473f3f3f3f4e3f3f3fa1d73f4e3fa8f93f3f443fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f433f4c3fa8a33f473f3f3f3f4e3f3f3fa1d73f4e3fa8f93f3f443fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????D??????N??C?L????G????N??????N?????D???????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????D??????N??C?L????G????N??????N?????D???????????i???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f433f4c3fa8a33f473f3f3f3f4e3f3f3fa1d73f4e3fa8f93f3f443fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa9f83f4e3f3f433f4c3fa8a33f473f3f3f3f4e3f3f3fa1d73f4e3fa8f93f3f443fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????D???³?N??C?L?ª?G????N???§?N?¼??D?®????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????D???³?N??C?L?ª?G????N???§?N?¼??D?®????????i???? |