同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1bca3eb3f3f3f3fedde3f3f3f3f3f3ff3f73f3fedde3f3f3f3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3fd1b4a3ba3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1bca3eb3f3f3f3fedde3f3f3f3f3f3ff3f73f3fedde3f3f3f3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3fd1b4a3ba3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????ó÷??????ó÷??Ѽ£ë????íÞ??????ó÷??íÞ?????ó÷??ñ¤?????Ñ´£º?????ã©????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????ó÷??????ó÷??Ѽ£ë????íÞ??????ó÷??íÞ?????ó÷??ñ¤?????Ñ´£º?????ã©????????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1bca3eb3f3f3f3fedde3f3f3f3f3f3ff3f73f3fedde3f3f3f3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3fd1b4a3ba3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1bca3eb3f3f3f3fedde3f3f3f3f3f3ff3f73f3fedde3f3f3f3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3fd1b4a3ba3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????????ﾑｼ｣????洄????????洄????????????ﾑｴ｣ｺ?????罠????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????????ﾑｼ｣????洄????????洄????????????ﾑｴ｣ｺ?????罠????????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1bca3eb3f3f3f3fedde3f3f3f3f3f3ff3f73f3fedde3f3f3f3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3fd1b4a3ba3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1bca3eb3f3f3f3fedde3f3f3f3f3f3ff3f73f3fedde3f3f3f3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3fd1b4a3ba3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????齬??????齬??兌ｋ????轗??????齬??轗?????齬??颪?????儡??????礬????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????齬??????齬??兌ｋ????轗??????齬??轗?????齬??颪?????儡??????礬????????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1bca3eb3f3f3f3fedde3f3f3f3f3f3ff3f73f3fedde3f3f3f3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3fd1b4a3ba3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1bca3eb3f3f3f3fedde3f3f3f3f3f3ff3f73f3fedde3f3f3f3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3fd1b4a3ba3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????????????Ѽ???????????????????????????????????Ѵ????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????????????Ѽ???????????????????????????????????Ѵ????????????????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1bca3eb3f3f3f3fedde3f3f3f3f3f3ff3f73f3fedde3f3f3f3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3fd1b4a3ba3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3ff3f73f3fd1bca3eb3f3f3f3fedde3f3f3f3f3f3ff3f73f3fedde3f3f3f3f3ff3f73f3ff1a43f3f3f3f3fd1b4a3ba3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????綵??????綵??羈ｋ????場??????綵??場?????綵??鐘?????磯：?????襲????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????綵??????綵??羈ｋ????場??????綵??場?????綵??鐘?????磯：?????襲????????i???? |