同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3fe5bdb13f3fe6b3a3eb8d843fe69dbeec8f80ebab9a3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebab9a3f3f3fe5bdb13fe69dbee291a03f3fe98eb0eba1a73fe78e87ec92a8e5bdb13f3fe68f96eb879c3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3fe5bdb13f3fe6b3a3eb8d843fe69dbeec8f80ebab9a3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebab9a3f3f3fe5bdb13fe69dbee291a03f3fe98eb0eba1a73fe78e87ec92a8e5bdb13f3fe68f96eb879c3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????å½±?çì¨??å½±??æ³£ë?æ¾ìë«????å½±?æ¾ìë«???å½±?æ¾â ??é°ë¡§?çì¨å½±??æë??i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????å½±?çì¨??å½±??æ³£ë?æ¾ìë«????å½±?æ¾ìë«???å½±?æ¾â ??é°ë¡§?çì¨å½±??æë??i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3fe5bdb13f3fe6b3a3eb8d843fe69dbeec8f80ebab9a3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebab9a3f3f3fe5bdb13fe69dbee291a03f3fe98eb0eba1a73fe78e87ec92a8e5bdb13f3fe68f96eb879c3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3fe5bdb13f3fe6b3a3eb8d843fe69dbeec8f80ebab9a3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebab9a3f3f3fe5bdb13fe69dbee291a03f3fe98eb0eba1a73fe78e87ec92a8e5bdb13f3fe68f96eb879c3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????蠖ｱ?邇?暢??蠖ｱ??豕｣??譚ｾ???????蠖ｱ?譚ｾ??????蠖ｱ?譚ｾ竭???骼ｰ?ｧ?邇?暢蠖ｱ??謠耶∪??i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????蠖ｱ?邇?暢??蠖ｱ??豕｣??譚ｾ???????蠖ｱ?譚ｾ??????蠖ｱ?譚ｾ竭???骼ｰ?ｧ?邇?暢蠖ｱ??謠耶∪??i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3fe5bdb13f3fe6b3a3eb8d843fe69dbeec8f80ebab9a3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebab9a3f3f3fe5bdb13fe69dbee291a03f3fe98eb0eba1a73fe78e87ec92a8e5bdb13f3fe68f96eb879c3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3fe5bdb13f3fe6b3a3eb8d843fe69dbeec8f80ebab9a3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebab9a3f3f3fe5bdb13fe69dbee291a03f3fe98eb0eba1a73fe78e87ec92a8e5bdb13f3fe68f96eb879c3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????綵??????綵??羈ｋ????場??????綵??場?????綵??鐘?????磯：?????襲????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????綵??????綵??羈ｋ????場??????綵??場?????綵??鐘?????磯：?????襲????????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3fe5bdb13f3fe6b3a3eb8d843fe69dbeec8f80ebab9a3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebab9a3f3f3fe5bdb13fe69dbee291a03f3fe98eb0eba1a73fe78e87ec92a8e5bdb13f3fe68f96eb879c3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3fe5bdb13f3fe6b3a3eb8d843fe69dbeec8f80ebab9a3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebab9a3f3f3fe5bdb13fe69dbee291a03f3fe98eb0eba1a73fe78e87ec92a8e5bdb13f3fe68f96eb879c3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????影?率쒨??影??泣덄?松쏀뫚????影?松쏀뫚???影?松①??鎰롧?率쒨影??揖뇜??i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????影?率쒨??影??泣덄?松쏀뫚????影?松쏀뫚???影?松①??鎰롧?率쒨影??揖뇜??i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3fe5bdb13f3fe6b3a3eb8d843fe69dbeec8f80ebab9a3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebab9a3f3f3fe5bdb13fe69dbee291a03f3fe98eb0eba1a73fe78e87ec92a8e5bdb13f3fe68f96eb879c3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe78e87ec92a83f3fe5bdb13f3fe6b3a3eb8d843fe69dbeec8f80ebab9a3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8f80ebab9a3f3f3fe5bdb13fe69dbee291a03f3fe98eb0eba1a73fe78e87ec92a8e5bdb13f3fe68f96eb879c3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????壤괄咽뉗뮜??壤괄?力ｋ뛾?呂얠?維숢???壤괄呂얠?維숢??壤괄呂얄몺??夭곕¨?咽뉗뮜壤괄?孼뽯뇸??i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????壤괄咽뉗뮜??壤괄?力ｋ뛾?呂얠?維숢???壤괄呂얠?維숢??壤괄呂얄몺??夭곕¨?咽뉗뮜壤괄?孼뽯뇸??i???? |