同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fa9c18fa2b13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fa9c18fa2b13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????«Á???????????«Á????«Á??«Á?¡ñ©Á¢±?????«Á??????«Á??????«Á????«Á??«Á?¡ñ????«Á????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????«Á???????????«Á????«Á??«Á?¡ñ©Á¢±?????«Á??????«Á??????«Á????«Á??«Á?¡ñ????«Á????????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fa9c18fa2b13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fa9c18fa2b13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????将ﾁ???????????将ﾁ????将ﾁ??将ﾁ?｡ｩﾁ召ｱ?????将ﾁ??????将ﾁ??????将ﾁ????将ﾁ??将ﾁ?｡????将ﾁ????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????将ﾁ???????????将ﾁ????将ﾁ??将ﾁ?｡ｩﾁ召ｱ?????将ﾁ??????将ﾁ??????将ﾁ????将ﾁ??将ﾁ?｡????将ﾁ????????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fa9c18fa2b13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fa9c18fa2b13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????ï???????????ï????ï??ï?¢æ¸?????ï??????ï??????ï????ï??ï?¢????ï????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????ï???????????ï????ï??ï?¢æ¸?????ï??????ï??????ï????ï??ï?¢????ï????????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fa9c18fa2b13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fa9c18fa2b13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fa9c18fa2b13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f18fa9c18fa2b13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????룶절??????????룶절???룶절?룶절∵룴햶∮?????룶절?????룶절?????룶절???룶절?룶절∵????룶절???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????룶절??????????룶절???룶절?룶절∵룴햶∮?????룶절?????룶절?????룶절???룶절?룶절∵????룶절???????i???? |