同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f8faaa43f4c3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f4c3f8faaa43f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f8faaa43f4c3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f4c3f8faaa43f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????ª¤?L????ª¤?L?ªª¡¯ª¤¡??ª¤?ªª¡¯?????ª¤?L??????ª¤?L??ª¤?L??ª¤?L??ª¤?L?ª¤?j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????ª¤?L????ª¤?L?ªª¡¯ª¤¡??ª¤?ªª¡¯?????ª¤?L??????ª¤?L??ª¤?L??ª¤?L??ª¤?L?ª¤?j???i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f8faaa43f4c3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f4c3f8faaa43f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f8faaa43f4c3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f4c3f8faaa43f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????宵､?L????宵､?L?宵ｪ｡ｯ宵､｡ｭ??宵､?宵ｪ｡ｯ?????宵､?L??????宵､?L??宵､?L??宵､?L??宵､?L?宵､?j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????宵､?L????宵､?L?宵ｪ｡ｯ宵､｡ｭ??宵､?宵ｪ｡ｯ?????宵､?L??????宵､?L??宵､?L??宵､?L??宵､?L?宵､?j???i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f8faaa43f4c3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f4c3f8faaa43f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f8faaa43f4c3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f4c3f8faaa43f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????�L????�L?è´??�è?????�L??????�L??�L??�L??�L?�j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????�L????�L?è´??�è?????�L??????�L??�L??�L??�L?�j???i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f8faaa43f4c3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f4c3f8faaa43f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f8faaa43f4c3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f4c3f8faaa43f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????L????????L???????????????????????????????L??????????L??????L??????L??????L?????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????L????????L???????????????????????????????L??????????L??????L??????L??????L?????j???i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f8faaa43f4c3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f4c3f8faaa43f6a3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f8faaa43f4c3f8faaaaa1af8faaa4a1ad3f3f8faaa43f8faaaaa1af3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f3f3f3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f4c3f3f8faaa43f4c3f8faaa43f6a3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????룵｝L????룵｝L?룵ぁ캀い∼??룵｝룵ぁ?????룵｝L??????룵｝L??룵｝L??룵｝L??룵｝L?룵｝j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????룵｝L????룵｝L?룵ぁ캀い∼??룵｝룵ぁ?????룵｝L??????룵｝L??룵｝L??룵｝L??룵｝L?룵｝j???i???? |