ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3fe6af3fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea8945e6a73fe6a53fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a73fe6af3fe6a58eea3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a73fe6af3fe6a58eea3fe6af3f3fe6a63f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a53f3f3f3fe6a73f3f3fe6af3fe6a63fe6a63fe6af3fe6a588eb3f3fe6af3f3fe6a53fe6af3fe6a53f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3f3f3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3fe6af3fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea8945e6a73fe6a53fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a73fe6af3fe6a58eea3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a73fe6af3fe6a58eea3fe6af3f3fe6a63f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a53f3f3f3fe6a73f3f3fe6af3fe6a63fe6a63fe6af3fe6a588eb3f3fe6af3f3fe6a53fe6af3fe6a53f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3f3f3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f693f3f3f3f	??????i??????i??????i???????????æ¯???æ§??æ¯?æ¥??????æ¯???æ§????æ¯???æ¥êEæ§?æ¥?æ¯?æ¥??Eæ§?æ§?æ¯?æ¥ê?æ¯??æ¦?????æ¯???æ§??æ¯?æ¥??Eæ§?æ§?æ¯?æ¥ê?æ¯??æ¦????æ¯???æ§??æ¯?æ¥??Eæ§?æ¥????æ§???æ¯?æ¦?æ¦?æ¯?æ¥ë??æ¯??æ¥?æ¯?æ¥????æ¯???æ§????æ¯??æ¦????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????æ¯???æ§??æ¯?æ¥??????æ¯???æ§????æ¯???æ¥êEæ§?æ¥?æ¯?æ¥??Eæ§?æ§?æ¯?æ¥ê?æ¯??æ¦?????æ¯???æ§??æ¯?æ¥??Eæ§?æ§?æ¯?æ¥ê?æ¯??æ¦????æ¯???æ§??æ¯?æ¥??Eæ§?æ¥????æ§???æ¯?æ¦?æ¦?æ¯?æ¥ë??æ¯??æ¥?æ¯?æ¥????æ¯???æ§????æ¯??æ¦????i????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3fe6af3fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea8945e6a73fe6a53fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a73fe6af3fe6a58eea3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a73fe6af3fe6a58eea3fe6af3f3fe6a63f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a53f3f3f3fe6a73f3f3fe6af3fe6a63fe6a63fe6af3fe6a588eb3f3fe6af3f3fe6a53fe6af3fe6a53f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3f3f3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3fe6af3fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea8945e6a73fe6a53fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a73fe6af3fe6a58eea3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a73fe6af3fe6a58eea3fe6af3f3fe6a63f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a53f3f3f3fe6a73f3f3fe6af3fe6a63fe6a63fe6af3fe6a588eb3f3fe6af3f3fe6a53fe6af3fe6a53f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3f3f3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f693f3f3f3f	??????i??????i??????i???????????豈???讒??豈?讌??????豈???讒????豈???讌殊右讒?讌?豈?讌??ъ右讒?讒?豈?讌殊?豈??讎?????豈???讒??豈?讌??ъ右讒?讒?豈?讌殊?豈??讎????豈???讒??豈?讌??ъ右讒?讌????讒???豈?讎?讎?豈?讌壱??豈??讌?豈?讌????豈???讒????豈??讎????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????豈???讒??豈?讌??????豈???讒????豈???讌殊右讒?讌?豈?讌??ъ右讒?讒?豈?讌殊?豈??讎?????豈???讒??豈?讌??ъ右讒?讒?豈?讌殊?豈??讎????豈???讒??豈?讌??ъ右讒?讌????讒???豈?讎?讎?豈?讌壱??豈??讌?豈?讌????豈???讒????豈??讎????i????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3fe6af3fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea8945e6a73fe6a53fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a73fe6af3fe6a58eea3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a73fe6af3fe6a58eea3fe6af3f3fe6a63f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a53f3f3f3fe6a73f3f3fe6af3fe6a63fe6a63fe6af3fe6a588eb3f3fe6af3f3fe6a53fe6af3fe6a53f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3f3f3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3fe6af3fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea8945e6a73fe6a53fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a73fe6af3fe6a58eea3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a73fe6af3fe6a58eea3fe6af3f3fe6a63f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a53f3f3f3fe6a73f3f3fe6af3fe6a63fe6a63fe6af3fe6a588eb3f3fe6af3f3fe6a53fe6af3fe6a53f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3f3f3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f693f3f3f3f	??????i??????i??????i???????????