同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa9f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa9f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????Y????¢ç???????????Y????¢ç????????¢ç???¡×?©ö?¨ö???¨ö???¡×???????¨ö?¨£????Y????¢ç??????Y????¢ç??????Y????¢ç????????¢ç??????Y????¢ç????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????Y????¢ç???????????Y????¢ç????????¢ç???¡×?©ö?¨ö???¨ö???¡×???????¨ö?¨£????Y????¢ç??????Y????¢ç??????Y????¢ç????????¢ç??????Y????¢ç????????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa9f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa9f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????Y????｢???????????Y????｢????????｢???｡ﾗ?ｩ?ｨ???ｨ???｡ﾗ???????ｨ?ｨ｣????Y????｢??????Y????｢??????Y????｢????????｢??????Y????｢????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????Y????｢???????????Y????｢????????｢???｡ﾗ?ｩ?ｨ???ｨ???｡ﾗ???????ｨ?ｨ｣????Y????｢??????Y????｢??????Y????｢????????｢??????Y????｢????????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa9f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa9f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????Y????∝???????????Y????∝????????∝???」???????????」?????????┌????Y????∝??????Y????∝??????Y????∝????????∝??????Y????∝????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????Y????∝???????????Y????∝????????∝???」???????????」?????????┌????Y????∝??????Y????∝??????Y????∝????????∝??????Y????∝????????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa9f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa9f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????Y?????????????????Y?????????????????????????????????????????????????????Y????????????Y????????????Y??????????????????????Y??????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????Y?????????????????Y?????????????????????????????????????????????????????Y????????????Y????????????Y??????????????????????Y??????????????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa9f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa9f63fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f593f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????Y????®???????????Y????®????????®???§?¹?½???½???§???????½?ª????Y????®??????Y????®??????Y????®????????®??????Y????®????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????Y????®???????????Y????®????????®???§?¹?½???½???§???????½?ª????Y????®??????Y????®??????Y????®????????®??????Y????®????????i???? |