同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e43f3f3fcbe83f3f3febc03f3f3f3fd6b93f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fe1fa3f3fd4e43fcbe83f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e43f3f3fcbe83f3f3febc03f3f3f3fd6b93f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fe1fa3f3fd4e43fcbe83f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????Ëè?Ôä???Ëè???ëÀ????Ö¹?????Ëè???Ö¹????Ëè???Ëè???áú??Ôä?Ëè???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????Ëè?Ôä???Ëè???ëÀ????Ö¹?????Ëè???Ö¹????Ëè???Ëè???áú??Ôä?Ëè???????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e43f3f3fcbe83f3f3febc03f3f3f3fd6b93f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fe1fa3f3fd4e43fcbe83f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e43f3f3fcbe83f3f3febc03f3f3f3fd6b93f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fe1fa3f3fd4e43fcbe83f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????ﾋ?ﾔ???ﾋ????????ﾖｹ?????ﾋ???ﾖｹ????ﾋ???ﾋ???磅??ﾔ?ﾋ???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????ﾋ?ﾔ???ﾋ????????ﾖｹ?????ﾋ???ﾖｹ????ﾋ???ﾋ???磅??ﾔ?ﾋ???????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e43f3f3fcbe83f3f3febc03f3f3f3fd6b93f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fe1fa3f3fd4e43fcbe83f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e43f3f3fcbe83f3f3febc03f3f3f3fd6b93f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fe1fa3f3fd4e43fcbe83f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????毎?壺???毎???訐????峭?????毎???峭????毎???毎???癩??壺?毎???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????毎?壺???毎???訐????峭?????毎???峭????毎???毎???癩??壺?毎???????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e43f3f3fcbe83f3f3febc03f3f3f3fd6b93f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fe1fa3f3fd4e43fcbe83f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e43f3f3fcbe83f3f3febc03f3f3f3fd6b93f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fe1fa3f3fd4e43fcbe83f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i??????????????????????????????ֹ??????????ֹ??????????????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????????????ֹ??????????ֹ??????????????????????????????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e43f3f3fcbe83f3f3febc03f3f3f3fd6b93f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fe1fa3f3fd4e43fcbe83f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e43f3f3fcbe83f3f3febc03f3f3f3fd6b93f3f3f3f3fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3fe1fa3f3fd4e43fcbe83f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????遽?竇???遽???育????岺?????遽???岺????遽???遽???守??竇?遽???????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????遽?竇???遽???育????岺?????遽???岺????遽???遽???守??竇?遽???????i???? |