同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????¢î??¡¢Â©°?????¢î??¡¢Â«³?????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????¢î??¡¢Â©°?????¢î??¡¢Â«³?????????????i???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????召??｡ｭ召ﾂ娼ｰ?????召??｡ｭ召ﾂ将ｳ?????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????召??｡ｭ召ﾂ娼ｰ?????召??｡ｭ召ﾂ将ｳ?????????????i???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????®??´¡Þ?????®??´¡ë?????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????®??´¡Þ?????®??´¡ë?????????????i???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????????????????????????????????????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????????????????????????????????????????????i???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1ad8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1ad8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f | ??????i??????i??????i???????????룫荏?∼룫혧ʼn?????룫荏?∼룫혧コ?????????????i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i???????????룫荏?∼룫혧ʼn?????룫荏?∼룫혧コ?????????????i???? |