同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????ðÁª?·??¤?L????ðÁª?·??¤?L?ðÁª?·??¤??ðÁª?·??¤????ðÁª?·??¤?ðÁª?·??¤???????ðÁª?·??¤?L??????ðÁª?·??¤?L??ðÁª?·??¤?L??ðÁª?·??¤?L??ðÁª?·??¤?L?ðÁª?·??¤?j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????ðÁª?·??¤?L????ðÁª?·??¤?L?ðÁª?·??¤??ðÁª?·??¤????ðÁª?·??¤?ðÁª?·??¤???????ðÁª?·??¤?L??????ðÁª?·??¤?L??ðÁª?·??¤?L??ðÁª?·??¤?L??ðÁª?·??¤?L?ðÁª?·??¤?j???i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????蒔?執??痔?L????蒔?執??痔?L?蒔?執??痔??蒔?執??痔????蒔?執??痔?蒔?執??痔???????蒔?執??痔?L??????蒔?執??痔?L??蒔?執??痔?L??蒔?執??痔?L??蒔?執??痔?L?蒔?執??痔?j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????蒔?執??痔?L????蒔?執??痔?L?蒔?執??痔??蒔?執??痔????蒔?執??痔?蒔?執??痔???????蒔?執??痔?L??????蒔?執??痔?L??蒔?執??痔?L??蒔?執??痔?L??蒔?執??痔?L?蒔?執??痔?j???i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????霑ｪ?ｷ??､?L????霑ｪ?ｷ??､?L?霑ｪ?ｷ??､??霑ｪ?ｷ??､????霑ｪ?ｷ??､?霑ｪ?ｷ??､???????霑ｪ?ｷ??､?L??????霑ｪ?ｷ??､?L??霑ｪ?ｷ??､?L??霑ｪ?ｷ??､?L??霑ｪ?ｷ??､?L?霑ｪ?ｷ??､?j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????霑ｪ?ｷ??､?L????霑ｪ?ｷ??､?L?霑ｪ?ｷ??､??霑ｪ?ｷ??､????霑ｪ?ｷ??､?霑ｪ?ｷ??､???????霑ｪ?ｷ??､?L??????霑ｪ?ｷ??､?L??霑ｪ?ｷ??､?L??霑ｪ?ｷ??､?L??霑ｪ?ｷ??､?L?霑ｪ?ｷ??､?j???i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????????????L????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????L??????????????L??????????????L??????????????L?????????????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????????????L????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????L??????????????L??????????????L??????????????L?????????????j???i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3f3f3f3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3f3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f4c3ff0c18eaa3f8eb73f3f8ea43f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????彫렕?렩??렎?L????彫렕?렩??렎?L?彫렕?렩??렎??彫렕?렩??렎????彫렕?렩??렎?彫렕?렩??렎???????彫렕?렩??렎?L??????彫렕?렩??렎?L??彫렕?렩??렎?L??彫렕?렩??렎?L??彫렕?렩??렎?L?彫렕?렩??렎?j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????彫렕?렩??렎?L????彫렕?렩??렎?L?彫렕?렩??렎??彫렕?렩??렎????彫렕?렩??렎?彫렕?렩??렎???????彫렕?렩??렎?L??????彫렕?렩??렎?L??彫렕?렩??렎?L??彫렕?렩??렎?L??彫렕?렩??렎?L?彫렕?렩??렎?j???i???? |