同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????룶�룶�????????룶�룶�????????룶�룶�?????????룶�룶�???룶�룶�????????룶�룶�???룶�룶�?????????????룶�룶�???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????룶�룶�????????룶�룶�????????룶�룶�?????????룶�룶�???룶�룶�????????룶�룶�???룶�룶�?????????????룶�룶�???????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i????????????ｶ???ｶ邨??????????ｶ???ｶ邨??????????ｶ???ｶ邨???????????ｶ???ｶ邨?????ｶ???ｶ邨??????????ｶ???ｶ邨?????ｶ???ｶ邨???????????????ｶ???ｶ邨????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????ｶ???ｶ邨??????????ｶ???ｶ邨??????????ｶ???ｶ邨???????????ｶ???ｶ邨?????ｶ???ｶ邨??????????ｶ???ｶ邨?????ｶ???ｶ邨???????????????ｶ???ｶ邨????????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????襭玖??襭句??????????襭玖??襭句??????????襭玖??襭句???????????襭玖??襭句?????襭玖??襭句??????????襭玖??襭句?????襭玖??襭句???????????????襭玖??襭句?????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????襭玖??襭句??????????襭玖??襭句??????????襭玖??襭句???????????襭玖??襭句?????襭玖??襭句??????????襭玖??襭句?????襭玖??襭句???????????????襭玖??襭句?????????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????룶괄?룶終?????????룶괄?룶終?????????룶괄?룶終??????????룶괄?룶終????룶괄?룶終?????????룶괄?룶終????룶괄?룶終??????????????룶괄?룶終????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????룶괄?룶終?????????룶괄?룶終?????????룶괄?룶終??????????룶괄?룶終????룶괄?룶終?????????룶괄?룶終????룶괄?룶終??????????????룶괄?룶終????????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????猷띔큵?猷띄탞?????????猷띔큵?猷띄탞?????????猷띔큵?猷띄탞??????????猷띔큵?猷띄탞????猷띔큵?猷띄탞?????????猷띔큵?猷띄탞????猷띔큵?猷띄탞??????????????猷띔큵?猷띄탞????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????猷띔큵?猷띄탞?????????猷띔큵?猷띄탞?????????猷띔큵?猷띄탞??????????猷띔큵?猷띄탞????猷띔큵?猷띄탞?????????猷띔큵?猷띄탞????猷띔큵?猷띄탞??????????????猷띔큵?猷띄탞????????i???? |