同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaebf8d13f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae73fd9d73f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae8f9a3f1c83f3f3f3faaf13f3f3faae9f8ed3f3f3faae8ccbe3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae73fcefd3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaebf8d13f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae73fd9d73f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae8f9a3f1c83f3f3f3faaf13f3f3faae9f8ed3f3f3faae8ccbe3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae73fcefd3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????ªëøÑ????????ªñ???????ªç?Ù×????ªñ???ªñ???????ªèù£ñÈ????ªñ???ªéøí???ªè̾???????ªñ???ªñ???????ªç?Îý?????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????ªëøÑ????????ªñ???????ªç?Ù×????ªñ???ªñ???????ªèù£ñÈ????ªñ???ªéøí???ªè̾???????ªñ???ªñ???????ªç?Îý?????i???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaebf8d13f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae73fd9d73f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae8f9a3f1c83f3f3f3faaf13f3f3faae9f8ed3f3f3faae8ccbe3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae73fcefd3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaebf8d13f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae73fd9d73f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae8f9a3f1c83f3f3f3faaf13f3f3faae9f8ed3f3f3faae8ccbe3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae73fcefd3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????ェ?ム????????ェ???????ェ?ルラ????ェ???ェ???????ェ顋」????ェ???ェ鵁???ェ靂セ???????ェ???ェ???????ェ?ホ??????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????ェ?ム????????ェ???????ェ?ルラ????ェ???ェ???????ェ顋」????ェ???ェ鵁???ェ靂セ???????ェ???ェ???????ェ?ホ??????i???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaebf8d13f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae73fd9d73f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae8f9a3f1c83f3f3f3faaf13f3f3faae9f8ed3f3f3faae8ccbe3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae73fcefd3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaebf8d13f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae73fd9d73f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae8f9a3f1c83f3f3f3faaf13f3f3faae9f8ed3f3f3faae8ccbe3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae73fcefd3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????????????????????掀??????????????????馮??????????????名?????????????????????練?????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????????????????????掀??????????????????馮??????????????名?????????????????????練?????i???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaebf8d13f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae73fd9d73f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae8f9a3f1c83f3f3f3faaf13f3f3faae9f8ed3f3f3faae8ccbe3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae73fcefd3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaebf8d13f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae73fd9d73f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae8f9a3f1c83f3f3f3faaf13f3f3faae9f8ed3f3f3faae8ccbe3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae73fcefd3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾???????????????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾???????????????????????????????i???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaebf8d13f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae73fd9d73f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae8f9a3f1c83f3f3f3faaf13f3f3faae9f8ed3f3f3faae8ccbe3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae73fcefd3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaebf8d13f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae73fd9d73f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae8f9a3f1c83f3f3f3faaf13f3f3faae9f8ed3f3f3faae8ccbe3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faae73fcefd3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????る匍????????ゑ???????ょ?墓????ゑ???ゑ???????よ楓蛛????ゑ???ら曝???よ潔???????ゑ???ゑ???????ょ?具?????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????る匍????????ゑ???????ょ?墓????ゑ???ゑ???????よ楓蛛????ゑ???ら曝???よ潔???????ゑ???ゑ???????ょ?具?????i???? |