罸???罕??罸?罐??????罸???罕????罸???罐??E罕?罐?罸?罐?????E罕?罕?罸?罐??罸??网?????罸???罕??罸?罐?????E罕?罕?罸?罐??罸??网????罸???罕??罸?罐?????E罕?罐????罕???罸?网?网?罸?罐???罸??罐?罸?罐????罸???罕????罸??网????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????罸???罕??罸?罐??????罸???罕????罸???罐??E罕?罐?罸?罐?????E罕?罕?罸?罐??罸??网?????罸???罕??罸?罐?????E罕?罕?罸?罐??罸??网????罸???罕??罸?罐?????E罕?罐????罕???罸?网?网?罸?罐???罸??罐?罸?罐????罸???罕????罸??网????i????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3fe6af3fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea8945e6a73fe6a53fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a73fe6af3fe6a58eea3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a73fe6af3fe6a58eea3fe6af3f3fe6a63f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a53f3f3f3fe6a73f3f3fe6af3fe6a63fe6a63fe6af3fe6a588eb3f3fe6af3f3fe6a53fe6af3fe6a53f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3f3f3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3fe6af3fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea8945e6a73fe6a53fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a73fe6af3fe6a58eea3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a73fe6af3fe6a58eea3fe6af3f3fe6a63f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a53f3f3f3fe6a73f3f3fe6af3fe6a63fe6a63fe6af3fe6a588eb3f3fe6af3f3fe6a53fe6af3fe6a53f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3f3f3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f693f3f3f3f	??????i??????i??????i????????????????????????????????????????楎?E????????????E??????楎??????????????????????????E??????楎?????????????????????????E???????????????????楈????????????????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????????????????????????楎?E????????????E??????楎??????????????????????????E??????楎?????????????????????????E???????????????????楈????????????????????????????????i????
UHC	3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3fe6af3fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea8945e6a73fe6a53fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a73fe6af3fe6a58eea3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a73fe6af3fe6a58eea3fe6af3f3fe6a63f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a53f3f3f3fe6a73f3f3fe6af3fe6a63fe6a63fe6af3fe6a588eb3f3fe6af3f3fe6a53fe6af3fe6a53f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3f3f3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3fe6af3fe6a53f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea8945e6a73fe6a53fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a73fe6af3fe6a58eea3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a73fe6af3fe6a58eea3fe6af3f3fe6a63f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3fe6af3fe6a53f3f848c8945e6a73fe6a53f3f3f3fe6a73f3f3fe6af3fe6a63fe6a63fe6af3fe6a588eb3f3fe6af3f3fe6a53fe6af3fe6a53f3f3f3fe6af3f3f3fe6a73f3f3f3fe6af3f3fe6a63f3f3f3f693f3f3f3f	??????i??????i??????i???????????驪???礪??驪?璵??????驪???礪????驪???璵롪덭礪?璵?驪?璵??꼳덭礪?礪?驪?璵롪?驪??礖?????驪???礪??驪?璵??꼳덭礪?礪?驪?璵롪?驪??礖????驪???礪??驪?璵??꼳덭礪?璵????礪???驪?礖?礖?驪?璵덈??驪??璵?驪?璵????驪???礪????驪??礖????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????驪???礪??驪?璵??????驪???礪????驪???璵롪덭礪?璵?驪?璵??꼳덭礪?礪?驪?璵롪?驪??礖?????驪???礪??驪?璵??꼳덭礪?礪?驪?璵롪?驪??礖????驪???礪??驪?璵??꼳덭礪?璵????礪???驪?礖?礖?驪?璵덈??驪??璵?驪?璵????驪???礪????驪??礖????i????