同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3fefbda2efbdb4efbda1efbe863f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda23fefbda2efbe92efbda93f3fefbda2efbdaf3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3fefbda2efbdb4efbda1efbe863f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda23fefbda2efbe92efbda93f3fefbda2efbdaf3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????ゥ????「エ。ï¾????。ï¾???ï½¢?ï½¢ï¾ï½©??「ッ???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????ゥ????「エ。ï¾????。ï¾???ï½¢?ï½¢ï¾ï½©??「ッ???i???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3fefbda2efbdb4efbda1efbe863f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda23fefbda2efbe92efbda93f3fefbda2efbdaf3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3fefbda2efbdb4efbda1efbe863f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda23fefbda2efbe92efbda93f3fefbda2efbdaf3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????ゥ?????「?エ?。??????。?????「??「?抵スゥ???「?ッ???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????ゥ?????「?エ?。??????。?????「??「?抵スゥ???「?ッ???i???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3fefbda2efbdb4efbda1efbe863f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda23fefbda2efbe92efbda93f3fefbda2efbdaf3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3fefbda2efbdb4efbda1efbe863f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda23fefbda2efbe92efbda93f3fefbda2efbdaf3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????鐔????鐔?輯鐔¥?????鐔¥????鐔?鐔??鐔??鐔?蒐???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????鐔????鐔?輯鐔¥?????鐔¥????鐔?鐔??鐔??鐔?蒐???i???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3fefbda2efbdb4efbda1efbe863f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda23fefbda2efbe92efbda93f3fefbda2efbdaf3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3fefbda2efbdb4efbda1efbe863f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda23fefbda2efbe92efbda93f3fefbda2efbdaf3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????ゥ????「エ。ニ????。ニ???「?「メゥ??「ッ???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????ゥ????「エ。ニ????。ニ???「?「メゥ??「ッ???i???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3fefbda2efbdb4efbda1efbe863f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda23fefbda2efbe92efbda93f3fefbda2efbdaf3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda93f3f3f3fefbda2efbdb4efbda1efbe863f3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbda23fefbda2efbe92efbda93f3fefbda2efbdaf3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????節⅝???節?슈節∽푺????節∽푺???節∨節?풎節⅝?節?쉴???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????節⅝???節?슈節∽푺????節∽푺???節∨節?풎節⅝?節?쉴???i???? |