同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b63fe288b5eba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b63fe288b5eba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????Y?룶ì°???????????Y?룶ì°?????룶ì°??룶??룶ì ?룶?âµë£¶ì 룫洧???Y?룶ì°??????Y?룶ì°??????Y?룶ì°?????룶ì°??????Y?룶ì°????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????Y?룶ì°???????????Y?룶ì°?????룶ì°??룶??룶ì ?룶?âµë£¶ì 룫洧???Y?룶ì°??????Y?룶ì°??????Y?룶ì°?????룶ì°??????Y?룶ì°????????i???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b63fe288b5eba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b63fe288b5eba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????Y??カ????????????Y??カ???????カ????カ???カ???カ?竏オ?カ?壱」ォ豢ァ???Y??カ???????Y??カ???????Y??カ???????カ???????Y??カ?????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????Y??カ????????????Y??カ???????カ????カ???カ???カ?竏オ?カ?壱」ォ豢ァ???Y??カ???????Y??カ???????Y??カ???????カ???????Y??カ?????????i???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b63fe288b5eba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b63fe288b5eba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????Y?襭苦????????????Y?襭苦??????襭苦???襭??襭苦???襭??給6??襭?冠???Y?襭苦???????Y?襭苦???????Y?襭苦??????襭苦???????Y?襭苦?????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????Y?襭苦????????????Y?襭苦??????襭苦???襭??襭苦???襭??給6??襭?冠???Y?襭苦???????Y?襭苦???????Y?襭苦??????襭苦???????Y?襭苦?????????i???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b63fe288b5eba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b63fe288b5eba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????Y?룶찋???????????Y?룶찋?????룶찋??룶??룶절?룶?∵룶절룫洧???Y?룶찋??????Y?룶찋??????Y?룶찋?????룶찋??????Y?룶찋????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????Y?룶찋???????????Y?룶찋?????룶찋??룶??룶절?룶?∵룶절룫洧???Y?룶찋??????Y?룶찋??????Y?룶찋?????룶찋??????Y?룶찋????????i???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b63fe288b5eba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b63fe288b5eba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f593feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????Y?猷띠컠???????????Y?猷띠컠?????猷띠컠??猷딴?猷띠젅?猷딴松듬6誼덈+域???Y?猷띠컠??????Y?猷띠컠??????Y?猷띠컠?????猷띠컠??????Y?猷띠컠????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????Y?猷띠컠???????????Y?猷띠컠?????猷띠컠??猷딴?猷띠젅?猷딴松듬6誼덈+域???Y?猷띠컠??????Y?猷띠컠??????Y?猷띠컠?????猷띠컠??????Y?猷띠컠????????i???? |