同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3fee968fe79f87e7b091e79f97e79f8de79fa3e7b094e79fa3e79eb6e79f97e79eb63fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3fee968fe79f87e7b091e79f97e79f8de79fa3e7b094e79fa3e79eb6e79f97e79eb63fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????Y?îçç°?????????Y?îçç°???îçç°ççç£ç°ç£ç¶çç¶?ç°ç£î¨????Y?îçç°????Y?îçç°????Y?îçç°???îçç°????Y?îçç°??????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????Y?îçç°?????????Y?îçç°???îçç°ççç£ç°ç£ç¶çç¶?ç°ç£î¨????Y?îçç°????Y?îçç°????Y?îçç°???îçç°????Y?îçç°??????i???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3fee968fe79f87e7b091e79f97e79f8de79fa3e7b094e79fa3e79eb6e79f97e79eb63fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3fee968fe79f87e7b091e79f97e79f8de79fa3e7b094e79fa3e79eb6e79f97e79eb63fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????Y?軏冗汞邁?????????Y?軏冗汞邁???軏冗汞邁醍泓遏咲泪邁皮泪迸カ遏礼楔?邁皮泪誧ィ????Y?軏冗汞邁????Y?軏冗汞邁????Y?軏冗汞邁???軏冗汞邁????Y?軏冗汞邁??????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????Y?軏冗汞邁?????????Y?軏冗汞邁???軏冗汞邁醍泓遏咲泪邁皮泪迸カ遏礼楔?邁皮泪誧ィ????Y?軏冗汞邁????Y?軏冗汞邁????Y?軏冗汞邁???軏冗汞邁????Y?軏冗汞邁??????i???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3fee968fe79f87e7b091e79f97e79f8de79fa3e7b094e79fa3e79eb6e79f97e79eb63fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3fee968fe79f87e7b091e79f97e79f8de79fa3e7b094e79fa3e79eb6e79f97e79eb63fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????Y????膂??????????Y????膂???????膂??????g??g?句????膂??n?????Y????膂?????Y????膂?????Y????膂???????膂?????Y????膂???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????Y????膂??????????Y????膂???????膂??????g??g?句????膂??n?????Y????膂?????Y????膂?????Y????膂???????膂?????Y????膂???????i???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3fee968fe79f87e7b091e79f97e79f8de79fa3e7b094e79fa3e79eb6e79f97e79eb63fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3fee968fe79f87e7b091e79f97e79f8de79fa3e7b094e79fa3e79eb6e79f97e79eb63fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????Y?矇簑?????????Y?矇簑???矇簑矗矍矣簔矣瞶矗瞶?簔矣????Y?矇簑????Y?矇簑????Y?矇簑???矇簑????Y?矇簑??????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????Y?矇簑?????????Y?矇簑???矇簑矗矍矣簔矣瞶矗瞶?簔矣????Y?矇簑????Y?矇簑????Y?矇簑???矇簑????Y?矇簑??????i???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3fee968fe79f87e7b091e79f97e79f8de79fa3e7b094e79fa3e79eb6e79f97e79eb63fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f3f3f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3fee968fe79f87e7b091e79f97e79f8de79fa3e7b094e79fa3e79eb6e79f97e79eb63fe7b094e79fa3ee8aa83f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f593fee968fe79f87e7b0913f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????Y?臟뤹웻怜멅????????Y?臟뤹웻怜멅??臟뤹웻怜묊윐艶띸윢怜붺윢琰띄윐琰딴怜붺윢杖????Y?臟뤹웻怜멅???Y?臟뤹웻怜멅???Y?臟뤹웻怜멅??臟뤹웻怜멅???Y?臟뤹웻怜멅?????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????Y?臟뤹웻怜멅????????Y?臟뤹웻怜멅??臟뤹웻怜묊윐艶띸윢怜붺윢琰띄윐琰딴怜붺윢杖????Y?臟뤹웻怜멅???Y?臟뤹웻怜멅???Y?臟뤹웻怜멅??臟뤹웻怜멅???Y?臟뤹웻怜멅?????i???? |